See seisin on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "seisin"
},
"expansion": "Middle English seisin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "seisin"
},
"expansion": "Old French seisin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-eme",
"3": "sacio",
"4": "sacīre"
},
"expansion": "Early Medieval Latin sacīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "settan"
},
"expansion": "Old English settan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English seisin, seysen, from Old French seisin, from the verb seisir, from Early Medieval Latin sacīre, from the same Proto-Indo-European root as Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan) and Old English settan. More at seize, seise.",
"forms": [
{
"form": "seisins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seisin (plural seisins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sasine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "livery of seisin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An entitlement to a freehold estate with a right to immediate possession."
],
"id": "en-seisin-en-noun-17QMQO84",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"entitlement",
"entitlement"
],
[
"freehold",
"freehold"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, historical) An entitlement to a freehold estate with a right to immediate possession."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 45 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 59 27",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 65 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 65 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 61 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 60 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 63 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 61 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The act of taking possession."
],
"id": "en-seisin-en-noun-c~thbky-",
"raw_glosses": [
"(obsolete) The act of taking possession."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"translations": [
{
"_dis1": "37 51 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vladenie",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "владение"
},
{
"_dis1": "37 51 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weer"
},
{
"_dis1": "37 51 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saisine"
},
{
"_dis1": "37 51 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewere"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1713, [Matthew Hale], “[The Analysis of the Law: […].] Sect. XLIII. Concerning Wrongs which Carry with Them an Amotion of Possession.”, in The History and Analysis of the Common Law of England: […], [London]: […] J[ohn] Nutt, assignee of Edw[ard] Sayer Esq; for J. Walthoe, […], →OCLC, page 131:",
"text": "Diſſeiſin is a large Title, and is an unlawful Entry and Ouſter of him that has an actual Seiſin and Freehold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The thing possessed; property."
],
"id": "en-seisin-en-noun-E~5LcIF2",
"links": [
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The thing possessed; property."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seizin"
}
],
"wikipedia": [
"seisin"
],
"word": "seisin"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seisin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: seisin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: seisin"
}
],
"forms": [
{
"form": "seisin oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "seisins",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "seisins",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seisin",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "seisin oblique singular, m (oblique plural seisins, nominative singular seisins, nominative plural seisin)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"act of seizing"
],
"id": "en-seisin-fro-noun-bi70SN0Z",
"links": [
[
"seizing",
"seize#Verb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "saisine"
}
]
}
],
"word": "seisin"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Early Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "seisin"
},
"expansion": "Middle English seisin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "seisin"
},
"expansion": "Old French seisin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-eme",
"3": "sacio",
"4": "sacīre"
},
"expansion": "Early Medieval Latin sacīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "settan"
},
"expansion": "Old English settan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English seisin, seysen, from Old French seisin, from the verb seisir, from Early Medieval Latin sacīre, from the same Proto-Indo-European root as Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan) and Old English settan. More at seize, seise.",
"forms": [
{
"form": "seisins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seisin (plural seisins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sasine"
},
{
"word": "livery of seisin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Law"
],
"glosses": [
"An entitlement to a freehold estate with a right to immediate possession."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"entitlement",
"entitlement"
],
[
"freehold",
"freehold"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, historical) An entitlement to a freehold estate with a right to immediate possession."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The act of taking possession."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The act of taking possession."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1713, [Matthew Hale], “[The Analysis of the Law: […].] Sect. XLIII. Concerning Wrongs which Carry with Them an Amotion of Possession.”, in The History and Analysis of the Common Law of England: […], [London]: […] J[ohn] Nutt, assignee of Edw[ard] Sayer Esq; for J. Walthoe, […], →OCLC, page 131:",
"text": "Diſſeiſin is a large Title, and is an unlawful Entry and Ouſter of him that has an actual Seiſin and Freehold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The thing possessed; property."
],
"links": [
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The thing possessed; property."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "seizin"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vladenie",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "владение"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saisine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(historical) feudal right to possession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewere"
}
],
"wikipedia": [
"seisin"
],
"word": "seisin"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seisin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: seisin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: seisin"
}
],
"forms": [
{
"form": "seisin oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "seisins",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "seisins",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seisin",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "seisin oblique singular, m (oblique plural seisins, nominative singular seisins, nominative plural seisin)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"act of seizing"
],
"links": [
[
"seizing",
"seize#Verb"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saisine"
}
],
"word": "seisin"
}
Download raw JSONL data for seisin meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'seisin oblique singular or', originally 'seisin oblique singular or m'",
"path": [
"seisin"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "seisin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'seisin oblique singular or', originally 'seisin oblique singular or m'",
"path": [
"seisin"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "seisin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'seisin oblique singular or' in 'seisin oblique singular, m (oblique plural seisins, nominative singular seisins, nominative plural seisin)'",
"path": [
"seisin"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "seisin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.