See skutla on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "skutlu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skutla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "skutla f (genitive singular skutlu, nominative plural skutlur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a shuttle"
],
"id": "en-skutla-is-noun-lBUO~Psp",
"links": [
[
"shuttle",
"shuttle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"babe (attractive girl)"
],
"id": "en-skutla-is-noun-nYKuyKoe",
"links": [
[
"babe",
"babe"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) babe (attractive girl)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gella"
}
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskʏhtla/"
},
{
"rhymes": "-ʏhtla"
}
],
"word": "skutla"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to run errands",
"word": "skutlast"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "skutlaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skutlað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "skutlaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "skutlað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "skutlaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "skutla (weak verb, third-person singular past indicative skutlaði, supine skutlað)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "far"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fá far"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to throw so as to glide through the air or across a surface"
],
"id": "en-skutla-is-verb-pXzNrScn",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"to throw so as to glide through the air or across a surface [with dative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasta"
}
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "Could you give me a ride home?",
"text": "Gætirðu skutlað mér heim?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
],
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "I'm not going to give everybody a lift, can't you take care of Anna and Baldur?",
"text": "Ég nenni ekki að skutla öllum, getur þú ekki reddað Önnu og Baldri?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give a ride, to give a lift to someone, to drive someone"
],
"id": "en-skutla-is-verb-JESkIwnZ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give a ride",
"give a ride"
],
[
"give a lift",
"give a lift"
],
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"to give a ride, to give a lift to someone, to drive someone [with dative]"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 15 18 11 35",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 4 13 11 24 13 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 12 10 24 13 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to harpoon, to strike with a harpoon or similar projectile"
],
"id": "en-skutla-is-verb-kUoQhkmK",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"harpoon",
"harpoon"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"to harpoon, to strike with a harpoon or similar projectile [with accusative]"
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskʏhtla/"
},
{
"rhymes": "-ʏhtla"
}
],
"word": "skutla"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "skutlar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skutla",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "skutlar",
"5": "past tense",
"6": "skutla",
"cat2": "weak verbs"
},
"expansion": "skutla (present tense skutlar, past tense skutla)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "skusla"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"alternative form of skusla"
],
"id": "en-skutla-nn-verb-3bPhe13b",
"links": [
[
"skusla",
"skusla#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of skusla"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "skutla"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "skutla",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "skutle"
}
],
"glosses": [
"definite singular of skutle"
],
"id": "en-skutla-nn-noun-MBuVyx-E",
"links": [
[
"skutle",
"skutle#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "skutle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of skutle"
],
"id": "en-skutla-nn-noun-zNUvLzMR",
"links": [
[
"skutle",
"skutle#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of skutle"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "skutla"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ʏhtla",
"Rhymes:Icelandic/ʏhtla/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "skutlu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skutla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "skutla f (genitive singular skutlu, nominative plural skutlur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a shuttle"
],
"links": [
[
"shuttle",
"shuttle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic slang"
],
"glosses": [
"babe (attractive girl)"
],
"links": [
[
"babe",
"babe"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) babe (attractive girl)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gella"
}
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskʏhtla/"
},
{
"rhymes": "-ʏhtla"
}
],
"word": "skutla"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ʏhtla",
"Rhymes:Icelandic/ʏhtla/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "to run errands",
"word": "skutlast"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "skutlaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skutlað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "skutlaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skutlaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skutluðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "skutlað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "skutlaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "skutla (weak verb, third-person singular past indicative skutlaði, supine skutlað)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "far"
},
{
"word": "fá far"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to throw so as to glide through the air or across a surface"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"to throw so as to glide through the air or across a surface [with dative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasta"
}
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "Could you give me a ride home?",
"text": "Gætirðu skutlað mér heim?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
],
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "I'm not going to give everybody a lift, can't you take care of Anna and Baldur?",
"text": "Ég nenni ekki að skutla öllum, getur þú ekki reddað Önnu og Baldri?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give a ride, to give a lift to someone, to drive someone"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give a ride",
"give a ride"
],
[
"give a lift",
"give a lift"
],
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"to give a ride, to give a lift to someone, to drive someone [with dative]"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to harpoon, to strike with a harpoon or similar projectile"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"harpoon",
"harpoon"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"to harpoon, to strike with a harpoon or similar projectile [with accusative]"
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskʏhtla/"
},
{
"rhymes": "-ʏhtla"
}
],
"word": "skutla"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "skutlar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skutla",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "skutlar",
"5": "past tense",
"6": "skutla",
"cat2": "weak verbs"
},
"expansion": "skutla (present tense skutlar, past tense skutla)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "skusla"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk pre-2012 forms"
],
"glosses": [
"alternative form of skusla"
],
"links": [
[
"skusla",
"skusla#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of skusla"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "skutla"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "skutla",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skutler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skutlone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "skutle"
}
],
"glosses": [
"definite singular of skutle"
],
"links": [
[
"skutle",
"skutle#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "skutle"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a"
],
"glosses": [
"alternative form of skutle"
],
"links": [
[
"skutle",
"skutle#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of skutle"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "skutla"
}
Download raw JSONL data for skutla meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "skutla",
"trace": "started on line 4, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "skutla",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "skutla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "verb",
"title": "skutla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "verb",
"title": "skutla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "skutla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"skutla"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "skutla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.