See sjö on Wiktionary
Download JSON data for sjö meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "sjau"
},
"expansion": "Old Norse sjau",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*sebun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sebun",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "",
"3": "*sebunt"
},
"expansion": "*sebunt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*septḿ̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septḿ̥",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sjau, from Proto-Germanic *sebun, from earlier *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "numeral"
},
"expansion": "sjö",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "klukkan sjö"
}
],
"glosses": [
"seven; the cardinal number after sex (“six”) and before átta (“eight”)."
],
"id": "en-sjö-is-num-ZfFf7K7w",
"links": [
[
"seven",
"seven"
],
[
"sex",
"sex#Icelandic"
],
[
"átta",
"átta#Icelandic"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sjöa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sjœː]"
}
],
"word": "sjö"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "havsjö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "insjö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöblom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöduglig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöflygplan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöglitter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjökort"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjölagen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjömanskap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjömil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjömus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjön suger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöräddning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjövägsregel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjövärdig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "till sjöss"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "siœr"
},
"expansion": "Old Swedish siœr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "sær"
},
"expansion": "Old Norse sær",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*saiwiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saiwiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish siœr, from Old Norse sær, from Proto-Germanic *saiwiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sjö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sjön",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sjöar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sjöarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sjös",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "sjöns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sjöars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sjöarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sjö c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sjö c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "sjöa"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "very small body of water",
"word": "göl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tjärn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hav"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "very large body of water, such as the Atlantic",
"word": "ocean"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a lake by a cottage",
"text": "en sjö vid en stuga",
"type": "example"
},
{
"english": "We are going for a swim in the lake",
"text": "Vi ska gå och bada i sjön",
"type": "example"
},
{
"english": "Jason Voorhees is chained to the bottom of the lake",
"text": "Jason Voorhees är fastkedjad på botten av sjön",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a lake"
],
"id": "en-sjö-sv-noun-YkUaXDEi",
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 78 14 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 62 7 15",
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Bodies of water",
"orig": "sv:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 49 13 3",
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Landforms",
"orig": "sv:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He went to sea (became a sailor)",
"text": "Han gick till sjöss",
"type": "example"
},
{
"english": "The sea is rough",
"text": "Sjön går hög",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the sea or any large body of water, especially in compounds, such as sjöfart, sjöman, sjösäker, and in some expressions, like \"till sjöss\" and \"ute på sjön\""
],
"id": "en-sjö-sv-noun-aOymn2r4",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"sjöfart",
"sjöfart#Swedish"
],
[
"sjöman",
"sjöman#Swedish"
],
[
"till sjöss",
"till sjöss#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a sea (archaic)"
],
"id": "en-sjö-sv-noun-gIKSD0K8",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A large wave broke the windows of the wheelhouse",
"text": "En stor sjö slog sönder styrhyttens fönster+",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a wave"
],
"id": "en-sjö-sv-noun-RDB7PeVu",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɧøː/"
},
{
"ipa": "[-øə̯]"
},
{
"ipa": "[ˈx̞ʷ-]",
"tags": [
"Central-Sweden",
"South",
"Sweden",
"regional"
]
},
{
"ipa": "[ˈʂ-]",
"note": "in Central Sweden",
"tags": [
"North",
"Sweden",
"regional",
"variant"
]
},
{
"rhymes": "-øː"
},
{
"audio": "Sv-sjö.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-sj%C3%B6.ogg/Sv-sj%C3%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Sv-sj%C3%B6.ogg",
"text": "Audio [ˈʂøə̯]"
}
],
"word": "sjö"
}
{
"categories": [
"sv:Bodies of water",
"sv:Landforms"
],
"derived": [
{
"word": "klukkan sjö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "sjau"
},
"expansion": "Old Norse sjau",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*sebun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sebun",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "",
"3": "*sebunt"
},
"expansion": "*sebunt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*septḿ̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septḿ̥",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sjau, from Proto-Germanic *sebun, from earlier *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "numeral"
},
"expansion": "sjö",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "num",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sjöa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic numerals",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"seven; the cardinal number after sex (“six”) and before átta (“eight”)."
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
],
[
"sex",
"sex#Icelandic"
],
[
"átta",
"átta#Icelandic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sjœː]"
}
],
"word": "sjö"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/øː",
"Rhymes:Swedish/øː/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Bodies of water",
"sv:Landforms"
],
"derived": [
{
"word": "havsjö"
},
{
"word": "insjö"
},
{
"word": "sjöblom"
},
{
"word": "sjöduglig"
},
{
"word": "sjöflygplan"
},
{
"word": "sjöglitter"
},
{
"word": "sjökort"
},
{
"word": "sjölagen"
},
{
"word": "sjöman"
},
{
"word": "sjömanskap"
},
{
"word": "sjömil"
},
{
"word": "sjömus"
},
{
"word": "sjön suger"
},
{
"word": "sjöräddning"
},
{
"word": "sjöslag"
},
{
"word": "sjövägsregel"
},
{
"word": "sjövärdig"
},
{
"word": "till sjöss"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "siœr"
},
"expansion": "Old Swedish siœr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "sær"
},
"expansion": "Old Norse sær",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*saiwiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saiwiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish siœr, from Old Norse sær, from Proto-Germanic *saiwiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sjö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sjön",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sjöar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sjöarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sjös",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "sjöns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sjöars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sjöarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sjö c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sjö c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "sjöa"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "very small body of water",
"word": "göl"
},
{
"word": "tjärn"
},
{
"word": "hav"
},
{
"english": "very large body of water, such as the Atlantic",
"word": "ocean"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a lake by a cottage",
"text": "en sjö vid en stuga",
"type": "example"
},
{
"english": "We are going for a swim in the lake",
"text": "Vi ska gå och bada i sjön",
"type": "example"
},
{
"english": "Jason Voorhees is chained to the bottom of the lake",
"text": "Jason Voorhees är fastkedjad på botten av sjön",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a lake"
],
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He went to sea (became a sailor)",
"text": "Han gick till sjöss",
"type": "example"
},
{
"english": "The sea is rough",
"text": "Sjön går hög",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the sea or any large body of water, especially in compounds, such as sjöfart, sjöman, sjösäker, and in some expressions, like \"till sjöss\" and \"ute på sjön\""
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"sjöfart",
"sjöfart#Swedish"
],
[
"sjöman",
"sjöman#Swedish"
],
[
"till sjöss",
"till sjöss#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a sea (archaic)"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A large wave broke the windows of the wheelhouse",
"text": "En stor sjö slog sönder styrhyttens fönster+",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɧøː/"
},
{
"ipa": "[-øə̯]"
},
{
"ipa": "[ˈx̞ʷ-]",
"tags": [
"Central-Sweden",
"South",
"Sweden",
"regional"
]
},
{
"ipa": "[ˈʂ-]",
"note": "in Central Sweden",
"tags": [
"North",
"Sweden",
"regional",
"variant"
]
},
{
"rhymes": "-øː"
},
{
"audio": "Sv-sjö.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-sj%C3%B6.ogg/Sv-sj%C3%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Sv-sj%C3%B6.ogg",
"text": "Audio [ˈʂøə̯]"
}
],
"word": "sjö"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.