"schittn" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aufschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ausschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "außaschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "außeschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "außischittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "danebnschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "driwaschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "drunterschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eineschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hinschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neischittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nåchschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "owaschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oweschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "owischittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ummaschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ummeschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ummischittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zruckschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zuaschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zåmmschittn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "åschittn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "schütten"
      },
      "expansion": "Middle High German schütten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "schüten",
        "t": "to shake; to pour"
      },
      "expansion": "schüten (“to shake; to pour”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "scuttēn",
        "t": "to shake"
      },
      "expansion": "Old High German scuttēn (“to shake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skudjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skudjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kewt-",
        "t": "to shake, jolt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewt- (“to shake, jolt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schütten"
      },
      "expansion": "German schütten",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "schidde"
      },
      "expansion": "Hunsrik schidde",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schudden",
        "t": "to shake"
      },
      "expansion": "Dutch schudden (“to shake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "kutė́ti",
        "t": "to shake up"
      },
      "expansion": "Lithuanian kutė́ti (“to shake up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "скитаться",
        "t": "to wander, stray"
      },
      "expansion": "Russian скитаться (skitatʹsja, “to wander, stray”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German schütten, schüten (“to shake; to pour”), from Old High German scuttēn (“to shake”), from Proto-Germanic *skudjaną, perhaps from Proto-Indo-European *(s)kewt- (“to shake, jolt”). Cognate with German schütten, Hunsrik schidde, Dutch schudden (“to shake”); perhaps cognate with Lithuanian kutė́ti (“to shake up”) and Russian скитаться (skitatʹsja, “to wander, stray”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gschitt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "schittn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schittad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schittst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schittadst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schittad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schittn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schittadn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schittads",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schitts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gschitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "gschitt"
      },
      "expansion": "schittn (past participle gschitt)",
      "name": "bar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "schitts",
        "imp-sg": "schitt",
        "part-past": "gschitt",
        "pres-pl": "schittn",
        "pres-pl2": "schitts",
        "pres-sg1": "schitt",
        "pres-sg2": "schittst",
        "pres-sg3": "schitt",
        "subj-pl": "schittadn",
        "subj-pl2": "schittads",
        "subj-sg": "schittad",
        "subj-sg2": "schittadst"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall I pour you something in the glass?",
          "text": "Soi i da wås ins Glasl schittn?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We'll throw those leftovers on the compost.",
          "text": "De Restln då schitt ma aufn Kompost.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour; to throw of both liquids and solids"
      ],
      "id": "en-schittn-bar-verb-ed3CDWhA",
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It rained cats and dogs yesterday.",
          "text": "Gestern håds wieder gschitt ois wia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rain heavily"
      ],
      "id": "en-schittn-bar-verb-b0foCLEc",
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to rain heavily"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃid̥ːn̩/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃiːd̥n̩/"
    }
  ],
  "word": "schittn"
}

{
  "categories": [
    "Bavarian entries with incorrect language header",
    "Bavarian lemmas",
    "Bavarian terms derived from Middle High German",
    "Bavarian terms derived from Old High German",
    "Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
    "Bavarian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Bavarian terms inherited from Middle High German",
    "Bavarian terms inherited from Old High German",
    "Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
    "Bavarian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Bavarian terms with IPA pronunciation",
    "Bavarian terms with redundant script codes",
    "Bavarian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aufschittn"
    },
    {
      "word": "ausschittn"
    },
    {
      "word": "außaschittn"
    },
    {
      "word": "außeschittn"
    },
    {
      "word": "außischittn"
    },
    {
      "word": "danebnschittn"
    },
    {
      "word": "driwaschittn"
    },
    {
      "word": "drunterschittn"
    },
    {
      "word": "eineschittn"
    },
    {
      "word": "herschittn"
    },
    {
      "word": "hinschittn"
    },
    {
      "word": "neischittn"
    },
    {
      "word": "nåchschittn"
    },
    {
      "word": "owaschittn"
    },
    {
      "word": "oweschittn"
    },
    {
      "word": "owischittn"
    },
    {
      "word": "ummaschittn"
    },
    {
      "word": "ummeschittn"
    },
    {
      "word": "ummischittn"
    },
    {
      "word": "umschittn"
    },
    {
      "word": "verschittn"
    },
    {
      "word": "zruckschittn"
    },
    {
      "word": "zuaschittn"
    },
    {
      "word": "zåmmschittn"
    },
    {
      "word": "åschittn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "schütten"
      },
      "expansion": "Middle High German schütten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "schüten",
        "t": "to shake; to pour"
      },
      "expansion": "schüten (“to shake; to pour”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "scuttēn",
        "t": "to shake"
      },
      "expansion": "Old High German scuttēn (“to shake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skudjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skudjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kewt-",
        "t": "to shake, jolt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewt- (“to shake, jolt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schütten"
      },
      "expansion": "German schütten",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "schidde"
      },
      "expansion": "Hunsrik schidde",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schudden",
        "t": "to shake"
      },
      "expansion": "Dutch schudden (“to shake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "kutė́ti",
        "t": "to shake up"
      },
      "expansion": "Lithuanian kutė́ti (“to shake up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "скитаться",
        "t": "to wander, stray"
      },
      "expansion": "Russian скитаться (skitatʹsja, “to wander, stray”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German schütten, schüten (“to shake; to pour”), from Old High German scuttēn (“to shake”), from Proto-Germanic *skudjaną, perhaps from Proto-Indo-European *(s)kewt- (“to shake, jolt”). Cognate with German schütten, Hunsrik schidde, Dutch schudden (“to shake”); perhaps cognate with Lithuanian kutė́ti (“to shake up”) and Russian скитаться (skitatʹsja, “to wander, stray”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gschitt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "schittn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schittad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schittst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schittadst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schittad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schittn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schittadn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schittads",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schitts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gschitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "gschitt"
      },
      "expansion": "schittn (past participle gschitt)",
      "name": "bar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "schitts",
        "imp-sg": "schitt",
        "part-past": "gschitt",
        "pres-pl": "schittn",
        "pres-pl2": "schitts",
        "pres-sg1": "schitt",
        "pres-sg2": "schittst",
        "pres-sg3": "schitt",
        "subj-pl": "schittadn",
        "subj-pl2": "schittads",
        "subj-sg": "schittad",
        "subj-sg2": "schittadst"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shall I pour you something in the glass?",
          "text": "Soi i da wås ins Glasl schittn?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We'll throw those leftovers on the compost.",
          "text": "De Restln då schitt ma aufn Kompost.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour; to throw of both liquids and solids"
      ],
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian impersonal verbs",
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It rained cats and dogs yesterday.",
          "text": "Gestern håds wieder gschitt ois wia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rain heavily"
      ],
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to rain heavily"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃid̥ːn̩/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃiːd̥n̩/"
    }
  ],
  "word": "schittn"
}