See so' on Wiktionary
Download JSON data for so' meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "verb form"
},
"expansion": "so'",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "èssere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of èssere"
],
"id": "en-so'-nap-verb-RrXyhkbA",
"links": [
[
"èssere",
"èssere#Neapolitan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "èssere"
}
],
"glosses": [
"third-person plural present indicative of èssere"
],
"id": "en-so'-nap-verb-zzbyM02Y",
"links": [
[
"èssere",
"èssere#Neapolitan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "songo"
}
],
"word": "so'"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "determiner",
"3": "invariable",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "so' (invariable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "his/her; of his/of hers",
"word": "sóiu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sassarese determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sassarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sassarese possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "his/her house",
"text": "la so’ casa",
"type": "example"
},
{
"ref": "1866, chapter I, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 2, page 1",
"roman": "Abraham begot Isaac, and Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brothers",
"text": "Abramu generesi a Isaccu. Isaccu generesi a Giacobbu. Giacobbu generesi a Giuda, e a li so’ fraddeddi.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And who knows if, by now, he's giving his heart to someone else?",
"ref": "c. 19ᵗʰ century, anonymous author, “[untitled song]”, in Giovanni Spano, editor, Canti popolari in dialetto sassarese, volume 1 (overall work in Italian and Sassarese), Cagliari, published 1873, song 4, page 70",
"text": "E chi sa chi a chilt'oriSarà dendi ad un altra lu so’ cori?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "She’s always feverish, whenever we pass together under her balcony.",
"ref": "1956, Salvator Ruju, “Ma nò la vogliu mari [But I don't wish her ill]”, in Agnireddu e Rusina; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, page 77",
"text": "Èdda è sèmpri cu la frébbacandu noi passemu imparisott’a lu só balchòni.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Short for sóiu: his/her; of his/of hers"
],
"id": "en-so'-sdc-det-b-MghOFr",
"links": [
[
"sóiu",
"sóiu#Sassarese"
],
[
"his",
"his"
],
[
"her",
"her"
],
[
"of his",
"of his"
],
[
"of hers",
"of hers"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "só"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/so/"
}
],
"word": "so'"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "verb form"
},
"expansion": "so'",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tarantino",
"lang_code": "roa-tar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tarantino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "essere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of essere"
],
"id": "en-so'-roa-tar-verb-fL45mrhD",
"links": [
[
"essere",
"essere#Tarantino"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "so'"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "verb form"
},
"expansion": "so'",
"name": "head"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Venetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "èser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of èser"
],
"id": "en-so'-vec-verb-6lbqhpmK",
"links": [
[
"èser",
"èser#Venetian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "so'"
}
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan non-lemma forms",
"Neapolitan verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "verb form"
},
"expansion": "so'",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "èssere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of èssere"
],
"links": [
[
"èssere",
"èssere#Neapolitan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "èssere"
}
],
"glosses": [
"third-person plural present indicative of èssere"
],
"links": [
[
"èssere",
"èssere#Neapolitan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "songo"
}
],
"word": "so'"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "determiner",
"3": "invariable",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "so' (invariable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "his/her; of his/of hers",
"word": "sóiu"
}
],
"categories": [
"Sassarese determiners",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese possessive determiners",
"Sassarese short forms",
"Sassarese terms with IPA pronunciation",
"Sassarese terms with quotations",
"Sassarese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "his/her house",
"text": "la so’ casa",
"type": "example"
},
{
"ref": "1866, chapter I, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 2, page 1",
"roman": "Abraham begot Isaac, and Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brothers",
"text": "Abramu generesi a Isaccu. Isaccu generesi a Giacobbu. Giacobbu generesi a Giuda, e a li so’ fraddeddi.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And who knows if, by now, he's giving his heart to someone else?",
"ref": "c. 19ᵗʰ century, anonymous author, “[untitled song]”, in Giovanni Spano, editor, Canti popolari in dialetto sassarese, volume 1 (overall work in Italian and Sassarese), Cagliari, published 1873, song 4, page 70",
"text": "E chi sa chi a chilt'oriSarà dendi ad un altra lu so’ cori?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "She’s always feverish, whenever we pass together under her balcony.",
"ref": "1956, Salvator Ruju, “Ma nò la vogliu mari [But I don't wish her ill]”, in Agnireddu e Rusina; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, page 77",
"text": "Èdda è sèmpri cu la frébbacandu noi passemu imparisott’a lu só balchòni.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Short for sóiu: his/her; of his/of hers"
],
"links": [
[
"sóiu",
"sóiu#Sassarese"
],
[
"his",
"his"
],
[
"her",
"her"
],
[
"of his",
"of his"
],
[
"of hers",
"of hers"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/so/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "só"
}
],
"word": "so'"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "verb form"
},
"expansion": "so'",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tarantino",
"lang_code": "roa-tar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tarantino entries with incorrect language header",
"Tarantino non-lemma forms",
"Tarantino verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "essere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of essere"
],
"links": [
[
"essere",
"essere#Tarantino"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "so'"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "verb form"
},
"expansion": "so'",
"name": "head"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Venetian entries with incorrect language header",
"Venetian non-lemma forms",
"Venetian verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "èser"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of èser"
],
"links": [
[
"èser",
"èser#Venetian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "so'"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.