See sight for sore eyes on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "sights for sore eyes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sights for sore eyes"
},
"expansion": "sight for sore eyes (plural sights for sore eyes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "eyesore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "After seventeen days of rain and floods, the 4 am sunrise was a sight for sore eyes.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023, Nathan Bryon, Tom Melia, directed by Raine Allen-Miller, Rye Lane:",
"text": "Janet (Marva Alexander): You're joking me. Yas! Tanice, look who's here!\nTanice (Llewella Gideon): You are a sight for sore eyes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A pleasing sight; something that is beautiful to look at, particularly after a long period of deprivation."
],
"id": "en-sight_for_sore_eyes-en-noun-8HpMTQk8",
"links": [
[
"pleasing",
"pleasing"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A pleasing sight; something that is beautiful to look at, particularly after a long period of deprivation."
],
"related": [
{
"word": "eye candy"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "lust voor het oog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "ilo silmälle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a pleasing sight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaisir pour les yeux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a pleasing sight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régal pour les yeux"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "öröm ránézni"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "szívderítő látvány"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "un piacere per gli occhi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a pleasing sight",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mile widziany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "only to a person",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "bons olhos te vejam"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "en syn för trötta ögon"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sight for sore eyes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-sight_for_sore_eyes.ogg/En-au-sight_for_sore_eyes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-sight_for_sore_eyes.ogg"
}
],
"word": "sight for sore eyes"
}
{
"forms": [
{
"form": "sights for sore eyes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sights for sore eyes"
},
"expansion": "sight for sore eyes (plural sights for sore eyes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "eye candy"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "eyesore"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"text": "After seventeen days of rain and floods, the 4 am sunrise was a sight for sore eyes.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023, Nathan Bryon, Tom Melia, directed by Raine Allen-Miller, Rye Lane:",
"text": "Janet (Marva Alexander): You're joking me. Yas! Tanice, look who's here!\nTanice (Llewella Gideon): You are a sight for sore eyes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A pleasing sight; something that is beautiful to look at, particularly after a long period of deprivation."
],
"links": [
[
"pleasing",
"pleasing"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A pleasing sight; something that is beautiful to look at, particularly after a long period of deprivation."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sight for sore eyes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-sight_for_sore_eyes.ogg/En-au-sight_for_sore_eyes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-sight_for_sore_eyes.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "lust voor het oog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "ilo silmälle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a pleasing sight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaisir pour les yeux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a pleasing sight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régal pour les yeux"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "öröm ránézni"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "szívderítő látvány"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "un piacere per gli occhi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a pleasing sight",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mile widziany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "only to a person",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "bons olhos te vejam"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a pleasing sight",
"word": "en syn för trötta ögon"
}
],
"word": "sight for sore eyes"
}
Download raw JSONL data for sight for sore eyes meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.