See song sparrow on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "song",
"3": "sparrow",
"notext": "1",
"type": "exocentric"
},
"expansion": "song + sparrow",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From song + sparrow.",
"forms": [
{
"form": "song sparrows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "song sparrow (plural song sparrows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English exocentric compounds",
"parents": [
"Exocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Haitian Creole translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "New World sparrows",
"orig": "en:New World sparrows",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Melospiza melodia, a medium-sized American sparrow."
],
"id": "en-song_sparrow-en-noun-xEdkPoPZ",
"links": [
[
"Melospiza melodia",
"Melospiza melodia#Translingual"
],
[
"American",
"American"
],
[
"sparrow",
"sparrow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "silver-tongue"
},
{
"word": "silver tongue"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorrión melódicu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "txonta kantari"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "brean kaner"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pojna ovesarka",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пойна овесарка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardal melòdic"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "歌带鹀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "strnadec zpěvný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "sangspurv"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "zanggors"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "kantopasero"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "laulusidrik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "laulusirkku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruant chanteur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Singammer"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "zwazo-kann chantè"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "דרורן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "énekes verébsármány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "ómtittlingur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passero cantore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "utasuzume",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "ウタスズメ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "zonotrichija giesmininkė"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "sangspurv"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szarobrewka śpiewna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tico-tico-musical"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pvčaja zonotrixija",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пвчая зонотрихия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "strnádlik spevavý"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "pojoči vrabonad"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorrión melódico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "sångsparv"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "ötücü çinte"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "bras persain"
}
]
}
],
"word": "song sparrow"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "song",
"3": "sparrow",
"notext": "1",
"type": "exocentric"
},
"expansion": "song + sparrow",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From song + sparrow.",
"forms": [
{
"form": "song sparrows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "song sparrow (plural song sparrows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English exocentric compounds",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English noun-noun compound nouns",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Haitian Creole translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:New World sparrows"
],
"glosses": [
"Melospiza melodia, a medium-sized American sparrow."
],
"links": [
[
"Melospiza melodia",
"Melospiza melodia#Translingual"
],
[
"American",
"American"
],
[
"sparrow",
"sparrow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "silver-tongue"
},
{
"word": "silver tongue"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorrión melódicu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "txonta kantari"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "brean kaner"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pojna ovesarka",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пойна овесарка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardal melòdic"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "歌带鹀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "strnadec zpěvný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "sangspurv"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "zanggors"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "kantopasero"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "laulusidrik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "laulusirkku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruant chanteur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Singammer"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "zwazo-kann chantè"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "דרורן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "énekes verébsármány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "ómtittlingur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passero cantore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "utasuzume",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "ウタスズメ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "zonotrichija giesmininkė"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "sangspurv"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szarobrewka śpiewna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tico-tico-musical"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pvčaja zonotrixija",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пвчая зонотрихия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "strnádlik spevavý"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "pojoči vrabonad"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Melospiza melodia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorrión melódico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "sångsparv"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "ötücü çinte"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Melospiza melodia",
"word": "bras persain"
}
],
"word": "song sparrow"
}
Download raw JSONL data for song sparrow meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.