See sando on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sandwich"
},
"expansion": "Clipping of sandwich",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "o",
"t2": "colloquial"
},
"expansion": "+ -o (“colloquial”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Clipping of sandwich + -o (“colloquial”)",
"forms": [
{
"form": "sandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sando (plural sandos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 19 41 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 19 38 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"ref": "2010, Marcia Gagliardi, The Tablehopper’s Guide to Dining and Drinking in San Francisco: Find the Right Spot for Every Occasion, page 141:",
"text": "There’s nowhere to sit, so you’ll need to find a spot nearby to enjoy your sando.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "2015 November 24, Daniel Maurer, “Portland’s Bunk Sandwiches Is Slinging Sandos in Williamsburg”, in Bedford + Bowery, archived from the original on 2015-03-02:",
"text": "… just in time to serve up its Thanksgiving sando.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sandwich."
],
"id": "en-sando-en-noun-03PxLJo7",
"links": [
[
"Sandwich",
"sandwich"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Sandwich."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sando.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-sando.ogg/En-au-sando.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-sando.ogg"
}
],
"word": "sando"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "サンド",
"tr": "sando"
},
"expansion": "Japanese サンド (sando)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "sandwich"
},
"expansion": "English sandwich",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Japanese サンド (sando), a shortening from English sandwich.",
"forms": [
{
"form": "sandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sando (plural sandos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 19 41 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 19 38 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms borrowed back into English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Japanese-style sandwich with crustless white bread and sometimes a sweet filling."
],
"id": "en-sando-en-noun-41MFgIyI",
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sando.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-sando.ogg/En-au-sando.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-sando.ogg"
}
],
"word": "sando"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sando"
},
"expansion": "Tagalog sando",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ランニングシャツ",
"t": "sleeveless undershirt; tank top; singlet; vest"
},
"expansion": "ランニングシャツ (ranningushatsu, “sleeveless undershirt; tank top; singlet; vest”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "サンド"
},
"expansion": "サンド (sando)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "স্যান্ডো গেঞ্জি"
},
"expansion": "Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sando-ganji"
},
"expansion": "English sando-ganji",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सैंडो गंजी"
},
"expansion": "Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "sandu"
},
"expansion": "Kapampangan sandu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "sando"
},
"expansion": "Bikol Central sando",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "sando"
},
"expansion": "Waray-Waray sando",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Oldest attestation found in the Philippines is from 1943 in the Official Gazette of the Japanese Military Administration of the Philippines, Volume 2. Possibly from Japanese, just like Tagalog sando as per Potet (2016). See also Japanese ランニングシャツ (ranningushatsu, “sleeveless undershirt; tank top; singlet; vest”) and サンド (sando). Compare Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji), Assamese English sando-ganji, Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī), Kapampangan sandu, Bikol Central sando, Waray-Waray sando.",
"forms": [
{
"form": "sandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sando (plural sandos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 35 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 19 41 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 19 38 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 23 72",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 77",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Underwear",
"orig": "en:Underwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "sando bag"
}
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"id": "en-sando-en-noun-Ml77KIbA",
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines) sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"tags": [
"Philippines"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sando.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-sando.ogg/En-au-sando.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-sando.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Regional_differences_and_dialects_in_Indian_English#Assamese_English"
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"id": "en-sando-bcl-noun-Ml77KIbA",
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sandar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of sandar"
],
"id": "en-sando-gl-verb-I~lyYyWu",
"links": [
[
"sandar",
"sandar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "さんど"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of さんど"
],
"id": "en-sando-ja-romanization-Iomf1GJ2",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"さんど",
"さんど#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "サンド"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of サンド"
],
"id": "en-sando-ja-romanization-yHmjPkpf",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"サンド",
"サンド#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klw",
"2": "noun"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lindu",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lindu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shaman"
],
"id": "en-sando-klw-noun-5lb2zRyu",
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
]
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "স্যান্ডো গেঞ্জি"
},
"expansion": "Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sando-ganji"
},
"expansion": "English sando-ganji",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "sandu"
},
"expansion": "Kapampangan sandu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सैंडो गंजी"
},
"expansion": "Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly of Japanese origin, according to Potet (2016) and the Komisyon sa Wikang Filipino. Compare Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji), Assamese English sando-ganji, Kapampangan sandu and Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī). Another theory says that the word is named after German vaudeville showman and bodybuilder Eugene Sandow (1867-1925) who wore a sleeveless shirt when showing off his muscles.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜈ᜔ᜇᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "sando (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜇᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"san‧do"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magsando"
},
{
"word": "nakasando"
},
{
"word": "sando bag"
}
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"id": "en-sando-tl-noun-Ml77KIbA",
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
],
"related": [
{
"word": "kamiseta"
}
],
"wikipedia": [
"Eugene Sandow",
"Regional_differences_and_dialects_in_Indian_English#Assamese_English"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsando/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsan̪.d̪o]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ando"
}
],
"word": "sando"
}
{
"forms": [
{
"form": "sandó",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sandó"
},
"expansion": "sandó",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"id": "en-sando-war-noun-Ml77KIbA",
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms suffixed with -o",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"en:Clothing",
"en:Underwear"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sandwich"
},
"expansion": "Clipping of sandwich",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "o",
"t2": "colloquial"
},
"expansion": "+ -o (“colloquial”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Clipping of sandwich + -o (“colloquial”)",
"forms": [
{
"form": "sandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sando (plural sandos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"ref": "2010, Marcia Gagliardi, The Tablehopper’s Guide to Dining and Drinking in San Francisco: Find the Right Spot for Every Occasion, page 141:",
"text": "There’s nowhere to sit, so you’ll need to find a spot nearby to enjoy your sando.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "2015 November 24, Daniel Maurer, “Portland’s Bunk Sandwiches Is Slinging Sandos in Williamsburg”, in Bedford + Bowery, archived from the original on 2015-03-02:",
"text": "… just in time to serve up its Thanksgiving sando.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sandwich."
],
"links": [
[
"Sandwich",
"sandwich"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Sandwich."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sando.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-sando.ogg/En-au-sando.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-sando.ogg"
}
],
"word": "sando"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed back into English",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"en:Clothing",
"en:Underwear"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "サンド",
"tr": "sando"
},
"expansion": "Japanese サンド (sando)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "sandwich"
},
"expansion": "English sandwich",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Japanese サンド (sando), a shortening from English sandwich.",
"forms": [
{
"form": "sandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sando (plural sandos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Japanese-style sandwich with crustless white bread and sometimes a sweet filling."
],
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sando.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-sando.ogg/En-au-sando.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-sando.ogg"
}
],
"word": "sando"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"en:Clothing",
"en:Underwear"
],
"derived": [
{
"word": "sando bag"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sando"
},
"expansion": "Tagalog sando",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ランニングシャツ",
"t": "sleeveless undershirt; tank top; singlet; vest"
},
"expansion": "ランニングシャツ (ranningushatsu, “sleeveless undershirt; tank top; singlet; vest”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "サンド"
},
"expansion": "サンド (sando)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "স্যান্ডো গেঞ্জি"
},
"expansion": "Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sando-ganji"
},
"expansion": "English sando-ganji",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सैंडो गंजी"
},
"expansion": "Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "sandu"
},
"expansion": "Kapampangan sandu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "sando"
},
"expansion": "Bikol Central sando",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "sando"
},
"expansion": "Waray-Waray sando",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Oldest attestation found in the Philippines is from 1943 in the Official Gazette of the Japanese Military Administration of the Philippines, Volume 2. Possibly from Japanese, just like Tagalog sando as per Potet (2016). See also Japanese ランニングシャツ (ranningushatsu, “sleeveless undershirt; tank top; singlet; vest”) and サンド (sando). Compare Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji), Assamese English sando-ganji, Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī), Kapampangan sandu, Bikol Central sando, Waray-Waray sando.",
"forms": [
{
"form": "sandos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sando (plural sandos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Philippine English"
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines) sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"tags": [
"Philippines"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sando.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-sando.ogg/En-au-sando.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-sando.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Regional_differences_and_dialects_in_Indian_English#Assamese_English"
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "sandar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of sandar"
],
"links": [
[
"sandar",
"sandar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "さんど"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of さんど"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"さんど",
"さんど#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "サンド"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of サンド"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"サンド",
"サンド#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klw",
"2": "noun"
},
"expansion": "sando",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lindu",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lindu entries with incorrect language header",
"Lindu lemmas",
"Lindu nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shaman"
],
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
]
]
}
],
"word": "sando"
}
{
"derived": [
{
"word": "magsando"
},
{
"word": "nakasando"
},
{
"word": "sando bag"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "স্যান্ডো গেঞ্জি"
},
"expansion": "Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sando-ganji"
},
"expansion": "English sando-ganji",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "sandu"
},
"expansion": "Kapampangan sandu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सैंडो गंजी"
},
"expansion": "Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly of Japanese origin, according to Potet (2016) and the Komisyon sa Wikang Filipino. Compare Bengali স্যান্ডো গেঞ্জি (sênḍō genji), Assamese English sando-ganji, Kapampangan sandu and Hindi सैंडो गंजी (saiṇḍo gañjī). Another theory says that the word is named after German vaudeville showman and bodybuilder Eugene Sandow (1867-1925) who wore a sleeveless shirt when showing off his muscles.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜈ᜔ᜇᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "sando (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜇᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"san‧do"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kamiseta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ando",
"Rhymes:Tagalog/ando/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Japanese",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
],
"wikipedia": [
"Eugene Sandow",
"Regional_differences_and_dialects_in_Indian_English#Assamese_English"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsando/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsan̪.d̪o]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ando"
}
],
"word": "sando"
}
{
"forms": [
{
"form": "sandó",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sandó"
},
"expansion": "sandó",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Waray-Waray entries with incorrect language header",
"Waray-Waray lemmas",
"Waray-Waray nouns",
"Waray-Waray terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"sleeveless undershirt; tank top; wifebeater; singlet; vest"
],
"links": [
[
"sleeveless",
"sleeveless"
],
[
"undershirt",
"undershirt"
],
[
"tank top",
"tank top"
],
[
"wifebeater",
"wifebeater"
],
[
"singlet",
"singlet"
],
[
"vest",
"vest"
]
]
}
],
"word": "sando"
}
Download raw JSONL data for sando meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.