See shamble on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schambyll" }, "expansion": "Middle English schambyll", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sċeamol" }, "expansion": "Old English sċeamol", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*skamul" }, "expansion": "Proto-West Germanic *skamul", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*skamulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *skamulaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "scamellum" }, "expansion": "Latin scamellum", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schemel", "t": "footstool, bench" }, "expansion": "Dutch schemel (“footstool, bench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schemel", "t": "stool" }, "expansion": "German Schemel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "skammel", "t": "stool" }, "expansion": "Danish skammel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "skemill", "t": "footstool" }, "expansion": "Icelandic skemill (“footstool”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schambyll, shamyll, schamel, from Old English sċeamol, scamol (“bench, stool”), from Proto-West Germanic *skamul, *skamil, from Proto-Germanic *skamulaz, *skamilaz, from Latin scamellum, a variant of scabellum (“footstool”). Cognate with Dutch schemel (“footstool, bench”), German Schemel (“stool”), Danish skammel (“stool”). Icelandic skemill (“footstool”).", "forms": [ { "form": "shambles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shambling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "shambled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "shambled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shamble (third-person singular simple present shambles, present participle shambling, simple past and past participle shambled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Gaits", "orig": "en:Gaits", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "I wasn't too impressed with the fellow, when he shambled in unenthusiastically and an hour late.", "type": "example" }, { "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 64, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 328:", "text": "The old black, not in any very high glee at having been previously roused from his warm hammock at a most unseasonable hour, came shambling along from his galley, for, like many old blacks, there was something the matter with his knee-pans, which he did not keep well scoured like his other pans; [...]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To walk while shuffling or dragging the feet." ], "id": "en-shamble-en-verb-VnGzZ5ZX", "links": [ [ "shuffling", "shuffling" ], [ "dragging", "dragging" ] ], "synonyms": [ { "word": "shuffle" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mašā yajurru qadamayhi", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "مَشَى يَجُرُّ قَدَمَيْهِ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vlača se", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "влача се" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎtrja si krakata", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "тътря си краката" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "tags": [ "imperfective" ], "word": "courat se" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "tags": [ "imperfective" ], "word": "šourat se" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "sloffen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "laahustaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "raahustaa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "schlurfen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "schleichen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "watscheln" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "hōnekeneke" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "pīkari" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šárkatʹ", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "ша́ркать" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "arrastrar los pies" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "voločytysja", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "волочитися" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tjahtysja", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "тягтися" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezhrabno jty", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "незграбно йти" }, { "code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "ʘxúũ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃæmbl̩/" }, { "audio": "en-us-shamble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-shamble.ogg/En-us-shamble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-shamble.ogg" } ], "word": "shamble" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schambyll" }, "expansion": "Middle English schambyll", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sċeamol" }, "expansion": "Old English sċeamol", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*skamul" }, "expansion": "Proto-West Germanic *skamul", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*skamulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *skamulaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "scamellum" }, "expansion": "Latin scamellum", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schemel", "t": "footstool, bench" }, "expansion": "Dutch schemel (“footstool, bench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schemel", "t": "stool" }, "expansion": "German Schemel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "skammel", "t": "stool" }, "expansion": "Danish skammel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "skemill", "t": "footstool" }, "expansion": "Icelandic skemill (“footstool”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schambyll, shamyll, schamel, from Old English sċeamol, scamol (“bench, stool”), from Proto-West Germanic *skamul, *skamil, from Proto-Germanic *skamulaz, *skamilaz, from Latin scamellum, a variant of scabellum (“footstool”). Cognate with Dutch schemel (“footstool, bench”), German Schemel (“stool”), Danish skammel (“stool”). Icelandic skemill (“footstool”).", "forms": [ { "form": "shambles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shamble (plural shambles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Mining", "orig": "en:Mining", "parents": [ "Industries", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with ǃXóõ translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One of a succession of niches or platforms, one above another, to hold ore which is thrown successively from platform to platform, and thus raised to a higher level." ], "id": "en-shamble-en-noun-qWZMzqt4", "links": [ [ "mining", "mining#Noun" ], [ "niche", "niche" ], [ "platform", "platform" ], [ "ore", "ore" ] ], "raw_glosses": [ "(mining) One of a succession of niches or platforms, one above another, to hold ore which is thrown successively from platform to platform, and thus raised to a higher level." ], "related": [ { "word": "shambles" } ], "topics": [ "business", "mining" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃæmbl̩/" }, { "audio": "en-us-shamble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-shamble.ogg/En-us-shamble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-shamble.ogg" } ], "word": "shamble" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with German translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with ǃXóõ translations", "en:Gaits" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schambyll" }, "expansion": "Middle English schambyll", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sċeamol" }, "expansion": "Old English sċeamol", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*skamul" }, "expansion": "Proto-West Germanic *skamul", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*skamulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *skamulaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "scamellum" }, "expansion": "Latin scamellum", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schemel", "t": "footstool, bench" }, "expansion": "Dutch schemel (“footstool, bench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schemel", "t": "stool" }, "expansion": "German Schemel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "skammel", "t": "stool" }, "expansion": "Danish skammel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "skemill", "t": "footstool" }, "expansion": "Icelandic skemill (“footstool”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schambyll, shamyll, schamel, from Old English sċeamol, scamol (“bench, stool”), from Proto-West Germanic *skamul, *skamil, from Proto-Germanic *skamulaz, *skamilaz, from Latin scamellum, a variant of scabellum (“footstool”). Cognate with Dutch schemel (“footstool, bench”), German Schemel (“stool”), Danish skammel (“stool”). Icelandic skemill (“footstool”).", "forms": [ { "form": "shambles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shambling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "shambled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "shambled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shamble (third-person singular simple present shambles, present participle shambling, simple past and past participle shambled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I wasn't too impressed with the fellow, when he shambled in unenthusiastically and an hour late.", "type": "example" }, { "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 64, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 328:", "text": "The old black, not in any very high glee at having been previously roused from his warm hammock at a most unseasonable hour, came shambling along from his galley, for, like many old blacks, there was something the matter with his knee-pans, which he did not keep well scoured like his other pans; [...]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To walk while shuffling or dragging the feet." ], "links": [ [ "shuffling", "shuffling" ], [ "dragging", "dragging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃæmbl̩/" }, { "audio": "en-us-shamble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-shamble.ogg/En-us-shamble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-shamble.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "shuffle" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mašā yajurru qadamayhi", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "مَشَى يَجُرُّ قَدَمَيْهِ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vlača se", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "влача се" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎtrja si krakata", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "тътря си краката" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "tags": [ "imperfective" ], "word": "courat se" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "tags": [ "imperfective" ], "word": "šourat se" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "sloffen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "laahustaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "raahustaa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "schlurfen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "schleichen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "watscheln" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "hōnekeneke" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "pīkari" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šárkatʹ", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "ша́ркать" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "arrastrar los pies" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "voločytysja", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "волочитися" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tjahtysja", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "тягтися" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezhrabno jty", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "незграбно йти" }, { "code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "to walk while shuffling or dragging the feet", "word": "ʘxúũ" } ], "word": "shamble" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with German translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with ǃXóõ translations", "en:Gaits" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schambyll" }, "expansion": "Middle English schambyll", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sċeamol" }, "expansion": "Old English sċeamol", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*skamul" }, "expansion": "Proto-West Germanic *skamul", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*skamulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *skamulaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "scamellum" }, "expansion": "Latin scamellum", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schemel", "t": "footstool, bench" }, "expansion": "Dutch schemel (“footstool, bench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schemel", "t": "stool" }, "expansion": "German Schemel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "skammel", "t": "stool" }, "expansion": "Danish skammel (“stool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "skemill", "t": "footstool" }, "expansion": "Icelandic skemill (“footstool”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schambyll, shamyll, schamel, from Old English sċeamol, scamol (“bench, stool”), from Proto-West Germanic *skamul, *skamil, from Proto-Germanic *skamulaz, *skamilaz, from Latin scamellum, a variant of scabellum (“footstool”). Cognate with Dutch schemel (“footstool, bench”), German Schemel (“stool”), Danish skammel (“stool”). Icelandic skemill (“footstool”).", "forms": [ { "form": "shambles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shamble (plural shambles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "shambles" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Mining" ], "glosses": [ "One of a succession of niches or platforms, one above another, to hold ore which is thrown successively from platform to platform, and thus raised to a higher level." ], "links": [ [ "mining", "mining#Noun" ], [ "niche", "niche" ], [ "platform", "platform" ], [ "ore", "ore" ] ], "raw_glosses": [ "(mining) One of a succession of niches or platforms, one above another, to hold ore which is thrown successively from platform to platform, and thus raised to a higher level." ], "topics": [ "business", "mining" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃæmbl̩/" }, { "audio": "en-us-shamble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-shamble.ogg/En-us-shamble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-shamble.ogg" } ], "word": "shamble" }
Download raw JSONL data for shamble meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.