"sixpence" meaning in All languages combined

See sixpence on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈsɪks.pəns/ [UK] Audio: en-us-sixpence.ogg Forms: sixpences [plural]
Etymology: From six + pence. Etymology templates: {{compound|en|six|pence}} six + pence Head templates: {{en-noun|~}} sixpence (countable and uncountable, plural sixpences)
  1. (obsolete, British, uncountable) The value of six old pence; half of a shilling; or one-fortieth of a pound sterling. Tags: British, obsolete, uncountable Categories (topical): Coins, Historical currencies, History of the United Kingdom, Six
    Sense id: en-sixpence-en-noun-6Hua-llW Disambiguation of Coins: 67 33 Disambiguation of Historical currencies: 80 20 Disambiguation of History of the United Kingdom: 61 39 Disambiguation of Six: 78 22 Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Esperanto translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Entries with translation boxes: 88 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 64 36
  2. (historical) A former British coin worth sixpence, first minted in 1551. Tags: countable, historical, uncountable Translations (former British coin): ses-penco (Esperanto)
    Sense id: en-sixpence-en-noun-C~0cf5yn Disambiguation of 'former British coin': 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sixpenny bit, tanner, lord, tester, tizzy, hog, pig, sow's baby [archaic, dated, obsolete, slang] Derived forms: look as if one had lost a shilling and found sixpence, look as if one has lost a shilling and found sixpence, mill-sixpence, on a sixpence, upon a sixpence Related terms: twopence, tuppence, threepence, fourpence, fivepence, eightpence, tenpence

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "look as if one had lost a shilling and found sixpence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "look as if one has lost a shilling and found sixpence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mill-sixpence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "on a sixpence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "upon a sixpence"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "six",
        "3": "pence"
      },
      "expansion": "six + pence",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From six + pence.",
  "forms": [
    {
      "form": "sixpences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "sixpence (countable and uncountable, plural sixpences)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "twopence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tuppence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "threepence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fourpence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fivepence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eightpence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tenpence"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Coins",
          "orig": "en:Coins",
          "parents": [
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Historical currencies",
          "orig": "en:Historical currencies",
          "parents": [
            "Currencies",
            "Currency",
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "History of the United Kingdom",
          "orig": "en:History of the United Kingdom",
          "parents": [
            "United Kingdom",
            "History of Europe",
            "British Isles",
            "Europe",
            "History",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Places",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Names",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Six",
          "orig": "en:Six",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Finest apples, sixpence each.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1876, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXIX, in The Adventures of Tom Sawyer, Hartford, Conn.: The American Publishing Company, →OCLC, page 221:",
          "text": "When the ferry-boat with her wild freight pushed into the stream, nobody cared sixpence for the wasted time but the captain of the craft.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The value of six old pence; half of a shilling; or one-fortieth of a pound sterling."
      ],
      "id": "en-sixpence-en-noun-6Hua-llW",
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "old pence",
          "old pence"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "shilling",
          "shilling"
        ],
        [
          "pound sterling",
          "pound sterling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, British, uncountable) The value of six old pence; half of a shilling; or one-fortieth of a pound sterling."
      ],
      "tags": [
        "British",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Have you got two sixpences for a shilling?",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1832, Letitia Elizabeth Landon, Heath's Book of Beauty, 1833, The Talisman, page 55:",
          "text": "\"One penny, sir!\" He was roused at once from his abstraction; for it was a question to himself whether he had even that in his pocket. Sixpence was, however, discovered; he paid the toll, and passed on.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Neil Gaiman, Mr. Punch:",
          "text": "I remember playing card games with my grandfather. Games of memory, not of skill. If I won, he gave me sixpence; if he won, he didn't. We would play until I was bored, or until he ran out of sixpences.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former British coin worth sixpence, first minted in 1551."
      ],
      "id": "en-sixpence-en-noun-C~0cf5yn",
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "British",
          "British"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "minted",
          "minted#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former British coin worth sixpence, first minted in 1551."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "10 90",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "former British coin",
          "word": "ses-penco"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɪks.pəns/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sixpence.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-sixpence.ogg/En-us-sixpence.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/En-us-sixpence.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sixpenny bit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tanner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lord"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tester"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tizzy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "archaic",
        "dated",
        "obsolete",
        "slang"
      ],
      "word": "sow's baby"
    }
  ],
  "word": "sixpence"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Esperanto translations",
    "en:Coins",
    "en:Historical currencies",
    "en:History of the United Kingdom",
    "en:Six"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "look as if one had lost a shilling and found sixpence"
    },
    {
      "word": "look as if one has lost a shilling and found sixpence"
    },
    {
      "word": "mill-sixpence"
    },
    {
      "word": "on a sixpence"
    },
    {
      "word": "upon a sixpence"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "six",
        "3": "pence"
      },
      "expansion": "six + pence",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From six + pence.",
  "forms": [
    {
      "form": "sixpences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "sixpence (countable and uncountable, plural sixpences)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "twopence"
    },
    {
      "word": "tuppence"
    },
    {
      "word": "threepence"
    },
    {
      "word": "fourpence"
    },
    {
      "word": "fivepence"
    },
    {
      "word": "eightpence"
    },
    {
      "word": "tenpence"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Finest apples, sixpence each.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1876, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXIX, in The Adventures of Tom Sawyer, Hartford, Conn.: The American Publishing Company, →OCLC, page 221:",
          "text": "When the ferry-boat with her wild freight pushed into the stream, nobody cared sixpence for the wasted time but the captain of the craft.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The value of six old pence; half of a shilling; or one-fortieth of a pound sterling."
      ],
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "old pence",
          "old pence"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "shilling",
          "shilling"
        ],
        [
          "pound sterling",
          "pound sterling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, British, uncountable) The value of six old pence; half of a shilling; or one-fortieth of a pound sterling."
      ],
      "tags": [
        "British",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Have you got two sixpences for a shilling?",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1832, Letitia Elizabeth Landon, Heath's Book of Beauty, 1833, The Talisman, page 55:",
          "text": "\"One penny, sir!\" He was roused at once from his abstraction; for it was a question to himself whether he had even that in his pocket. Sixpence was, however, discovered; he paid the toll, and passed on.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Neil Gaiman, Mr. Punch:",
          "text": "I remember playing card games with my grandfather. Games of memory, not of skill. If I won, he gave me sixpence; if he won, he didn't. We would play until I was bored, or until he ran out of sixpences.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former British coin worth sixpence, first minted in 1551."
      ],
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "British",
          "British"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "minted",
          "minted#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former British coin worth sixpence, first minted in 1551."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɪks.pəns/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sixpence.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-sixpence.ogg/En-us-sixpence.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/En-us-sixpence.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sixpenny bit"
    },
    {
      "word": "tanner"
    },
    {
      "word": "lord"
    },
    {
      "word": "tester"
    },
    {
      "word": "tizzy"
    },
    {
      "word": "hog"
    },
    {
      "word": "pig"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic",
        "dated",
        "obsolete",
        "slang"
      ],
      "word": "sow's baby"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "former British coin",
      "word": "ses-penco"
    }
  ],
  "word": "sixpence"
}

Download raw JSONL data for sixpence meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.