See sandcastle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sand",
"3": "castle"
},
"expansion": "sand + castle",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From sand + castle.",
"forms": [
{
"form": "sandcastles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sandcastle (plural sandcastles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sculpture",
"orig": "en:Sculpture",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sandcastler"
},
{
"word": "sandcastling"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 June 14, Philip Haigh, “Landslips: NR strives to turn back the tide”, in RAIL, number 985, page 32:",
"text": "Children learn the importance of water in soil mechanics from an early age. They learn on the beach while making sandcastles. When they use dry sand, their castle flows into a heap even as they lift the bucket. The particles of sand have no cohesion and little friction between them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sculpture made of sand and resembling a miniature castle; typically, but not always, made for fun by a child on a beach."
],
"id": "en-sandcastle-en-noun-CgUenCsK",
"links": [
[
"sculpture",
"sculpture"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"castle",
"castle"
]
],
"related": [
{
"word": "bucket and spade"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "sandkasteel"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castell de sorra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shābǎo",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "沙堡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shātǎ",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "沙塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "空中樓閣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kōngzhōnglóugé",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "空中楼阁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrad z písku"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sandslot"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zandkasteel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "sabloburgo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "hiekkalinna"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "château de sable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandburg"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "homokvár"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "sablokastelo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caisleán gainimh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castello di sabbia"
},
{
"alt": "すなのしろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suna no shiro",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "砂の城"
},
{
"alt": "さじょうのろうかく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sajō no rōkaku",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "砂上の楼閣"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "moraeseong",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "모래성"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smilšu pils"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "châté dé sablion"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castelo de areia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "castel de nisip"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pesčányj zámok",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песча́ный за́мок"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caisteal-gainmhich"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castillo de arena"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sandslott"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "kumdan kale"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "lâu đài cát"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sandcastle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/En-us-sandcastle.ogg/En-us-sandcastle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/En-us-sandcastle.ogg"
}
],
"word": "sandcastle"
}
{
"derived": [
{
"word": "sandcastler"
},
{
"word": "sandcastling"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sand",
"3": "castle"
},
"expansion": "sand + castle",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From sand + castle.",
"forms": [
{
"form": "sandcastles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sandcastle (plural sandcastles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bucket and spade"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Sculpture"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 June 14, Philip Haigh, “Landslips: NR strives to turn back the tide”, in RAIL, number 985, page 32:",
"text": "Children learn the importance of water in soil mechanics from an early age. They learn on the beach while making sandcastles. When they use dry sand, their castle flows into a heap even as they lift the bucket. The particles of sand have no cohesion and little friction between them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sculpture made of sand and resembling a miniature castle; typically, but not always, made for fun by a child on a beach."
],
"links": [
[
"sculpture",
"sculpture"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"castle",
"castle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sandcastle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/En-us-sandcastle.ogg/En-us-sandcastle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/En-us-sandcastle.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "sandkasteel"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castell de sorra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shābǎo",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "沙堡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shātǎ",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "沙塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "空中樓閣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kōngzhōnglóugé",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "空中楼阁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrad z písku"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sandslot"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zandkasteel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "sabloburgo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "hiekkalinna"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "château de sable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandburg"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "homokvár"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "sablokastelo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caisleán gainimh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castello di sabbia"
},
{
"alt": "すなのしろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suna no shiro",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "砂の城"
},
{
"alt": "さじょうのろうかく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sajō no rōkaku",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "砂上の楼閣"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "moraeseong",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "모래성"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smilšu pils"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "châté dé sablion"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castelo de areia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "castel de nisip"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pesčányj zámok",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песча́ный за́мок"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caisteal-gainmhich"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castillo de arena"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sandslott"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "kumdan kale"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a sculpture made of sand and resembling a miniature castle",
"word": "lâu đài cát"
}
],
"word": "sandcastle"
}
Download raw JSONL data for sandcastle meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.