"slivovice" meaning in All languages combined

See slivovice on Wiktionary

Noun [Czech]

IPA: [ˈslɪvovɪt͡sɛ]
Etymology: From slívový + -ice. Etymology templates: {{af|cs|slívový|-ice}} slívový + -ice Head templates: {{cs-noun|f}} slivovice f Inflection templates: {{cs-ndecl|f}} Forms: no-table-tags [table-tags], slivovice [nominative, singular], slivovice [nominative, plural], slivovice [genitive, singular], slivovic [genitive, plural], slivovici [dative, singular], slivovicím [dative, plural], slivovici [accusative, singular], slivovice [accusative, plural], slivovice [singular, vocative], slivovice [plural, vocative], slivovici [locative, singular], slivovicích [locative, plural], slivovicí [instrumental, singular], slivovicemi [instrumental, plural]
  1. slivovitz Tags: feminine

Noun [English]

Etymology: From Czech slivovice. Etymology templates: {{bor|en|cs|slivovice}} Czech slivovice Head templates: {{en-noun|-}} slivovice (uncountable)
  1. Alternative form of slivovitz. Tags: alt-of, alternative, uncountable Alternative form of: slivovitz
    Sense id: en-slivovice-en-noun-wEiCcG9q Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cs",
        "3": "slivovice"
      },
      "expansion": "Czech slivovice",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Czech slivovice.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "slivovice (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "slivovitz"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              164
            ]
          ],
          "ref": "2004, Eric Obenauf, Can You Hear Me Screaming?, [Columbus, Oh.]: Two Dollar Radio Publishing, →ISBN, page 134:",
          "text": "Everyone from the town was down at the restaurant/everything else, sitting outside at tables and smoking cigarettes and drinking coffee or wine or pivo or slivovice, while the children ran around the docks jumping from boat to boat to boat playing tag.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              166,
              175
            ]
          ],
          "ref": "2009, Bernd Herzogenrath, “Introduction: The Return of Edgar G. Ulmer”, in Bernd Herzogenrath, editor, Edgar G. Ulmer: Essays on the King of the B’s, Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., →ISBN, page 6:",
          "text": "You only have to walk Olomouc streets (or better—the byroads and back-alleys of the old city center), and you are within a German Expressionist set! The more pivo or slivovice you’ve had, the more forced your perspectives grow. Go to the Tourist Office and see the Hanacka Giant, Olomouc’s closest to the Golem!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              161
            ],
            [
              295,
              304
            ],
            [
              378,
              387
            ]
          ],
          "ref": "2015, James Silvester, Escape to Perdition, Chatham, Kent: Urbane Publications, →ISBN, pages 19 (chapter 1) and 47–48 (chapter 4):",
          "text": "Herbert looked forward to those evenings and welcomed the chance to speak English and give his thoughts on the old Blues Masters over a glass or two of slivovice, or the rum that Peter so enjoyed. […] The girl, having noted Peter’s staring, had come to stand by his table, bringing with her the slivovice from the bar. […] Smiling to himself, he closed his eyes and drained the slivovice from his glass, curling his lip as the harsh spirit burned its way down.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of slivovitz."
      ],
      "id": "en-slivovice-en-noun-wEiCcG9q",
      "links": [
        [
          "slivovitz",
          "slivovitz#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "slivovice"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "slívový",
        "3": "-ice"
      },
      "expansion": "slívový + -ice",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slívový + -ice.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicím",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "slivovice f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Alcoholic beverages",
          "orig": "cs:Alcoholic beverages",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slivovitz"
      ],
      "id": "en-slivovice-cs-noun-FGp7OiGw",
      "links": [
        [
          "slivovitz",
          "slivovitz"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈslɪvovɪt͡sɛ]"
    }
  ],
  "word": "slivovice"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "slívový",
        "3": "-ice"
      },
      "expansion": "slívový + -ice",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slívový + -ice.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicím",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slivovicemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "slivovice f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech feminine nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech nouns",
        "Czech soft feminine nouns",
        "Czech terms suffixed with -ice",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "cs:Alcoholic beverages"
      ],
      "glosses": [
        "slivovitz"
      ],
      "links": [
        [
          "slivovitz",
          "slivovitz"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈslɪvovɪt͡sɛ]"
    }
  ],
  "word": "slivovice"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cs",
        "3": "slivovice"
      },
      "expansion": "Czech slivovice",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Czech slivovice.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "slivovice (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "slivovitz"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Czech",
        "English terms derived from Czech",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              164
            ]
          ],
          "ref": "2004, Eric Obenauf, Can You Hear Me Screaming?, [Columbus, Oh.]: Two Dollar Radio Publishing, →ISBN, page 134:",
          "text": "Everyone from the town was down at the restaurant/everything else, sitting outside at tables and smoking cigarettes and drinking coffee or wine or pivo or slivovice, while the children ran around the docks jumping from boat to boat to boat playing tag.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              166,
              175
            ]
          ],
          "ref": "2009, Bernd Herzogenrath, “Introduction: The Return of Edgar G. Ulmer”, in Bernd Herzogenrath, editor, Edgar G. Ulmer: Essays on the King of the B’s, Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., →ISBN, page 6:",
          "text": "You only have to walk Olomouc streets (or better—the byroads and back-alleys of the old city center), and you are within a German Expressionist set! The more pivo or slivovice you’ve had, the more forced your perspectives grow. Go to the Tourist Office and see the Hanacka Giant, Olomouc’s closest to the Golem!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              161
            ],
            [
              295,
              304
            ],
            [
              378,
              387
            ]
          ],
          "ref": "2015, James Silvester, Escape to Perdition, Chatham, Kent: Urbane Publications, →ISBN, pages 19 (chapter 1) and 47–48 (chapter 4):",
          "text": "Herbert looked forward to those evenings and welcomed the chance to speak English and give his thoughts on the old Blues Masters over a glass or two of slivovice, or the rum that Peter so enjoyed. […] The girl, having noted Peter’s staring, had come to stand by his table, bringing with her the slivovice from the bar. […] Smiling to himself, he closed his eyes and drained the slivovice from his glass, curling his lip as the harsh spirit burned its way down.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of slivovitz."
      ],
      "links": [
        [
          "slivovitz",
          "slivovitz#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "slivovice"
}

Download raw JSONL data for slivovice meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.