See scarlet fever on Wiktionary
Download JSON data for scarlet fever meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "attraction to soldiers"
},
"expansion": "(attraction to soldiers):",
"name": "sense"
}
],
"etymology_text": "(attraction to soldiers): In allusion to the red coats they used to wear.",
"forms": [
{
"form": "scarlet fevers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "scarlet fever (countable and uncountable, plural scarlet fevers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bacterial diseases",
"orig": "en:Bacterial diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "scarlet fever erythrogenic toxin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "miniature scarlet fever"
}
],
"glosses": [
"A streptococcal infection, mainly occurring among children, and characterized by a red skin rash, sore throat and fever."
],
"id": "en-scarlet_fever-en-noun-YLTzNUfc",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"streptococcal",
"streptococcal"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) A streptococcal infection, mainly occurring among children, and characterized by a red skin rash, sore throat and fever."
],
"synonyms": [
{
"word": "scarlatina"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarlatinë"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻutʻeš",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "քութեշ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "skarlatin"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skarlatína",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарлати́на"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "猩紅熱"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnghóngrè",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "猩红热"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spála"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "skarlatino"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sarlakid"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "tulirokko"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlatine"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "kuntruša",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "ქუნთრუშა"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharlach"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ostrakiá",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οστρακιά"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "skarlatína",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκαρλατίνα"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "vörheny"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "skarlát"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarlatssótt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiabhras dearg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlattina"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "しょうこうねつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōkōnetsu",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "猩紅熱"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼot kdaam",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "អុតក្ដាម"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "sûreta",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "سوورەتا"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soreta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièvre êcarlate"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skarlagensfeber"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skarlaksfeber"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szkarlatyna"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płonica"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escarlatina"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlatină"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skarlatína",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарлати́на"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiabhras-dearg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escarlatina"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "scharlakansfeber"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "kızıl"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "skarlatýna",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарлати́на"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "y dwymyn goch"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Hallie Rubenhold, The Five, page 79",
"text": "According to Henry Mayhew, it was here that housemaids and nursemaids walking in the park to and from their place of work often first encountered “the all powerful red coat” and “succumbed to Scarlet Fever.” Soldiers were by no means unaware of the impact their dashing uniforms and well-groomed military air could have on young women, and deployed these features to their advantage.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Romantic attraction to soldiers in preference to other people."
],
"id": "en-scarlet_fever-en-noun-De9Q~kf2",
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, slang, obsolete, uncountable) Romantic attraction to soldiers in preference to other people."
],
"tags": [
"UK",
"obsolete",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"scarlet fever"
],
"word": "scarlet fever"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Bacterial diseases"
],
"derived": [
{
"word": "scarlet fever erythrogenic toxin"
},
{
"word": "miniature scarlet fever"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "attraction to soldiers"
},
"expansion": "(attraction to soldiers):",
"name": "sense"
}
],
"etymology_text": "(attraction to soldiers): In allusion to the red coats they used to wear.",
"forms": [
{
"form": "scarlet fevers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "scarlet fever (countable and uncountable, plural scarlet fevers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Diseases"
],
"glosses": [
"A streptococcal infection, mainly occurring among children, and characterized by a red skin rash, sore throat and fever."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"streptococcal",
"streptococcal"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) A streptococcal infection, mainly occurring among children, and characterized by a red skin rash, sore throat and fever."
],
"synonyms": [
{
"word": "scarlatina"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English slang",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Hallie Rubenhold, The Five, page 79",
"text": "According to Henry Mayhew, it was here that housemaids and nursemaids walking in the park to and from their place of work often first encountered “the all powerful red coat” and “succumbed to Scarlet Fever.” Soldiers were by no means unaware of the impact their dashing uniforms and well-groomed military air could have on young women, and deployed these features to their advantage.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Romantic attraction to soldiers in preference to other people."
],
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, slang, obsolete, uncountable) Romantic attraction to soldiers in preference to other people."
],
"tags": [
"UK",
"obsolete",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarlatinë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻutʻeš",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "քութեշ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "skarlatin"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skarlatína",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарлати́на"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "猩紅熱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnghóngrè",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "猩红热"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spála"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "skarlatino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sarlakid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "tulirokko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlatine"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "kuntruša",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "ქუნთრუშა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharlach"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ostrakiá",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οστρακιά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "skarlatína",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκαρλατίνα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "vörheny"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "skarlát"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarlatssótt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiabhras dearg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlattina"
},
{
"alt": "しょうこうねつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōkōnetsu",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "猩紅熱"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼot kdaam",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "អុតក្ដាម"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "sûreta",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "سوورەتا"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soreta"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièvre êcarlate"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skarlagensfeber"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skarlaksfeber"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szkarlatyna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płonica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escarlatina"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlatină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skarlatína",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарлати́на"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiabhras-dearg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escarlatina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "scharlakansfeber"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "streptococcal infection",
"word": "kızıl"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "skarlatýna",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скарлати́на"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "streptococcal infection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "y dwymyn goch"
}
],
"wikipedia": [
"scarlet fever"
],
"word": "scarlet fever"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.