See sohvannurkka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sohva", "3": "nurkka", "alt1": "sohvan", "t1": "of a sofa", "t2": "corner" }, "expansion": "sohvan (“of a sofa”) + nurkka (“corner”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "sohvan (“of a sofa”) + nurkka (“corner”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sohvannurkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sohvannurkka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sohvannurkka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sohvannur", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sohvaantua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sohvanurkka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A corner of a sofa." ], "id": "en-sohvannurkka-fi-noun-H4KwkKY7", "links": [ [ "corner", "corner" ], [ "sofa", "sofa" ] ], "raw_glosses": [ "(literally) A corner of a sofa." ], "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "contentual translation", "ref": "Työttömän ei pidä vetäytyä sohvannurkkaan. An unemployed should not retreat to the corner of the sofa. (literal translation)", "text": "An unemployed should not passively wait for an opportunity to come across." } ], "glosses": [ "A passive position in relation to one's career and employment." ], "id": "en-sohvannurkka-fi-noun-Houf6RPb", "raw_glosses": [ "(figuratively) A passive position in relation to one's career and employment." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsohʋɑnˌnurkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞xʋɑ̝nˌnurkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-urkːɑ" } ], "word": "sohvannurkka" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urkːɑ", "Rhymes:Finnish/urkːɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sohva", "3": "nurkka", "alt1": "sohvan", "t1": "of a sofa", "t2": "corner" }, "expansion": "sohvan (“of a sofa”) + nurkka (“corner”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "sohvan (“of a sofa”) + nurkka (“corner”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sohvannurkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvannurkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvannurkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvannurkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sohvannurkkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sohvannurkka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sohvannurkka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sohvannur", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sohvaantua" }, { "word": "sohvanurkka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A corner of a sofa." ], "links": [ [ "corner", "corner" ], [ "sofa", "sofa" ] ], "raw_glosses": [ "(literally) A corner of a sofa." ], "tags": [ "literally" ] }, { "examples": [ { "english": "contentual translation", "ref": "Työttömän ei pidä vetäytyä sohvannurkkaan. An unemployed should not retreat to the corner of the sofa. (literal translation)", "text": "An unemployed should not passively wait for an opportunity to come across." } ], "glosses": [ "A passive position in relation to one's career and employment." ], "raw_glosses": [ "(figuratively) A passive position in relation to one's career and employment." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsohʋɑnˌnurkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞xʋɑ̝nˌnurkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-urkːɑ" } ], "word": "sohvannurkka" }
Download raw JSONL data for sohvannurkka meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.