See soldo on Wiktionary
Download JSON data for soldo meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "soldo"
},
"expansion": "Italian soldo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "solidum"
},
"expansion": "Latin solidum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "solidus",
"3": "sou"
},
"expansion": "Doublet of solidus and sou",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian soldo, from Latin solidum. Doublet of solidus and sou.",
"forms": [
{
"form": "soldi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "soldos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "soldi",
"2": "s"
},
"expansion": "soldo (plural soldi or soldos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 647",
"text": "That's twelve soldi. I'd be lucky to get as much as a franc for one painting.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Italian coin, formerly one-twentieth of a lira."
],
"id": "en-soldo-en-noun-dgLdReeJ",
"links": [
[
"coin",
"coin"
],
[
"lira",
"lira"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An Italian coin, formerly one-twentieth of a lira."
],
"related": [
{
"word": "saltee"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"soldo"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "soldo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "soldar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of soldar"
],
"id": "en-soldo-ca-verb-i2mWlAXt",
"links": [
[
"soldar",
"soldar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl.ðu]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔl.ðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencian"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"forms": [
{
"form": "soldon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "soldoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "soldojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soldo (accusative singular soldon, plural soldoj, accusative plural soldojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Military",
"orig": "eo:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The private, unhappy with the meager military pay decided not to reenlist.",
"text": "La duaklasa soldato, kiu estas malfeliĉe kun la magra soldo, decidis ne resoldatiĝi."
}
],
"glosses": [
"military pay"
],
"id": "en-soldo-eo-noun-s81Wh8ND",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"pay",
"pay"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) military pay"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-soldo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "soldo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "soldo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese soldo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "LL.",
"3": "soldus"
},
"expansion": "Late Latin soldus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "solidus",
"4": "",
"5": "gold coin"
},
"expansion": "Latin solidus (“gold coin”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese soldo, from Late Latin soldus, from Latin solidus (“gold coin”).",
"forms": [
{
"form": "soldos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "soldo m (plural soldos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"salary"
],
"id": "en-soldo-gl-noun-Y4TkPAKx",
"links": [
[
"salary",
"salary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "haberes"
},
{
"word": "paga"
},
{
"word": "salario"
},
{
"word": "soldada"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "soldo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "soldar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of soldar"
],
"id": "en-soldo-gl-verb-i2mWlAXt",
"links": [
[
"soldar",
"soldar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soldato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soldino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "soldus"
},
"expansion": "Latin soldus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "solidus",
"3": "(nummus) solidus",
"t": "solid (coin)"
},
"expansion": "(nummus) solidus (“solid (coin)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-",
"t": "whole"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *solh₂- (“whole”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "solido",
"3": "sodo"
},
"expansion": "Doublet of solido and sodo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin soldus, syncope of (nummus) solidus (“solid (coin)”) (referring to the gold content), from Proto-Indo-European *solh₂- (“whole”). Doublet of solido and sodo.",
"forms": [
{
"form": "soldi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "soldo m (plural soldi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sòl‧do"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "saldo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penny, cent"
],
"id": "en-soldo-it-noun-~gu10EyO",
"links": [
[
"penny",
"penny"
],
[
"cent",
"cent"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-soldo-it-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) money"
],
"synonyms": [
{
"word": "denaro"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔl.do/"
},
{
"rhymes": "-ɔldo"
}
],
"word": "soldo"
}
{
"forms": [
{
"form": "soldō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "soldō"
},
"expansion": "soldō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "soldus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of soldus"
],
"id": "en-soldo-la-adj-O~scLYWM",
"links": [
[
"soldus",
"soldus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "soldo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese soldo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "soldus"
},
"expansion": "Late Latin soldus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "solidus",
"4": "",
"5": "gold coin"
},
"expansion": "Latin solidus (“gold coin”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sólido"
},
"expansion": "Doublet of sólido",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese soldo, from Late Latin soldus, from contraction of Latin solidus (“gold coin”). Doublet of sólido.",
"forms": [
{
"form": "soldos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "soldo m (plural soldos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sol‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "soldado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sólido"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Currency",
"orig": "pt:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"solidus (late Roman gold coin)"
],
"id": "en-soldo-pt-noun-v5sPvmPq",
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"solidus",
"solidus"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, numismatics) solidus (late Roman gold coin)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Currency",
"orig": "pt:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 42 7 14 22",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a medieval Portuguese coin"
],
"id": "en-soldo-pt-noun-cEgR~n3x",
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"coin",
"coin"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, numismatics) a medieval Portuguese coin"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"glosses": [
"salary or wage; any payment for a service"
],
"id": "en-soldo-pt-noun-Qe6j53MK",
"links": [
[
"salary",
"salary"
],
[
"wage",
"wage"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"service",
"service"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salário"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Military",
"orig": "pt:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"military salary"
],
"id": "en-soldo-pt-noun-gjoVvdRC",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"salary",
"salary"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, specifically) military salary"
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine",
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsow.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsow.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsow.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoʊ̯.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsol.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoɫ.du]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sôldo"
}
],
"word": "soldo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "soldo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sol‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soldar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of soldar"
],
"id": "en-soldo-pt-verb-i2mWlAXt",
"links": [
[
"soldar",
"soldar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔw.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɔw.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɔw.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔʊ̯.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɔl.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔɫ.du]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"pt:Military"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "soldo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "soldar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of soldar"
],
"links": [
[
"soldar",
"soldar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔl.ðu]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔl.ðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencian"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"pt:Military"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "soldo"
},
"expansion": "Italian soldo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "solidum"
},
"expansion": "Latin solidum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "solidus",
"3": "sou"
},
"expansion": "Doublet of solidus and sou",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian soldo, from Latin solidum. Doublet of solidus and sou.",
"forms": [
{
"form": "soldi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "soldos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "soldi",
"2": "s"
},
"expansion": "soldo (plural soldi or soldos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "saltee"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *solh₂-",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 647",
"text": "That's twelve soldi. I'd be lucky to get as much as a franc for one painting.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Italian coin, formerly one-twentieth of a lira."
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
],
[
"lira",
"lira"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An Italian coin, formerly one-twentieth of a lira."
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"soldo"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"pt:Military"
],
"forms": [
{
"form": "soldon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "soldoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "soldojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soldo (accusative singular soldon, plural soldoj, accusative plural soldojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms with audio links",
"eo:Military"
],
"examples": [
{
"english": "The private, unhappy with the meager military pay decided not to reenlist.",
"text": "La duaklasa soldato, kiu estas malfeliĉe kun la magra soldo, decidis ne resoldatiĝi."
}
],
"glosses": [
"military pay"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"pay",
"pay"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) military pay"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-soldo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-soldo.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Late Latin",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *solh₂-",
"Galician terms inherited from Late Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician verb forms",
"pt:Military"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "soldo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese soldo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "LL.",
"3": "soldus"
},
"expansion": "Late Latin soldus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "solidus",
"4": "",
"5": "gold coin"
},
"expansion": "Latin solidus (“gold coin”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese soldo, from Late Latin soldus, from Latin solidus (“gold coin”).",
"forms": [
{
"form": "soldos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "soldo m (plural soldos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"salary"
],
"links": [
[
"salary",
"salary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "haberes"
},
{
"word": "paga"
},
{
"word": "salario"
},
{
"word": "soldada"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"pt:Military"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "soldo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soldar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of soldar"
],
"links": [
[
"soldar",
"soldar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *solh₂-",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɔldo",
"Rhymes:Italian/ɔldo/2 syllables",
"pt:Military"
],
"derived": [
{
"word": "soldato"
},
{
"word": "soldino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "soldus"
},
"expansion": "Latin soldus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "solidus",
"3": "(nummus) solidus",
"t": "solid (coin)"
},
"expansion": "(nummus) solidus (“solid (coin)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-",
"t": "whole"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *solh₂- (“whole”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "solido",
"3": "sodo"
},
"expansion": "Doublet of solido and sodo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin soldus, syncope of (nummus) solidus (“solid (coin)”) (referring to the gold content), from Proto-Indo-European *solh₂- (“whole”). Doublet of solido and sodo.",
"forms": [
{
"form": "soldi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "soldo m (plural soldi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sòl‧do"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "saldo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"penny, cent"
],
"links": [
[
"penny",
"penny"
],
[
"cent",
"cent"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) money"
],
"synonyms": [
{
"word": "denaro"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔl.do/"
},
{
"rhymes": "-ɔldo"
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"pt:Military"
],
"forms": [
{
"form": "soldō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "soldō"
},
"expansion": "soldō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "soldus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of soldus"
],
"links": [
[
"soldus",
"soldus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *solh₂-",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"pt:Military"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "soldo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese soldo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "soldus"
},
"expansion": "Late Latin soldus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "solidus",
"4": "",
"5": "gold coin"
},
"expansion": "Latin solidus (“gold coin”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sólido"
},
"expansion": "Doublet of sólido",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese soldo, from Late Latin soldus, from contraction of Latin solidus (“gold coin”). Doublet of sólido.",
"forms": [
{
"form": "soldos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "soldo m (plural soldos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sol‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "soldado"
},
{
"word": "sólido"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with historical senses",
"pt:Currency"
],
"glosses": [
"solidus (late Roman gold coin)"
],
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"solidus",
"solidus"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, numismatics) solidus (late Roman gold coin)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with historical senses",
"pt:Currency"
],
"glosses": [
"a medieval Portuguese coin"
],
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"coin",
"coin"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, numismatics) a medieval Portuguese coin"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"glosses": [
"salary or wage; any payment for a service"
],
"links": [
[
"salary",
"salary"
],
[
"wage",
"wage"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"service",
"service"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salário"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"military salary"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"salary",
"salary"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, specifically) military salary"
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine",
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsow.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsow.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsow.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoʊ̯.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsol.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsoɫ.du]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sôldo"
}
],
"word": "soldo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"pt:Military"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "soldo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sol‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soldar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of soldar"
],
"links": [
[
"soldar",
"soldar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔw.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɔw.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔʊ̯.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɔw.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔʊ̯.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɔl.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɔɫ.du]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "soldo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.