See sopite on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "lena"
}
],
"etymology_text": "Latin sopitus, past participle of sopire (“to put to sleep”).",
"forms": [
{
"form": "sopites",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sopiting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sopited",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sopited",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sopite (third-person singular simple present sopites, present participle sopiting, simple past and past participle sopited)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 24 4 2 15 20 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 3 1 13 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "sopite syndrome"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1814, Sir Walter Scott, Waverley; or, 'Tis Sixty Years Since:",
"text": "... Balmawhapple could not, by the code of honour, evite giving satisfaction to ... Edward by such a palinode as rendered the use of the sword unnecessary, and which, being made and accepted, must necessarily sopite the whole affair.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1655, Thomas Fuller, The Church-history of Britain; […], London: […] Iohn Williams […], →OCLC, (please specify |book=I to XI):",
"text": "The king's declaration for the sopiting of all Arminian heresies.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To put to sleep, or to quieten."
],
"id": "en-sopite-en-verb-cJ5Q6gv6",
"links": [
[
"put to sleep",
"put to sleep"
],
[
"quieten",
"quieten"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To put to sleep, or to quieten."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈpaɪt/"
}
],
"word": "sopite"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sopite",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 3 1 13 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 21 7",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopire:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-sopite-it-verb-ncbFRstw",
"links": [
[
"sopire",
"sopire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopire:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-sopite-it-verb-t~Pp2Y~M",
"links": [
[
"sopire",
"sopire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "sopite f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopito"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of sopito"
],
"id": "en-sopite-it-verb--I-2BMO-",
"links": [
[
"sopito",
"sopito#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"forms": [
{
"form": "sōpīte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "sōpīte"
},
"expansion": "sōpīte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 30 3 1 13 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sōpītus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of sōpītus"
],
"id": "en-sopite-la-verb-B4kCrd5B",
"links": [
[
"sōpītus",
"sopitus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sopite",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 3 1 13 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopitar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-sopite-pt-verb-jNJEOqmV",
"links": [
[
"sopitar",
"sopitar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopitar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-sopite-pt-verb-5UUNdCJ9",
"links": [
[
"sopitar",
"sopitar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "sopite syndrome"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "lena"
}
],
"etymology_text": "Latin sopitus, past participle of sopire (“to put to sleep”).",
"forms": [
{
"form": "sopites",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sopiting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sopited",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sopited",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sopite (third-person singular simple present sopites, present participle sopiting, simple past and past participle sopited)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for attention in Latin etymologies"
],
"examples": [
{
"ref": "1814, Sir Walter Scott, Waverley; or, 'Tis Sixty Years Since:",
"text": "... Balmawhapple could not, by the code of honour, evite giving satisfaction to ... Edward by such a palinode as rendered the use of the sword unnecessary, and which, being made and accepted, must necessarily sopite the whole affair.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1655, Thomas Fuller, The Church-history of Britain; […], London: […] Iohn Williams […], →OCLC, (please specify |book=I to XI):",
"text": "The king's declaration for the sopiting of all Arminian heresies.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To put to sleep, or to quieten."
],
"links": [
[
"put to sleep",
"put to sleep"
],
[
"quieten",
"quieten"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To put to sleep, or to quieten."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈpaɪt/"
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sopite",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopire:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"sopire",
"sopire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopire:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"sopire",
"sopire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "sopite f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopito"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of sopito"
],
"links": [
[
"sopito",
"sopito#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "sōpīte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "sōpīte"
},
"expansion": "sōpīte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "sōpītus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of sōpītus"
],
"links": [
[
"sōpītus",
"sopitus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sopite",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopitar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"sopitar",
"sopitar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopitar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"sopitar",
"sopitar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "sopite"
}
Download raw JSONL data for sopite meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.