See sorkka on Wiktionary
Download JSON data for sorkka meaning in All languages combined (25.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "joka sorkka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lisäsorkka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pukinsorkka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "siansorkka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkka- ja kavioeläin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkka-aita"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkaeläin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkamätä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkarauta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkatulehdus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkavasara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkaöljy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorkkia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "suu- ja sorkkatauti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ulkosorkka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*sorka",
"4": "*sorkka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *sorkka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sõrg"
},
"expansion": "Estonian sõrg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "sorkkõ"
},
"expansion": "Votic sorkkõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sorkka"
},
"expansion": "Ingrian sorkka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Estonian sõrg, Votic sorkkõ, Ingrian sorkka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sorkka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sorkka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sorkka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sor",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kavio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 4 45",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 4 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cloven hoof, cleft hoof, cloven foot (divided hoof, as in bovine animals)"
],
"id": "en-sorkka-fi-noun-TwvjZhc2",
"links": [
[
"cloven hoof",
"cloven hoof"
],
[
"cleft hoof",
"cleft hoof"
],
[
"cloven foot",
"cloven foot"
]
]
},
{
"glosses": [
"hitch (type of knot)"
],
"id": "en-sorkka-fi-noun-lKo0jbdP",
"links": [
[
"hitch",
"hitch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 4 45",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"claw (pronged end of the head of a claw hammer)"
],
"id": "en-sorkka-fi-noun-srJr6Weu",
"links": [
[
"claw",
"claw"
],
[
"claw hammer",
"claw hammer#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsorkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞rkːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-orkːɑ"
}
],
"word": "sorkka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "sorkkõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: sorkkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: sorkkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*sorka",
"4": "*sorkka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *sorkka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sorkka"
},
"expansion": "Finnish sorkka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sõrg"
},
"expansion": "Estonian sõrg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Finnish sorkka and Estonian sõrg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sorkka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "sorkka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sork‧ka"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Animal body parts",
"orig": "izh:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Life",
"Sciences",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloven hoof"
],
"hypernyms": [
{
"english": "hoof",
"word": "kapja"
}
],
"id": "en-sorkka-izh-noun-D2YNxNMr",
"links": [
[
"cloven hoof",
"cloven hoof"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsorkːɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞rkː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈsorkːɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʃo̞rkːɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-orkː"
},
{
"rhymes": "-orkːɑ"
}
],
"word": "sorkka"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/orkːɑ",
"Rhymes:Finnish/orkːɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "joka sorkka"
},
{
"word": "lisäsorkka"
},
{
"word": "pukinsorkka"
},
{
"word": "siansorkka"
},
{
"word": "sorkka- ja kavioeläin"
},
{
"word": "sorkka-aita"
},
{
"word": "sorkkaeläin"
},
{
"word": "sorkkamätä"
},
{
"word": "sorkkarauta"
},
{
"word": "sorkkatulehdus"
},
{
"word": "sorkkavasara"
},
{
"word": "sorkkaöljy"
},
{
"word": "sorkkia"
},
{
"word": "suu- ja sorkkatauti"
},
{
"word": "ulkosorkka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*sorka",
"4": "*sorkka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *sorkka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sõrg"
},
"expansion": "Estonian sõrg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "sorkkõ"
},
"expansion": "Votic sorkkõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sorkka"
},
"expansion": "Ingrian sorkka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Estonian sõrg, Votic sorkkõ, Ingrian sorkka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sorkka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorkkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sorkka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sorkka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sor",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kavio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cloven hoof, cleft hoof, cloven foot (divided hoof, as in bovine animals)"
],
"links": [
[
"cloven hoof",
"cloven hoof"
],
[
"cleft hoof",
"cleft hoof"
],
[
"cloven foot",
"cloven foot"
]
]
},
{
"glosses": [
"hitch (type of knot)"
],
"links": [
[
"hitch",
"hitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"claw (pronged end of the head of a claw hammer)"
],
"links": [
[
"claw",
"claw"
],
[
"claw hammer",
"claw hammer#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsorkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞rkːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-orkːɑ"
}
],
"word": "sorkka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "sorkkõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: sorkkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: sorkkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*sorka",
"4": "*sorkka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *sorkka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sorkka"
},
"expansion": "Finnish sorkka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sõrg"
},
"expansion": "Estonian sõrg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Finnish sorkka and Estonian sõrg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sorkka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorkkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorkkant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorkkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "sorkka",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "hoof",
"word": "kapja"
}
],
"hyphenation": [
"sork‧ka"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/orkː",
"Rhymes:Ingrian/orkː/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/orkːɑ",
"Rhymes:Ingrian/orkːɑ/2 syllables",
"izh:Animal body parts"
],
"glosses": [
"cloven hoof"
],
"links": [
[
"cloven hoof",
"cloven hoof"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsorkːɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞rkː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈsorkːɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʃo̞rkːɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-orkː"
},
{
"rhymes": "-orkːɑ"
}
],
"word": "sorkka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.