See sittoa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "siella" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sitodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *sitodak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sitoa" }, "expansion": "Finnish sitoa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "siduma", "3": "siduta" }, "expansion": "Estonian siduta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sitodak. Cognates include Finnish sitoa and Estonian siduta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sion", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sittoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siomma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siotta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sittoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sitovat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei siota", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei siota", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "sioin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sioit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sioimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sioitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sittoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sitoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "sitoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sitoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sittoist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitoisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sitoisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sitoisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sitoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sio", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö sitoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sitokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää sitoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sitokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt sitoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö siottako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö siottako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "sitonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "sitonet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitonoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitonemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "sitonetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sitonoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei siottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siottannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei siottane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "sittoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "sitova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "siottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sitojees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "sittoen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "sitomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "sitomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "sitomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "sittoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sit‧to‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bind, tie" ], "id": "en-sittoa-izh-verb-xcl4KSZH", "links": [ [ "bind", "bind" ], [ "tie", "tie" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bind, tie" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 35 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 35 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The Ingrian language is related to its neighbouring languages, Finnish, Estonian and Votic, through [its] own structure, that of phonetics, the inventory of sounds, but the Ingrian language has a strong connection with the Karelian language, too.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Naapurikeeliin, suomen, viron ja vadjan keeliin kera iƶoran keeli ono siottu oman strukturan, fonettisen, äänisostavan, kautta, mut iƶoran keeleel ono suur yhtehös i karjalan keelen kera.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be related to" ], "id": "en-sittoa-izh-verb-GlabnGsM", "links": [ [ "related", "related" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(transitive, passive voice, + comitative) to be related to" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsitoɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠itːo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsitoɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃitˑo̞ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-itoː" }, { "rhymes": "-itoɑ" }, { "homophone": "sittua" } ], "word": "sittoa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sitodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *sitodak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sitodak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sion", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en sio", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siod", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siob", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siommõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sio", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siottõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siota", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla siottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siota", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd sio", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla siottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "sitozin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sitozid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sito", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitozimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sitozittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd siottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti siottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd siottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti siottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "sitoizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sitoizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitoizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sitoizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "sio", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä sio", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitogo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko sitogo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "sitoga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka sitoga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sitogod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "sittoa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "sitojõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sitoma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "siottu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "sitomõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "sitomõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "sitomõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "sittoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sit‧toa" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to tie, bind" ], "id": "en-sittoa-vot-verb-bAG8El6a", "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "bind", "bind" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tie, bind" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knit" ], "id": "en-sittoa-vot-verb-bawWtIfa", "links": [ [ "knit", "knit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to knit" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsitoɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈsʲitːoɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-itoɑ̯" } ], "word": "sittoa" }
{ "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/itoɑ", "Rhymes:Ingrian/itoɑ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/itoː", "Rhymes:Ingrian/itoː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "sie" }, { "word": "siella" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sitodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *sitodak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sitoa" }, "expansion": "Finnish sitoa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "siduma", "3": "siduta" }, "expansion": "Estonian siduta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sitodak. Cognates include Finnish sitoa and Estonian siduta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sion", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sittoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siomma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siotta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sittoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sitovat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei siota", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei siota", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "sioin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sioit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sioimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sioitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sittoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sitoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "sitoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sitoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sittoist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitoisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sitoisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sitoisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sitoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät sitois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei siottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sio", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä sio", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö sitoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sitokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää sitoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sitokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt sitoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö siottako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko sitoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö siottako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "sitonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "sitonet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitonoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitonemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "sitonetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sitonoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät sitone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei siottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siottannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei siottane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "sittoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "sitova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "siottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sitojees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "sitont", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "sitonut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "siottu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "sittoen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "sitomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "sitomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "sitomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "sitomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "sittoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sit‧to‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to bind, tie" ], "links": [ [ "bind", "bind" ], [ "tie", "tie" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bind, tie" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The Ingrian language is related to its neighbouring languages, Finnish, Estonian and Votic, through [its] own structure, that of phonetics, the inventory of sounds, but the Ingrian language has a strong connection with the Karelian language, too.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Naapurikeeliin, suomen, viron ja vadjan keeliin kera iƶoran keeli ono siottu oman strukturan, fonettisen, äänisostavan, kautta, mut iƶoran keeleel ono suur yhtehös i karjalan keelen kera.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be related to" ], "links": [ [ "related", "related" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(transitive, passive voice, + comitative) to be related to" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsitoɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠itːo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsitoɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃitˑo̞ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-itoː" }, { "rhymes": "-itoɑ" }, { "homophone": "sittua" } ], "word": "sittoa" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/itoɑ̯", "Rhymes:Votic/itoɑ̯/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic kuttsua-type verbs", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sitodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *sitodak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sitodak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sion", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en sio", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siod", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siob", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siommõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sio", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siottõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siota", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd sio", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla siottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siota", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd sio", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla siottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "sitozin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sitozid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sito", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitozimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sitozittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd siottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti siottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd siottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti siottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "sitoizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sitoizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sitoizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sitoizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että sitoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd siottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ siottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "sio", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä sio", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitogo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko sitogo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "sitoga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka sitoga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sitogod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "sittoa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "sitojõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sitoma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "sitonnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "siottu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "sitomõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "sitomõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "sitomõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "sittoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sit‧toa" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to tie, bind" ], "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "bind", "bind" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tie, bind" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to knit" ], "links": [ [ "knit", "knit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to knit" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsitoɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈsʲitːoɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-itoɑ̯" } ], "word": "sittoa" }
Download raw JSONL data for sittoa meaning in All languages combined (34.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, passive voice, + comitative", "path": [ "sittoa" ], "section": "Ingrian", "subsection": "verb", "title": "sittoa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, passive voice, + comitative", "path": [ "sittoa" ], "section": "Ingrian", "subsection": "verb", "title": "sittoa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.