See scałkować on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "s-",
"3": "całkować"
},
"expansion": "s- + całkować",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From s- + całkować.",
"forms": [
{
"form": "całkować",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scałkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "scałkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "scałkowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "scałkowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech scałkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech scałkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech scałkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "scałkowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "całkować"
},
"expansion": "scałkować pf (imperfective całkować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"scał‧ko‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scałk",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "scałkować",
"2": "scałkuję",
"3": "scałkuje",
"4": "scałkują",
"5": "scałkowa",
"6": "scałkowa",
"7": "scałkowa",
"8": "scałkuj",
"ap": "scałkowawszy",
"ip": "scałkowano",
"pp": "scałkowan",
"pp2": "scałkowani",
"vn": "scałkowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Mathematics",
"orig": "pl:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let us multiply both sides of equation 14 by φₘdx and integrate it within the bounds 0 and ∞...",
"ref": "1890, Jan Rajewski, “O pewnych całkach określonych”, in Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń wydziału matematyczno-przyrodniczego akademii umiejętności, volume XX, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 275:",
"text": "Pomnóżmy obie strony równania (14) przez φₘdx, i scałkujmy w granicach 0 i ∞...",
"type": "quote"
},
{
"english": "In order to find the angular position, you can integrate the angular velocity over time.",
"ref": "2015, Stanisław Chudzik, “Zastosowanie tanich czujników inercyjnych w układzie regulacji kąta pochylenia pojazdu balansującego”, in Przegląd elektrotechniczny, volume 91, number 6, archived from the original on 2022-10-31, page 177:",
"text": "W celu wyznaczenia kąta pochylenia można scałkować prędkość kątową po czasie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to integrate (to find the antiderivative of)"
],
"id": "en-scałkować-pl-verb-mh-vP-lw",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"integrate",
"integrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, mathematics) to integrate (to find the antiderivative of)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But if we already describe some musical composition as \"beautiful\", it is not only because we have been able to integrate a multitude of tones into a single whole, but also because at the same time we are integrating the emotional-experiential contents occurring together with the tones into a single \"sensical\" (from the point of view of \"life\") whole.",
"ref": "2012, Krzysztof Kościuszko, “POLEMIKA Z ESTETYKĄ CZYSTEJ FORMY MUZYCZNEJ KONSTANTEGO REGAMEYA”, in Humanistyka i przyrodoznawstwo, number 18, archived from the original on 2022-10-31, page 356:",
"text": "Jeśli zaś określimy już jakiś utwór muzyczny jako \"piękny\", to nie tylko dlatego, że udało się nam scałkować wielość tonów w jedną całość, ale także dlatego, że jednocześnie całkujemy współwystępujące z tonami treści emocjonalno-życiowe w jedną \"sensowną\" (z punktu widzenia \"życia\") całość.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to integrate, to put together, to synthesize"
],
"id": "en-scałkować-pl-verb-E17dEJvY",
"links": [
[
"integrate",
"integrate"
],
[
"put together",
"put together"
],
[
"synthesize",
"synthesize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to integrate, to put together, to synthesize"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/st͡sawˈkɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "scałkować"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with s-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "s-",
"3": "całkować"
},
"expansion": "s- + całkować",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From s- + całkować.",
"forms": [
{
"form": "całkować",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scałkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "scałkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "scałkowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "scałkowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by scałkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by scałkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech scałkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech scałkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech scałkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scałkowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "scałkowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "scałkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "scałkowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "scałkowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "całkować"
},
"expansion": "scałkować pf (imperfective całkować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"scał‧ko‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scałk",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "scałkować",
"2": "scałkuję",
"3": "scałkuje",
"4": "scałkują",
"5": "scałkowa",
"6": "scałkowa",
"7": "scałkowa",
"8": "scałkuj",
"ap": "scałkowawszy",
"ip": "scałkowano",
"pp": "scałkowan",
"pp2": "scałkowani",
"vn": "scałkowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs",
"pl:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "Let us multiply both sides of equation 14 by φₘdx and integrate it within the bounds 0 and ∞...",
"ref": "1890, Jan Rajewski, “O pewnych całkach określonych”, in Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń wydziału matematyczno-przyrodniczego akademii umiejętności, volume XX, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 275:",
"text": "Pomnóżmy obie strony równania (14) przez φₘdx, i scałkujmy w granicach 0 i ∞...",
"type": "quote"
},
{
"english": "In order to find the angular position, you can integrate the angular velocity over time.",
"ref": "2015, Stanisław Chudzik, “Zastosowanie tanich czujników inercyjnych w układzie regulacji kąta pochylenia pojazdu balansującego”, in Przegląd elektrotechniczny, volume 91, number 6, archived from the original on 2022-10-31, page 177:",
"text": "W celu wyznaczenia kąta pochylenia można scałkować prędkość kątową po czasie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to integrate (to find the antiderivative of)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"integrate",
"integrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, mathematics) to integrate (to find the antiderivative of)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "But if we already describe some musical composition as \"beautiful\", it is not only because we have been able to integrate a multitude of tones into a single whole, but also because at the same time we are integrating the emotional-experiential contents occurring together with the tones into a single \"sensical\" (from the point of view of \"life\") whole.",
"ref": "2012, Krzysztof Kościuszko, “POLEMIKA Z ESTETYKĄ CZYSTEJ FORMY MUZYCZNEJ KONSTANTEGO REGAMEYA”, in Humanistyka i przyrodoznawstwo, number 18, archived from the original on 2022-10-31, page 356:",
"text": "Jeśli zaś określimy już jakiś utwór muzyczny jako \"piękny\", to nie tylko dlatego, że udało się nam scałkować wielość tonów w jedną całość, ale także dlatego, że jednocześnie całkujemy współwystępujące z tonami treści emocjonalno-życiowe w jedną \"sensowną\" (z punktu widzenia \"życia\") całość.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to integrate, to put together, to synthesize"
],
"links": [
[
"integrate",
"integrate"
],
[
"put together",
"put together"
],
[
"synthesize",
"synthesize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to integrate, to put together, to synthesize"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/st͡sawˈkɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "scałkować"
}
Download raw JSONL data for scałkować meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.