See seder on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "סדר",
"4": "",
"5": "order",
"tr": "seder"
},
"expansion": "Hebrew סדר (seder, “order”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew סדר (seder, “order”).",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sedarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sidarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siddarim",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "sedarim",
"3": "sidarim",
"4": "siddarim"
},
"expansion": "seder (plural seders or sedarim or sidarim or siddarim)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 14 19 14 27 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 15 20 14 26 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
72
]
],
"ref": "2010, Christopher Hitchens, Hitch-22, Atlantic, published 2011, page 332:",
"text": "On the same day, the State of Israel celebrated its first Passover seder and the United Nations, still meeting in those days at Flushing Meadow in Queens, voted to consider the Jewish state's application for membership.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The ceremonial meal held on the first night or two nights of Passover."
],
"id": "en-seder-en-noun-en:Q852395",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) The ceremonial meal held on the first night or two nights of Passover."
],
"senseid": [
"en:Q852395"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seder"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "séder",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֵדֶר"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seder"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seder"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "seyder",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סדר"
}
],
"wikidata": [
"Q852395"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"One of the 54 parts into which the Torah is divided."
],
"id": "en-seder-en-noun-pxXhk7Q-",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Torah",
"Torah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) One of the 54 parts into which the Torah is divided."
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪdə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈseɪdɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-eɪdə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"seder"
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "seda",
"3": "-er"
},
"expansion": "seda + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From seda + -er.",
"forms": [
{
"form": "sedera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "seders",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sederes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seder (feminine sedera, masculine plural seders, feminine plural sederes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "silk production",
"text": "producció sedera",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"silk"
],
"id": "en-seder-ca-adj-8sgZtnkN",
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) silk"
],
"synonyms": [
{
"sense": "relating to silk production",
"word": "sericícola"
}
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈðe]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈðeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "seda",
"3": "-er"
},
"expansion": "seda + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From seda + -er.",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sedera",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "seder m (plural seders, feminine sedera)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 68 26",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Occupations",
"orig": "ca:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silk dealer, draper"
],
"id": "en-seder-ca-noun-w1wBcjuD",
"links": [
[
"silk",
"silk"
],
[
"dealer",
"dealer"
],
[
"draper",
"draper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sedaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈðe]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈðeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "seda",
"3": "-er"
},
"expansion": "seda + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From seda + -er.",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "seder m (plural seders)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Botany",
"orig": "ca:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 33 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 25 52",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 54",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "ca:Dogbane family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"narrow leaf cotton bush (Gomphocarpus fruticosus), considered an invasive plant in Catalonia"
],
"id": "en-seder-ca-noun-Nr6Bzgqr",
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) narrow leaf cotton bush (Gomphocarpus fruticosus), considered an invasive plant in Catalonia"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈðe]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈðeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sederavond"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sedermaal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sedermaaltijd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "סֵדֶר"
},
"expansion": "Hebrew סֵדֶר",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew סֵדֶר.",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sedariem",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Seder",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-",
"pl2": "sedariem"
},
"expansion": "seder m (plural seders or sedariem)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧der"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Judaism",
"orig": "nl:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seder (Passover meal)"
],
"id": "en-seder-nl-noun-7UJXdIZg",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"seder",
"seder#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) seder (Passover meal)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pesachmaal"
},
{
"word": "sedermaal"
},
{
"word": "seider"
}
],
"tags": [
"Judaism",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Judaism",
"orig": "nl:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seder (portion of the Torah or Mishnah)"
],
"id": "en-seder-nl-noun-pEemFIyx",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"seder",
"seder#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) seder (portion of the Torah or Mishnah)"
],
"tags": [
"Judaism",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.dər/"
},
{
"audio": "Nl-seder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-seder.ogg/Nl-seder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Nl-seder.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːdər"
}
],
"word": "seder"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "seder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sedente",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "sede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ha sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "sedeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "sedera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habera sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "sederea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "haberea sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "sede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfect"
]
},
{
"form": "es sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ha essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "esseva sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "essera sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "habera essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "esserea sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "haberea essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sia sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "seder",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "seder",
"name": "ia-verb"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sit"
],
"id": "en-seder-ia-verb-XSeCVgAL",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"forms": [
{
"form": "sēder",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "sēder"
},
"expansion": "sēder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sēdō"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present passive subjunctive of sēdō"
],
"id": "en-seder-la-verb-kVN5eGd8",
"links": [
[
"sēdō",
"sedo#Latin"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "seder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cedre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cedre"
],
"id": "en-seder-enm-noun-FQiNAIN4",
"links": [
[
"cedre",
"cedre#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "κέδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek κέδρος (kédros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "cedrus"
},
"expansion": "Latin cedrus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κέδρος (kédros), via Latin cedrus.",
"forms": [
{
"form": "sederen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sedere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedrer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sederne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seder m (definite singular sederen, indefinite plural sedere or sedre or sedrer, definite plural sederne or sedrene)",
"name": "nb-noun-m3"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Trees",
"orig": "nb:Trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a cedar (tree of genus Cedrus)"
],
"id": "en-seder-nb-noun-1pjytGUz",
"links": [
[
"cedar",
"cedar"
],
[
"Cedrus",
"Cedrus#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:Sederslekten"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "grc",
"3": "κέδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek κέδρος (kédros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "cedrus"
},
"expansion": "Latin cedrus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κέδρος (kédros), via Latin cedrus.",
"forms": [
{
"form": "sederen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sedrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedrane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "sedr"
},
"expansion": "seder m (definite singular sederen, indefinite plural sedrar, definite plural sedrane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Trees",
"orig": "nn:Trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a cedar (tree of genus Cedrus)"
],
"id": "en-seder-nn-noun-1pjytGUz",
"links": [
[
"cedar",
"cedar"
],
[
"Cedrus",
"Cedrus#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kcn",
"2": "apd",
"3": "شدر",
"tr": "šadar"
},
"expansion": "Sudanese Arabic شدر (šadar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kcn",
"2": "ar",
"3": "شَجَر"
},
"expansion": "Arabic شَجَر (šajar)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sudanese Arabic شدر (šadar), from Arabic شَجَر (šajar).",
"forms": [
{
"form": "séder",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sederá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kcn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "sederá",
"head": "séder"
},
"expansion": "séder (plural sederá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nubi",
"lang_code": "kcn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nubi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kcn",
"name": "Plants",
"orig": "kcn:Plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tree"
],
"id": "en-seder-kcn-noun-3Jxe24st",
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "seder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sed"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of sed"
],
"id": "en-seder-sv-noun-I5KcNKw1",
"links": [
[
"sed",
"sed#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms suffixed with -er",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"ca:Dogbane family plants",
"ca:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "seda",
"3": "-er"
},
"expansion": "seda + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From seda + -er.",
"forms": [
{
"form": "sedera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "seders",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sederes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seder (feminine sedera, masculine plural seders, feminine plural sederes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan relational adjectives",
"Catalan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "silk production",
"text": "producció sedera",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"silk"
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) silk"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈðe]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈðeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "relating to silk production",
"word": "sericícola"
}
],
"word": "seder"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms suffixed with -er",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"ca:Dogbane family plants",
"ca:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "seda",
"3": "-er"
},
"expansion": "seda + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From seda + -er.",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sedera",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "seder m (plural seders, feminine sedera)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silk dealer, draper"
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
],
[
"dealer",
"dealer"
],
[
"draper",
"draper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sedaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈðe]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈðeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms suffixed with -er",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"ca:Dogbane family plants",
"ca:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "seda",
"3": "-er"
},
"expansion": "seda + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From seda + -er.",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "seder m (plural seders)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"ca:Botany"
],
"glosses": [
"narrow leaf cotton bush (Gomphocarpus fruticosus), considered an invasive plant in Catalonia"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) narrow leaf cotton bush (Gomphocarpus fruticosus), considered an invasive plant in Catalonia"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈðe]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈðeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch irregular nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from Hebrew",
"Dutch terms derived from Hebrew",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eːdər",
"Rhymes:Dutch/eːdər/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "sederavond"
},
{
"word": "sedermaal"
},
{
"word": "sedermaaltijd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "סֵדֶר"
},
"expansion": "Hebrew סֵדֶר",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew סֵדֶר.",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sedariem",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Seder",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-",
"pl2": "sedariem"
},
"expansion": "seder m (plural seders or sedariem)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧der"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Judaism"
],
"glosses": [
"seder (Passover meal)"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"seder",
"seder#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) seder (Passover meal)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pesachmaal"
},
{
"word": "sedermaal"
},
{
"word": "seider"
}
],
"tags": [
"Judaism",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"nl:Judaism"
],
"glosses": [
"seder (portion of the Torah or Mishnah)"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"seder",
"seder#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) seder (portion of the Torah or Mishnah)"
],
"tags": [
"Judaism",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.dər/"
},
{
"audio": "Nl-seder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-seder.ogg/Nl-seder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Nl-seder.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːdər"
}
],
"word": "seder"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms derived from Hebrew",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪdə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪdə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "סדר",
"4": "",
"5": "order",
"tr": "seder"
},
"expansion": "Hebrew סדר (seder, “order”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew סדר (seder, “order”).",
"forms": [
{
"form": "seders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sedarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sidarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siddarim",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "sedarim",
"3": "sidarim",
"4": "siddarim"
},
"expansion": "seder (plural seders or sedarim or sidarim or siddarim)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Judaism"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
72
]
],
"ref": "2010, Christopher Hitchens, Hitch-22, Atlantic, published 2011, page 332:",
"text": "On the same day, the State of Israel celebrated its first Passover seder and the United Nations, still meeting in those days at Flushing Meadow in Queens, voted to consider the Jewish state's application for membership.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The ceremonial meal held on the first night or two nights of Passover."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) The ceremonial meal held on the first night or two nights of Passover."
],
"senseid": [
"en:Q852395"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"wikidata": [
"Q852395"
]
},
{
"categories": [
"en:Judaism"
],
"glosses": [
"One of the 54 parts into which the Torah is divided."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Torah",
"Torah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) One of the 54 parts into which the Torah is divided."
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseɪdə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈseɪdɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-eɪdə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seder"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "séder",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֵדֶר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seder"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seder"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "seyder",
"sense": "ceremonial meal held on the first night of Passover",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סדר"
}
],
"wikipedia": [
"seder"
],
"word": "seder"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "seder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sedente",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "sede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ha sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "sedeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "sedera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habera sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "sederea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "haberea sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "sede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfect"
]
},
{
"form": "es sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ha essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "esseva sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "essera sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "habera essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "esserea sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "haberea essite sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sia sedite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "seder",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "seder",
"name": "ia-verb"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua verbs",
"Interlingua verbs ending in -er",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to sit"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"forms": [
{
"form": "sēder",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "sēder"
},
"expansion": "sēder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "sēdō"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present passive subjunctive of sēdō"
],
"links": [
[
"sēdō",
"sedo#Latin"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "seder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cedre"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of cedre"
],
"links": [
[
"cedre",
"cedre#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "κέδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek κέδρος (kédros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "cedrus"
},
"expansion": "Latin cedrus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κέδρος (kédros), via Latin cedrus.",
"forms": [
{
"form": "sederen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sedere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedrer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sederne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seder m (definite singular sederen, indefinite plural sedere or sedre or sedrer, definite plural sederne or sedrene)",
"name": "nb-noun-m3"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"nb:Trees"
],
"glosses": [
"a cedar (tree of genus Cedrus)"
],
"links": [
[
"cedar",
"cedar"
],
[
"Cedrus",
"Cedrus#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:Sederslekten"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "grc",
"3": "κέδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek κέδρος (kédros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "cedrus"
},
"expansion": "Latin cedrus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κέδρος (kédros), via Latin cedrus.",
"forms": [
{
"form": "sederen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sedrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sedrane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "sedr"
},
"expansion": "seder m (definite singular sederen, indefinite plural sedrar, definite plural sedrane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"nn:Trees"
],
"glosses": [
"a cedar (tree of genus Cedrus)"
],
"links": [
[
"cedar",
"cedar"
],
[
"Cedrus",
"Cedrus#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kcn",
"2": "apd",
"3": "شدر",
"tr": "šadar"
},
"expansion": "Sudanese Arabic شدر (šadar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kcn",
"2": "ar",
"3": "شَجَر"
},
"expansion": "Arabic شَجَر (šajar)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sudanese Arabic شدر (šadar), from Arabic شَجَر (šajar).",
"forms": [
{
"form": "séder",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sederá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kcn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "sederá",
"head": "séder"
},
"expansion": "séder (plural sederá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nubi",
"lang_code": "kcn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nubi entries with incorrect language header",
"Nubi lemmas",
"Nubi nouns",
"Nubi terms derived from Arabic",
"Nubi terms derived from Sudanese Arabic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"kcn:Plants"
],
"glosses": [
"tree"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
]
}
],
"word": "seder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "seder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "sed"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of sed"
],
"links": [
[
"sed",
"sed#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "seder"
}
Download raw JSONL data for seder meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.