"sluneční soustava" meaning in All languages combined

See sluneční soustava on Wiktionary

Noun [Czech]

IPA: [slunɛt͡ʃɲiː sou̯stava]
Head templates: {{cs-noun|f}} sluneční soustava f Inflection templates: {{cs-ndecl|sluneční<+> soustava<f>}} Forms: no-table-tags [table-tags], sluneční soustava [nominative, singular], sluneční soustavy [nominative, plural], sluneční soustavy [genitive, singular], slunečních soustav [genitive, plural], sluneční soustavě [dative, singular], slunečním soustavám [dative, plural], sluneční soustavu [accusative, singular], sluneční soustavy [accusative, plural], sluneční soustavo [singular, vocative], sluneční soustavy [plural, vocative], sluneční soustavě [locative, singular], slunečních soustavách [locative, plural], sluneční soustavou [instrumental, singular], slunečními soustavami [instrumental, plural]
  1. (astronomy) Solar System Tags: feminine Categories (topical): Astronomy, Celestial bodies, Systems Hypernyms (our Solar System): planetární soustava
    Sense id: en-sluneční_soustava-cs-noun-6YtN5xDY Disambiguation of Celestial bodies: 60 40 Disambiguation of Systems: 61 39 Categories (other): Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 74 26 Topics: astronomy, natural-sciences Disambiguation of 'our Solar System': 81 19
  2. (astronomy, rare) solar system, any planetary system Tags: feminine, rare Categories (topical): Astronomy Synonyms: planetární soustava
    Sense id: en-sluneční_soustava-cs-noun-woM~WuRs Topics: astronomy, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sluneční soustava (english: our Solar System)
Related terms: Slunce, Merkur, Venuše, Země, Mars, Ceres, Jupiter, Saturn, Uran, Neptun, Pluto, Eris, , Měsíc, Phobos, FobosDeimos, IoEuropaGanymedCallisto, MimasEnceladusTethysDioneRheaTitanIapetus, MirandaArielUmbrielTitaniaOberon, Triton, Charon | style="width: 7.1%, white-space: nowrap, " | Dysnomia

Alternative forms

Download JSON data for sluneční soustava meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečních soustav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečním soustavám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečních soustavách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečními soustavami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sluneční soustava f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sluneční<+> soustava<f>"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Slunce"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Venuše"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Země"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ceres"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Saturn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Uran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Neptun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Pluto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Eris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "—"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Měsíc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Phobos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "FobosDeimos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "IoEuropaGanymedCallisto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "MimasEnceladusTethysDioneRheaTitanIapetus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "MirandaArielUmbrielTitaniaOberon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Triton"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Charon | style=\"width: 7.1%"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "white-space: nowrap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "\" | Dysnomia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "cs:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Celestial bodies",
          "orig": "cs:Celestial bodies",
          "parents": [
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Systems",
          "orig": "cs:Systems",
          "parents": [
            "Interdisciplinary fields",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Solar System is a population of all bodies controlled by the gravity of the central body, the Sun.",
          "ref": "1905, Václav Rosický, “Sluneční soustava”, in Ottův slovník naučný, volume XXIII, Praha: J. Otto, page 479",
          "text": "Sluneční soustava je soubor všech těles, jež ovládá přitažlivá síla ústředního tělesa, slunce.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solar System"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "_dis1": "81 19",
          "sense": "our Solar System",
          "word": "planetární soustava"
        }
      ],
      "id": "en-sluneční_soustava-cs-noun-6YtN5xDY",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Solar System",
          "Solar System"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Solar System"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "cs:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's, however, explore the nature and we will see that what is true on the Earth, can be possible on planets of other solar systems, which are similar to the Earth in many ways, or even the same as the Earth; […]",
          "ref": "1852 December 2, František Havránek, Časopis pro katolické duchovenstvo",
          "text": "Však zpytujme přírodu, a patrno bude nám, že co na zemi skutečného, v planetách jiných slunečních soustav, kteréž se zemí v mnohém podobny anebo dokona stejny jsou, možnéť;[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solar system, any planetary system"
      ],
      "id": "en-sluneční_soustava-cs-noun-woM~WuRs",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "solar system",
          "solar system"
        ],
        [
          "planetary system",
          "planetary system"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy, rare) solar system, any planetary system"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "planetární soustava"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[slunɛt͡ʃɲiː sou̯stava]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "our Solar System",
      "word": "Sluneční soustava"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cs:sluneční soustava"
  ],
  "word": "sluneční soustava"
}
{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech feminine nouns",
    "Czech hard feminine nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech multiword terms",
    "Czech nouns",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "cs:Celestial bodies",
    "cs:Systems"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečních soustav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečním soustavám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečních soustavách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sluneční soustavou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slunečními soustavami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sluneční soustava f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "our Solar System",
      "word": "planetární soustava"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sluneční<+> soustava<f>"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Slunce"
    },
    {
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "word": "Venuše"
    },
    {
      "word": "Země"
    },
    {
      "word": "Mars"
    },
    {
      "word": "Ceres"
    },
    {
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "word": "Saturn"
    },
    {
      "word": "Uran"
    },
    {
      "word": "Neptun"
    },
    {
      "word": "Pluto"
    },
    {
      "word": "Eris"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "word": "Měsíc"
    },
    {
      "word": "Phobos"
    },
    {
      "word": "FobosDeimos"
    },
    {
      "word": "IoEuropaGanymedCallisto"
    },
    {
      "word": "MimasEnceladusTethysDioneRheaTitanIapetus"
    },
    {
      "word": "MirandaArielUmbrielTitaniaOberon"
    },
    {
      "word": "Triton"
    },
    {
      "word": "Charon | style=\"width: 7.1%"
    },
    {
      "word": "white-space: nowrap"
    },
    {
      "word": "\" | Dysnomia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations",
        "cs:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Solar System is a population of all bodies controlled by the gravity of the central body, the Sun.",
          "ref": "1905, Václav Rosický, “Sluneční soustava”, in Ottův slovník naučný, volume XXIII, Praha: J. Otto, page 479",
          "text": "Sluneční soustava je soubor všech těles, jež ovládá přitažlivá síla ústředního tělesa, slunce.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solar System"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Solar System",
          "Solar System"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Solar System"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations",
        "Czech terms with rare senses",
        "cs:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's, however, explore the nature and we will see that what is true on the Earth, can be possible on planets of other solar systems, which are similar to the Earth in many ways, or even the same as the Earth; […]",
          "ref": "1852 December 2, František Havránek, Časopis pro katolické duchovenstvo",
          "text": "Však zpytujme přírodu, a patrno bude nám, že co na zemi skutečného, v planetách jiných slunečních soustav, kteréž se zemí v mnohém podobny anebo dokona stejny jsou, možnéť;[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solar system, any planetary system"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "solar system",
          "solar system"
        ],
        [
          "planetary system",
          "planetary system"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy, rare) solar system, any planetary system"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "planetární soustava"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[slunɛt͡ʃɲiː sou̯stava]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "our Solar System",
      "word": "Sluneční soustava"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cs:sluneční soustava"
  ],
  "word": "sluneční soustava"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.