See sjå on Wiktionary
Download JSON data for sjå meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avsjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ettersjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forsjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "føresjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heimsjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ikkje sjå ut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "innsjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "missjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oversjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå att"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå atti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå bort frå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå bort ifrå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå dagen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå dagsens ljos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå dagsens lys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå djupt i glaset"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå etter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå flisa i auget til bror sin, men ikkje bjelken i sitt eige"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå for seg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå fram til"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå framom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå gjennom fingrane med"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå godt ut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå i auga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå igjennom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå kva veg vinden blæs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå kvarandre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå land"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå langt etter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå lyset"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå ned på"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå opp til"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå seg føre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå seg i stand til"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå seg om"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå seg rundt etter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå seg råd til"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå seg ubyrg med"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå skeivt til"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå spøkelse midt på lyse dagen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå stivt på"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå til"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå ut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå ut som eit levande spørsmålsteikn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjå vekk frå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjåar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjåast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjåleg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjålig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjåsam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjåverdig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tilgodesjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uglesjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unnsjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "usett"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "utsjånad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vi sest"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"id": "see"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá"
},
"expansion": "Old Norse sjá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*sehwaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sehwaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"4": "",
"5": "to see, notice"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "see"
},
"expansion": "English see",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse sjá f",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "show"
},
"expansion": "English show",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sjá, from Proto-Germanic *sehwaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”). Akin to English see. The noun derives from Old Norse sjá f, though the second sense \"a show\" is borrowed from English show.",
"forms": [
{
"form": "ser",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "såg",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sett",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sjåast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sjåande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sjå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ser",
"2": "såg",
"3": "sett"
},
"expansion": "sjå (present tense ser, past tense såg, past participle sett, passive infinitive sjåast, present participle sjåande, imperative sjå)",
"name": "nn-verb"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I cannot see it.",
"text": "Eg kan ikkje sjå det.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see"
],
"id": "en-sjå-nn-verb-6g1zNN7-",
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"glosses": [
"to look"
],
"id": "en-sjå-nn-verb-p2wgJpFb",
"links": [
[
"look",
"look#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔː/"
},
{
"ipa": "/sjɔː/"
},
{
"ipa": "[sʲjo̞]"
}
],
"word": "sjå"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fesjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dyresjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hestesjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kringsjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kåringssjå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjåstad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"id": "see"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá"
},
"expansion": "Old Norse sjá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*sehwaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sehwaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"4": "",
"5": "to see, notice"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "see"
},
"expansion": "English see",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse sjá f",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "show"
},
"expansion": "English show",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sjá, from Proto-Germanic *sehwaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”). Akin to English see. The noun derives from Old Norse sjá f, though the second sense \"a show\" is borrowed from English show.",
"forms": [
{
"form": "sjået",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sjå",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sjåa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "se"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a sight, what is seen"
],
"id": "en-sjå-nn-noun-RpeJpTiS",
"links": [
[
"sight",
"sight"
],
[
"see",
"see"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a show"
],
"id": "en-sjå-nn-noun-~8GHOOlT",
"links": [
[
"show",
"show"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔː/"
},
{
"ipa": "/sjɔː/"
},
{
"ipa": "[sʲjo̞]"
}
],
"word": "sjå"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sjå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "sjået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "sjås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "sjåets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sjå n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "sjå n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sjå",
"2": "sjået",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "sjås",
"6": "sjåets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have my hands full with repairing the house",
"text": "Jag har fullt sjå med a laga huset",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great effort (that makes one busy)"
],
"id": "en-sjå-sv-noun-2c9fpz1z",
"links": [
[
"effort",
"effort"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some expressions) great effort (that makes one busy)"
],
"raw_tags": [
"in some expressions"
],
"related": [
{
"word": "sjåa"
},
{
"word": "sjåare"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-oː"
}
],
"word": "sjå"
}
{
"derived": [
{
"word": "avsjå"
},
{
"word": "ettersjå"
},
{
"word": "forsjå"
},
{
"word": "føresjå"
},
{
"word": "heimsjå"
},
{
"word": "ikkje sjå ut"
},
{
"word": "innsjå"
},
{
"word": "missjå"
},
{
"word": "oversjå"
},
{
"word": "sjå att"
},
{
"word": "sjå atti"
},
{
"word": "sjå bort frå"
},
{
"word": "sjå bort ifrå"
},
{
"word": "sjå dagen"
},
{
"word": "sjå dagsens ljos"
},
{
"word": "sjå dagsens lys"
},
{
"word": "sjå djupt i glaset"
},
{
"word": "sjå etter"
},
{
"word": "sjå flisa i auget til bror sin, men ikkje bjelken i sitt eige"
},
{
"word": "sjå for seg"
},
{
"word": "sjå fram til"
},
{
"word": "sjå framom"
},
{
"word": "sjå gjennom fingrane med"
},
{
"word": "sjå godt ut"
},
{
"word": "sjå i auga"
},
{
"word": "sjå igjennom"
},
{
"word": "sjå kva veg vinden blæs"
},
{
"word": "sjå kvarandre"
},
{
"word": "sjå land"
},
{
"word": "sjå langt etter"
},
{
"word": "sjå lyset"
},
{
"word": "sjå ned på"
},
{
"word": "sjå opp til"
},
{
"word": "sjå seg føre"
},
{
"word": "sjå seg i stand til"
},
{
"word": "sjå seg om"
},
{
"word": "sjå seg rundt etter"
},
{
"word": "sjå seg råd til"
},
{
"word": "sjå seg ubyrg med"
},
{
"word": "sjå skeivt til"
},
{
"word": "sjå spøkelse midt på lyse dagen"
},
{
"word": "sjå stivt på"
},
{
"word": "sjå til"
},
{
"word": "sjå ut"
},
{
"word": "sjå ut som eit levande spørsmålsteikn"
},
{
"word": "sjå vekk frå"
},
{
"word": "sjåar"
},
{
"word": "sjåast"
},
{
"word": "sjåleg"
},
{
"word": "sjålig"
},
{
"word": "sjåsam"
},
{
"word": "sjåverdig"
},
{
"word": "tilgodesjå"
},
{
"word": "uglesjå"
},
{
"word": "unnsjå"
},
{
"word": "usett"
},
{
"word": "utsjånad"
},
{
"word": "vi sest"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"id": "see"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá"
},
"expansion": "Old Norse sjá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*sehwaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sehwaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"4": "",
"5": "to see, notice"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "see"
},
"expansion": "English see",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse sjá f",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "show"
},
"expansion": "English show",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sjá, from Proto-Germanic *sehwaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”). Akin to English see. The noun derives from Old Norse sjá f, though the second sense \"a show\" is borrowed from English show.",
"forms": [
{
"form": "ser",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "såg",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sett",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sjåast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sjåande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sjå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ser",
"2": "såg",
"3": "sett"
},
"expansion": "sjå (present tense ser, past tense såg, past participle sett, passive infinitive sjåast, present participle sjåande, imperative sjå)",
"name": "nn-verb"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I cannot see it.",
"text": "Eg kan ikkje sjå det.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see"
],
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"glosses": [
"to look"
],
"links": [
[
"look",
"look#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔː/"
},
{
"ipa": "/sjɔː/"
},
{
"ipa": "[sʲjo̞]"
}
],
"word": "sjå"
}
{
"derived": [
{
"word": "fesjå"
},
{
"word": "dyresjå"
},
{
"word": "hestesjå"
},
{
"word": "kringsjå"
},
{
"word": "kåringssjå"
},
{
"word": "sjåstad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"id": "see"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá"
},
"expansion": "Old Norse sjá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*sehwaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sehwaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"4": "",
"5": "to see, notice"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "see"
},
"expansion": "English see",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sjá",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse sjá f",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "show"
},
"expansion": "English show",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sjá, from Proto-Germanic *sehwaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”). Akin to English see. The noun derives from Old Norse sjá f, though the second sense \"a show\" is borrowed from English show.",
"forms": [
{
"form": "sjået",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sjå",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sjåa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "se"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a sight, what is seen"
],
"links": [
[
"sight",
"sight"
],
[
"see",
"see"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a show"
],
"links": [
[
"show",
"show"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔː/"
},
{
"ipa": "/sjɔː/"
},
{
"ipa": "[sʲjo̞]"
}
],
"word": "sjå"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sjå",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "sjået",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "sjås",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "sjåets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sjå n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "sjå n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sjå",
"2": "sjået",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "sjås",
"6": "sjåets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sjåa"
},
{
"word": "sjåare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/oː",
"Rhymes:Swedish/oː/1 syllable",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have my hands full with repairing the house",
"text": "Jag har fullt sjå med a laga huset",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great effort (that makes one busy)"
],
"links": [
[
"effort",
"effort"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some expressions) great effort (that makes one busy)"
],
"raw_tags": [
"in some expressions"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-oː"
}
],
"word": "sjå"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.