See matains on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaišmatains"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rudmatains"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sirmmatains"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tumšmatains"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mats",
"3": "ains",
"gloss1": "hair"
},
"expansion": "mats (“hair”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From mats (“hair”) + -ains.",
"forms": [
{
"form": "matainais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "mataināks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vismatainākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mataini",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matains",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mataini",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mataina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matainas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mataina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "matainam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matainām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matainām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matainā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matainās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "vismatainākais",
"11": "adverb",
"12": "mataini",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "matainais",
"7": "comparative",
"8": "mataināks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "matains (definite matainais, comparative mataināks, superlative vismatainākais, adverb mataini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "matain"
},
"expansion": "matains (definite matainais, comparative mataināks, superlative vismatainākais, adverb mataini)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matain",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 29 28 29",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 27 27 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 31 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "light as a white butterfly, she hovered around the chair on which some bearded, hairy man was sitting",
"text": "viegla kā balts taurenis viņa lidinās apkārt krēslam, kurā sēž kāds bārdains vai matains vīrs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (having abundant, long, usually neglected, unkempt, hair)"
],
"id": "en-matains-lv-adj-qUC9RPdo",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"abundant",
"abundant#English"
],
[
"long",
"long#English"
],
[
"usually",
"usually#English"
],
[
"neglect",
"neglect#English"
],
[
"unkempt",
"unkempt#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) hairy (having abundant, long, usually neglected, unkempt, hair)"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 29 28 29",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 27 27 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 31 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the men bowed (their) hairy heads and naked (= hairless) napes",
"text": "vīrieši nolieca matainās galvas un plikos pakaušus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (where hair grows)"
],
"id": "en-matains-lv-adj-F-YGuSk1",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"body part",
"body part"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"grow",
"grow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of human body parts) hairy (where hair grows)"
],
"raw_tags": [
"of human body parts"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 29 28 29",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 27 27 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 31 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the jay (bird) destroyed the hairy caterpillars",
"text": "sīlis iznīcina matainos kāpurus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (having little hairs or hair-like appendages)"
],
"id": "en-matains-lv-adj-Kfvv--mg",
"links": [
[
"insect",
"insect"
],
[
"arthropod",
"arthropod"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"little",
"little#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"like",
"like#English"
],
[
"appendage",
"appendage#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of insects, arthropods) hairy (having little hairs or hair-like appendages)"
],
"raw_tags": [
"of insects"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 29 28 29",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 27 27 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 31 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "hairy leaves",
"text": "matainas lapas",
"type": "example"
},
{
"english": "the medicinal verbena is a slightly hairy herbaceous plant",
"text": "ārstnieciskā verbena ir nedaudz matains lakstaugs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (having hairs or hair-like appendages)"
],
"id": "en-matains-lv-adj-f85nNB0p",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"part",
"part"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"like",
"like#English"
],
[
"appendage",
"appendage#English"
]
],
"qualifier": "their parts",
"raw_glosses": [
"(of plants, their parts) hairy (having hairs or hair-like appendages)"
],
"raw_tags": [
"of plants"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-matains.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Lv-riga-matains.ogg/Lv-riga-matains.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Lv-riga-matains.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pūkains"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spalvains"
}
],
"word": "matains"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -ains",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "gaišmatains"
},
{
"word": "rudmatains"
},
{
"word": "sirmmatains"
},
{
"word": "tumšmatains"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mats",
"3": "ains",
"gloss1": "hair"
},
"expansion": "mats (“hair”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From mats (“hair”) + -ains.",
"forms": [
{
"form": "matainais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "mataināks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vismatainākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mataini",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matains",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mataini",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mataina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matainas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mataina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "matainam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matainām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matainām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matainā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "matainos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matainā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matainās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "vismatainākais",
"11": "adverb",
"12": "mataini",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "matainais",
"7": "comparative",
"8": "mataināks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "matains (definite matainais, comparative mataināks, superlative vismatainākais, adverb mataini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "matain"
},
"expansion": "matains (definite matainais, comparative mataināks, superlative vismatainākais, adverb mataini)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matain",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "light as a white butterfly, she hovered around the chair on which some bearded, hairy man was sitting",
"text": "viegla kā balts taurenis viņa lidinās apkārt krēslam, kurā sēž kāds bārdains vai matains vīrs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (having abundant, long, usually neglected, unkempt, hair)"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"abundant",
"abundant#English"
],
[
"long",
"long#English"
],
[
"usually",
"usually#English"
],
[
"neglect",
"neglect#English"
],
[
"unkempt",
"unkempt#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) hairy (having abundant, long, usually neglected, unkempt, hair)"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the men bowed (their) hairy heads and naked (= hairless) napes",
"text": "vīrieši nolieca matainās galvas un plikos pakaušus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (where hair grows)"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"body part",
"body part"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"grow",
"grow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of human body parts) hairy (where hair grows)"
],
"raw_tags": [
"of human body parts"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the jay (bird) destroyed the hairy caterpillars",
"text": "sīlis iznīcina matainos kāpurus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (having little hairs or hair-like appendages)"
],
"links": [
[
"insect",
"insect"
],
[
"arthropod",
"arthropod"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"little",
"little#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"like",
"like#English"
],
[
"appendage",
"appendage#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of insects, arthropods) hairy (having little hairs or hair-like appendages)"
],
"raw_tags": [
"of insects"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hairy leaves",
"text": "matainas lapas",
"type": "example"
},
{
"english": "the medicinal verbena is a slightly hairy herbaceous plant",
"text": "ārstnieciskā verbena ir nedaudz matains lakstaugs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hairy (having hairs or hair-like appendages)"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"part",
"part"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"hair",
"hair#English"
],
[
"like",
"like#English"
],
[
"appendage",
"appendage#English"
]
],
"qualifier": "their parts",
"raw_glosses": [
"(of plants, their parts) hairy (having hairs or hair-like appendages)"
],
"raw_tags": [
"of plants"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-matains.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Lv-riga-matains.ogg/Lv-riga-matains.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Lv-riga-matains.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pūkains"
},
{
"word": "spalvains"
}
],
"word": "matains"
}
Download raw JSONL data for matains meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: of insects, arthropods",
"path": [
"matains"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "matains",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: of insects, arthropods",
"path": [
"matains"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "matains",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.