See sotto on Wiktionary
Download JSON data for sotto meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sotto voce"
},
"expansion": "Ellipsis of sotto voce",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of sotto voce.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sotto (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sotto voce"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978–81, David Henderson, ‛Scuse Me While I Kiss the Sky: The Life of Jimi Hendrix (1983), page 104",
"text": "Jimi’s guitar plays flat against the major chord, giving a strange, almost discordant effect. Mitch on drums is behind the bass sotto."
},
{
"ref": "2006 October 2nd, Chuck Lorre and Bill Prady, The Big Bang Theory, “Pilot”, screenplay (revised first draft), act one, scene A (page 27)",
"text": "Wolowitz: Énchanté, mademoiselle. Howard Wolowitz, Cal Tech department of applied physics. You may be familiar with some of my work – – it’s currently toodling around the surface of Mars.\nPenny: Hi. Penny.\nWolowitz: You smell wonderful. What is that scent you’re wearing?\nPenny: It’s called b.o.\nWolowitz: Ah. Hence the shower, of course. Leonard, where have you been hiding this one? She’s charming.\nSheldon: (SOTTO, TO LEONARD) Oh, he’s good."
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of sotto voce."
],
"id": "en-sotto-en-adv-Unv3Woeb",
"links": [
[
"sotto voce",
"sotto voce#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsəʊtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɒtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈsotːo]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -əʊtəʊ"
},
{
"rhymes": "(UK) -ɒtəʊ"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sotto voce"
},
"expansion": "Ellipsis of sotto voce",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of sotto voce.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sotto (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sotto voce"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978–81, David Henderson, ‛Scuse Me While I Kiss the Sky: The Life of Jimi Hendrix (1983), page 237",
"text": "Playing against the effect, Wood plays single sotto lines with a variation on the key that sustains a minor mode against the finely tuned feedback effects stroked in pinks against the upper canvas."
},
{
"ref": "2008, David Henderson, ‛Scuse Me While I Kiss the Sky: Jimi Hendrix, Voodoo Child, page 192",
"text": "The twelve string rings out but Jimi’s voice is sotto, intimate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of sotto voce."
],
"id": "en-sotto-en-adj-Unv3Woeb",
"links": [
[
"sotto voce",
"sotto voce#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsəʊtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɒtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈsotːo]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -əʊtəʊ"
},
{
"rhymes": "(UK) -ɒtəʊ"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*supo"
},
"expansion": "Proto-Italic *supo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*upo"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *upo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, which is derived from Latin sub. Ultimately from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo. Cognate to French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "preposition"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sót‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 48 0 0 28 24",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"under, beneath, underneath"
],
"id": "en-sotto-it-prep-da98uNgV",
"links": [
[
"under",
"under"
],
[
"beneath",
"beneath"
],
[
"underneath",
"underneath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 48 0 0 28 24",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"below, south of"
],
"id": "en-sotto-it-prep-08VKTz6n",
"links": [
[
"below",
"below"
],
[
"south",
"south"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsot.to/"
},
{
"rhymes": "-otto"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sotto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sopra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*supo"
},
"expansion": "Proto-Italic *supo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*upo"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *upo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, which is derived from Latin sub. Ultimately from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo. Cognate to French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sotto",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"sót‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"down"
],
"id": "en-sotto-it-adv-kIrsRRLY",
"links": [
[
"down",
"down"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 48 0 0 28 24",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 28 19 0 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"underneath"
],
"id": "en-sotto-it-adv-SedjVhbg",
"links": [
[
"underneath",
"underneath"
]
]
},
{
"glosses": [
"below"
],
"id": "en-sotto-it-adv-itokv2vz",
"links": [
[
"below",
"below"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsot.to/"
},
{
"rhymes": "-otto"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sotto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*supo"
},
"expansion": "Proto-Italic *supo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*upo"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *upo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, which is derived from Latin sub. Ultimately from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo. Cognate to French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun",
"3": "invariable"
},
"expansion": "sotto (invariable)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sót‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "di sotto"
},
{
"word": "sottaceti"
},
{
"word": "sottaceto"
},
{
"word": "sottana"
},
{
"word": "sotterfugio"
},
{
"word": "sotteramente"
},
{
"word": "sotterraneo"
},
{
"word": "sotterrare"
},
{
"word": "sottobanco"
},
{
"word": "sottobicchiere"
},
{
"word": "sottobosco"
},
{
"word": "sottobraccio"
},
{
"word": "sottoccupazione"
},
{
"word": "sottochiave"
},
{
"word": "sottocoperta"
},
{
"word": "sottocosto"
},
{
"word": "sottocutaneo"
},
{
"word": "sottoesporre"
},
{
"word": "sottoesposto"
},
{
"word": "sottofondo"
},
{
"word": "sottogamba"
},
{
"word": "sottogonna"
},
{
"word": "sottogoverno"
},
{
"word": "sottogruppo"
},
{
"word": "sottolineare"
},
{
"word": "sottolineatura"
},
{
"word": "sott'olio"
},
{
"word": "sottomano"
},
{
"word": "sottomarino"
},
{
"word": "sottomesso"
},
{
"word": "sottomettere"
},
{
"word": "sottomissione"
},
{
"word": "sottopassaggio"
},
{
"word": "sottoporre"
},
{
"word": "sottoposto"
},
{
"word": "sottoprodotto"
},
{
"word": "sottoproduzione"
},
{
"word": "sottoproletariato"
},
{
"word": "sottoproletario"
},
{
"word": "sottordine"
},
{
"word": "sottoscala"
},
{
"word": "sottoscritto"
},
{
"word": "sottoscrivere"
},
{
"word": "sottoscrizione"
},
{
"word": "sottosegretario"
},
{
"word": "sottosopra"
},
{
"word": "sottospecie"
},
{
"word": "sottostante"
},
{
"word": "sottostare"
},
{
"word": "sottosterzante"
},
{
"word": "sottosuolo"
},
{
"word": "sottosviluppato"
},
{
"word": "sottosviluppo"
},
{
"word": "sottotenente"
},
{
"word": "sottoterra"
},
{
"word": "sottotetto"
},
{
"word": "sottotitolo"
},
{
"word": "sottovalutare"
},
{
"word": "sottovaso"
},
{
"word": "sottovento"
},
{
"word": "sottoveste"
},
{
"word": "sottovoce"
},
{
"word": "sottovuoto"
}
],
"glosses": [
"bottom"
],
"id": "en-sotto-it-noun-vpt2B-Bw",
"links": [
[
"bottom",
"bottom"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsot.to/"
},
{
"rhymes": "-otto"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sotto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "そっと"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of そっと"
],
"id": "en-sotto-ja-romanization-u2WWA75R",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"そっと",
"そっと#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sotto"
},
"expansion": "Italian sotto",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, from sub. Cognate to Italian sotto and French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "preposition"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"below"
],
"id": "en-sotto-nap-prep-itokv2vz",
"links": [
[
"below",
"below"
]
]
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*wɨtoto",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *wɨtoto (“person”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *wɨtoto (“person”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "sottoi"
},
"expansion": "sotto (possessed sottoi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"person, human"
],
"id": "en-sotto-mch-noun-Y5p8Z9XZ",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"human",
"human"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 86 6",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ye'kwana speaker, Ye'kwana, Maquiritari"
],
"id": "en-sotto-mch-noun-PWJR1~eG",
"links": [
[
"Ye'kwana",
"Ye'kwana"
],
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"Maquiritari",
"Maquiritari"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sotto]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "so'to"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Cunucunuma River dialect",
"word": "ssoto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "soto"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*wɨtoto",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *wɨtoto (“person”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *wɨtoto (“person”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "numeral"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "num",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "aaköiche'a sotto"
},
{
"word": "aaköiche'a sotto de'wö amojadö"
},
{
"word": "aakö sotto"
},
{
"word": "aakö sotto de'wö amojadö"
},
{
"word": "aduwaawö sotto"
},
{
"word": "aduwaawö sotto de'wö amojadö"
},
{
"word": "ijatode'a sotto"
},
{
"word": "tooni sotto"
},
{
"word": "tooni sotto de'wö amojadö"
}
],
"glosses": [
"twenty"
],
"id": "en-sotto-mch-num-fCxN90D3",
"links": [
[
"twenty",
"twenty"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a component in other numerals) twenty"
],
"raw_tags": [
"as a component in other numerals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sotto]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "so'to"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Cunucunuma River dialect",
"word": "ssoto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "soto"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English ellipses",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Rhymes:English/ɒtəʊ",
"Rhymes:English/ɒtəʊ/2 syllables",
"Rhymes:English/əʊtəʊ",
"Rhymes:English/əʊtəʊ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sotto voce"
},
"expansion": "Ellipsis of sotto voce",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of sotto voce.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sotto (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sotto voce"
}
],
"categories": [
"English ellipses"
],
"examples": [
{
"ref": "1978–81, David Henderson, ‛Scuse Me While I Kiss the Sky: The Life of Jimi Hendrix (1983), page 104",
"text": "Jimi’s guitar plays flat against the major chord, giving a strange, almost discordant effect. Mitch on drums is behind the bass sotto."
},
{
"ref": "2006 October 2nd, Chuck Lorre and Bill Prady, The Big Bang Theory, “Pilot”, screenplay (revised first draft), act one, scene A (page 27)",
"text": "Wolowitz: Énchanté, mademoiselle. Howard Wolowitz, Cal Tech department of applied physics. You may be familiar with some of my work – – it’s currently toodling around the surface of Mars.\nPenny: Hi. Penny.\nWolowitz: You smell wonderful. What is that scent you’re wearing?\nPenny: It’s called b.o.\nWolowitz: Ah. Hence the shower, of course. Leonard, where have you been hiding this one? She’s charming.\nSheldon: (SOTTO, TO LEONARD) Oh, he’s good."
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of sotto voce."
],
"links": [
[
"sotto voce",
"sotto voce#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsəʊtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɒtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈsotːo]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -əʊtəʊ"
},
{
"rhymes": "(UK) -ɒtəʊ"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English ellipses",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Rhymes:English/ɒtəʊ",
"Rhymes:English/ɒtəʊ/2 syllables",
"Rhymes:English/əʊtəʊ",
"Rhymes:English/əʊtəʊ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sotto voce"
},
"expansion": "Ellipsis of sotto voce",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of sotto voce.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sotto (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sotto voce"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1978–81, David Henderson, ‛Scuse Me While I Kiss the Sky: The Life of Jimi Hendrix (1983), page 237",
"text": "Playing against the effect, Wood plays single sotto lines with a variation on the key that sustains a minor mode against the finely tuned feedback effects stroked in pinks against the upper canvas."
},
{
"ref": "2008, David Henderson, ‛Scuse Me While I Kiss the Sky: Jimi Hendrix, Voodoo Child, page 192",
"text": "The twelve string rings out but Jimi’s voice is sotto, intimate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of sotto voce."
],
"links": [
[
"sotto voce",
"sotto voce#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsəʊtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɒtəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈsotːo]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -əʊtəʊ"
},
{
"rhymes": "(UK) -ɒtəʊ"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian prepositions",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/otto",
"Rhymes:Italian/otto/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*supo"
},
"expansion": "Proto-Italic *supo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*upo"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *upo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, which is derived from Latin sub. Ultimately from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo. Cognate to French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "preposition"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sót‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"under, beneath, underneath"
],
"links": [
[
"under",
"under"
],
[
"beneath",
"beneath"
],
[
"underneath",
"underneath"
]
]
},
{
"glosses": [
"below, south of"
],
"links": [
[
"below",
"below"
],
[
"south",
"south"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsot.to/"
},
{
"rhymes": "-otto"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sotto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sopra"
}
],
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian prepositions",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/otto",
"Rhymes:Italian/otto/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*supo"
},
"expansion": "Proto-Italic *supo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*upo"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *upo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, which is derived from Latin sub. Ultimately from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo. Cognate to French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sotto",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"sót‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"down"
],
"links": [
[
"down",
"down"
]
]
},
{
"glosses": [
"underneath"
],
"links": [
[
"underneath",
"underneath"
]
]
},
{
"glosses": [
"below"
],
"links": [
[
"below",
"below"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsot.to/"
},
{
"rhymes": "-otto"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sotto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian prepositions",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/otto",
"Rhymes:Italian/otto/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "di sotto"
},
{
"word": "sottaceti"
},
{
"word": "sottaceto"
},
{
"word": "sottana"
},
{
"word": "sotterfugio"
},
{
"word": "sotteramente"
},
{
"word": "sotterraneo"
},
{
"word": "sotterrare"
},
{
"word": "sottobanco"
},
{
"word": "sottobicchiere"
},
{
"word": "sottobosco"
},
{
"word": "sottobraccio"
},
{
"word": "sottoccupazione"
},
{
"word": "sottochiave"
},
{
"word": "sottocoperta"
},
{
"word": "sottocosto"
},
{
"word": "sottocutaneo"
},
{
"word": "sottoesporre"
},
{
"word": "sottoesposto"
},
{
"word": "sottofondo"
},
{
"word": "sottogamba"
},
{
"word": "sottogonna"
},
{
"word": "sottogoverno"
},
{
"word": "sottogruppo"
},
{
"word": "sottolineare"
},
{
"word": "sottolineatura"
},
{
"word": "sott'olio"
},
{
"word": "sottomano"
},
{
"word": "sottomarino"
},
{
"word": "sottomesso"
},
{
"word": "sottomettere"
},
{
"word": "sottomissione"
},
{
"word": "sottopassaggio"
},
{
"word": "sottoporre"
},
{
"word": "sottoposto"
},
{
"word": "sottoprodotto"
},
{
"word": "sottoproduzione"
},
{
"word": "sottoproletariato"
},
{
"word": "sottoproletario"
},
{
"word": "sottordine"
},
{
"word": "sottoscala"
},
{
"word": "sottoscritto"
},
{
"word": "sottoscrivere"
},
{
"word": "sottoscrizione"
},
{
"word": "sottosegretario"
},
{
"word": "sottosopra"
},
{
"word": "sottospecie"
},
{
"word": "sottostante"
},
{
"word": "sottostare"
},
{
"word": "sottosterzante"
},
{
"word": "sottosuolo"
},
{
"word": "sottosviluppato"
},
{
"word": "sottosviluppo"
},
{
"word": "sottotenente"
},
{
"word": "sottoterra"
},
{
"word": "sottotetto"
},
{
"word": "sottotitolo"
},
{
"word": "sottovalutare"
},
{
"word": "sottovaso"
},
{
"word": "sottovento"
},
{
"word": "sottoveste"
},
{
"word": "sottovoce"
},
{
"word": "sottovuoto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*supo"
},
"expansion": "Proto-Italic *supo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*upo"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *upo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, which is derived from Latin sub. Ultimately from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo. Cognate to French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun",
"3": "invariable"
},
"expansion": "sotto (invariable)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sót‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bottom"
],
"links": [
[
"bottom",
"bottom"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsot.to/"
},
{
"rhymes": "-otto"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sotto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sotto.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "そっと"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of そっと"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"そっと",
"そっと#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "sotto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "subtus"
},
"expansion": "Latin subtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub"
},
"expansion": "sub",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sotto"
},
"expansion": "Italian sotto",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sous"
},
"expansion": "French sous",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin subtus, from sub. Cognate to Italian sotto and French sous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "preposition"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan lemmas",
"Neapolitan prepositions",
"Neapolitan terms derived from Latin",
"Neapolitan terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"below"
],
"links": [
[
"below",
"below"
]
]
}
],
"word": "sotto"
}
{
"categories": [
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana nouns",
"Ye'kwana numerals",
"Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*wɨtoto",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *wɨtoto (“person”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *wɨtoto (“person”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "sottoi"
},
"expansion": "sotto (possessed sottoi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"person, human"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"human",
"human"
]
]
},
{
"glosses": [
"Ye'kwana speaker, Ye'kwana, Maquiritari"
],
"links": [
[
"Ye'kwana",
"Ye'kwana"
],
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"Maquiritari",
"Maquiritari"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sotto]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "so'to"
},
{
"english": "Cunucunuma River dialect",
"word": "ssoto"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "soto"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"categories": [
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana nouns",
"Ye'kwana numerals",
"Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "aaköiche'a sotto"
},
{
"word": "aaköiche'a sotto de'wö amojadö"
},
{
"word": "aakö sotto"
},
{
"word": "aakö sotto de'wö amojadö"
},
{
"word": "aduwaawö sotto"
},
{
"word": "aduwaawö sotto de'wö amojadö"
},
{
"word": "ijatode'a sotto"
},
{
"word": "tooni sotto"
},
{
"word": "tooni sotto de'wö amojadö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*wɨtoto",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *wɨtoto (“person”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *wɨtoto (“person”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "numeral"
},
"expansion": "sotto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"twenty"
],
"links": [
[
"twenty",
"twenty"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a component in other numerals) twenty"
],
"raw_tags": [
"as a component in other numerals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sotto]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "so'to"
},
{
"english": "Cunucunuma River dialect",
"word": "ssoto"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "soto"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessed sottoi",
"path": [
"sotto"
],
"section": "Ye'kwana",
"subsection": "noun",
"title": "sotto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.