See snaid on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "mga",
"3": "snáthat"
},
"expansion": "Middle Irish snáthat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "sga",
"3": "snáthat"
},
"expansion": "Old Irish snáthat",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish snáthat, from Old Irish snáthat.",
"forms": [
{
"form": "snaidey",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "snaidyn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snaid",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naid",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "after \"yn\"",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tnaid",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"10": "",
"11": "plural",
"12": "snaidyn",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "snaidey",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f5accel-form": "p",
"f5request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "snaid f (genitive singular snaidey, plural snaidyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "snaidyn",
"3": "snaidey"
},
"expansion": "snaid f (genitive singular snaidey, plural snaidyn)",
"name": "gv-noun"
}
],
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"needle"
],
"id": "en-snaid-gv-noun-CYgfbtkz",
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Manx entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "gv",
"name": "Sewing",
"orig": "gv:Sewing",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pointer, indicator"
],
"id": "en-snaid-gv-noun-8lT7VH6P",
"links": [
[
"pointer",
"pointer"
],
[
"indicator",
"indicator"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/snɛːdʲ/"
}
],
"word": "snaid"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "snáid"
},
"expansion": "Middle Irish: snáid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: snáid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*snāti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *snāti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₂-",
"t": "to swim"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)neh₂- (“to swim”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *snāti, from Proto-Indo-European *(s)neh₂- (“to swim”).",
"forms": [
{
"form": "snaïd",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "snám",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-conj-simple\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snaïd",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "re·henaus",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"misspelling",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "snám",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "{{{prot2}}}",
"11": "verbal noun",
"12": "snám",
"13": "",
"14": "{{{2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{conj}}}",
"5": "",
"6": "{{{conj2}}}",
"7": "",
"8": "{{{prot}}}",
"9": "",
"head": "snaïd"
},
"expansion": "snaïd (verbal noun snám)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "snám",
"head": "snaïd"
},
"expansion": "snaïd (verbal noun snám)",
"name": "sga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"perfect_1s_deut": "re·henaus",
"perfect_1s_deut_q": "misspelling of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ra·senas</i>, with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">a-</i>",
"present_3s_abso": "snaïd",
"present_class": "A III",
"preterite_class": "reduplicated s",
"verbal_noun": "snám"
},
"name": "sga-conj-simple"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"A question,\" said Colum Cille, \"whose was it formerly, this loch we see?\" The youth responded, \"I know that! … I had grazed it when I was a stag, I had swum it when I was a salmon...",
"text": "c. 800, Immacaldam Choluim Cille ⁊ ind óclaig, published in \"The Lough Foyle Colloquy Texts: Immacaldam Choluim Chille 7 ind Óclaig oc Carraic Eolairg and Immacaldam in Druad Brain 7 Inna Banḟátho Febuil Ós Loch Ḟebuil\", Ériu 52 (2002), pp. 53-87, edited and with translations by John Carey,\n\"Cesc,\" ol Colum Cille, \"cóich robo riam, a lloch-sa at·chiam?\" Respondit iuvenis: \"Ro·fetur-sa aní-sin; [...] ro·giult-sa a mbasa os, ro·senas a mbasa é[o] [MS re henaus indbasi hée]...",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "(glosses Latin meat when it describes the flow of the Jordan River)",
"text": "snaid",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to swim"
],
"id": "en-snaid-sga-verb-cne7kYg8",
"links": [
[
"swim",
"swim"
]
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsn͈a.əðʲ/"
}
],
"word": "snaid"
}
{
"categories": [
"Manx entries with incorrect language header",
"Manx feminine nouns",
"Manx lemmas",
"Manx nouns",
"Manx terms derived from Middle Irish",
"Manx terms derived from Old Irish",
"Manx terms inherited from Middle Irish",
"Manx terms inherited from Old Irish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"gv:Sewing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "mga",
"3": "snáthat"
},
"expansion": "Middle Irish snáthat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "sga",
"3": "snáthat"
},
"expansion": "Old Irish snáthat",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish snáthat, from Old Irish snáthat.",
"forms": [
{
"form": "snaidey",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "snaidyn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snaid",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naid",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "after \"yn\"",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tnaid",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"10": "",
"11": "plural",
"12": "snaidyn",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "snaidey",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f5accel-form": "p",
"f5request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "snaid f (genitive singular snaidey, plural snaidyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "snaidyn",
"3": "snaidey"
},
"expansion": "snaid f (genitive singular snaidey, plural snaidyn)",
"name": "gv-noun"
}
],
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"needle"
],
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pointer, indicator"
],
"links": [
[
"pointer",
"pointer"
],
[
"indicator",
"indicator"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/snɛːdʲ/"
}
],
"word": "snaid"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "snáid"
},
"expansion": "Middle Irish: snáid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: snáid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*snāti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *snāti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₂-",
"t": "to swim"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)neh₂- (“to swim”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *snāti, from Proto-Indo-European *(s)neh₂- (“to swim”).",
"forms": [
{
"form": "snaïd",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "snám",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-conj-simple\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snaïd",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "re·henaus",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"misspelling",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "snám",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "{{{prot2}}}",
"11": "verbal noun",
"12": "snám",
"13": "",
"14": "{{{2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{conj}}}",
"5": "",
"6": "{{{conj2}}}",
"7": "",
"8": "{{{prot}}}",
"9": "",
"head": "snaïd"
},
"expansion": "snaïd (verbal noun snám)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "snám",
"head": "snaïd"
},
"expansion": "snaïd (verbal noun snám)",
"name": "sga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"perfect_1s_deut": "re·henaus",
"perfect_1s_deut_q": "misspelling of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ra·senas</i>, with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">a-</i>",
"present_3s_abso": "snaïd",
"present_class": "A III",
"preterite_class": "reduplicated s",
"verbal_noun": "snám"
},
"name": "sga-conj-simple"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish class A III present verbs",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish reduplicated s preterite verbs",
"Old Irish simple verbs",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)neh₂-",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms with quotations",
"Old Irish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "\"A question,\" said Colum Cille, \"whose was it formerly, this loch we see?\" The youth responded, \"I know that! … I had grazed it when I was a stag, I had swum it when I was a salmon...",
"text": "c. 800, Immacaldam Choluim Cille ⁊ ind óclaig, published in \"The Lough Foyle Colloquy Texts: Immacaldam Choluim Chille 7 ind Óclaig oc Carraic Eolairg and Immacaldam in Druad Brain 7 Inna Banḟátho Febuil Ós Loch Ḟebuil\", Ériu 52 (2002), pp. 53-87, edited and with translations by John Carey,\n\"Cesc,\" ol Colum Cille, \"cóich robo riam, a lloch-sa at·chiam?\" Respondit iuvenis: \"Ro·fetur-sa aní-sin; [...] ro·giult-sa a mbasa os, ro·senas a mbasa é[o] [MS re henaus indbasi hée]...",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "(glosses Latin meat when it describes the flow of the Jordan River)",
"text": "snaid",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to swim"
],
"links": [
[
"swim",
"swim"
]
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsn͈a.əðʲ/"
}
],
"word": "snaid"
}
Download raw JSONL data for snaid meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: snaid/Manx 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Manx",
"subsection": "noun",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Manx",
"subsection": "noun",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Manx",
"subsection": "noun",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive sg'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive pl'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'abs.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'conj.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'rel.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperfect indicative'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'abs.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'conj.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'rel.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'deut.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'prot.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'abs.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'conj.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'rel.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'abs.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'conj.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'rel.'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'verbal of necessity'",
"path": [
"snaid"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "verb",
"title": "snaid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.