See sampudak on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sammua"
},
"expansion": "Finnish: sammua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: sammua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "sammua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: sammua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: sammua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sammua"
},
"expansion": "Ingrian: sammua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: sammua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: šammuo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "South Karelian: šambuo, (dialectal) šammuo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "sambuo"
},
"expansion": "Livvi: sambuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: sambuo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "sambuda"
},
"expansion": "Ludian: sambuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: sambuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "sambuda",
"3": "sampta"
},
"expansion": "Veps: sambuda, sampta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: sambuda, sampta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शम्यति"
},
"expansion": "Sanskrit शम्यति (śamyati)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*stammijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stammijaną",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly borrowed from Indo-Iranian (whence Sanskrit शम्यति (śamyati), शाम्यति (śāmyati, “to be extinguished, die out, abate, cease, stop, go to rest, be calm or quiet”)), but this has been fairly convincingly rejected. An alternative posits a borrowing from Proto-Germanic *stammijaną, but this is likewise uncertain.",
"forms": [
{
"form": "sampu-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sambun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sambuin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampugon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambut",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sambuit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sambuk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampugos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampubi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampu",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampui",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sambukmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sambukmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sampuimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sampuimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambuktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sambuktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampubat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampu",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampui",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sambuksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sambut'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sampudisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sambuttisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sampudakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "sampugak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "sampugok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "sambuktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sampudagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambukcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampuicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampunën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "sambukcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampuicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampunët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sambukci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sambukcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sambukcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sampuicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sampuicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sampunëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "sampunëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "sambukcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sambukcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampunëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampunëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "sambukci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampudakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "sambut'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "sambutticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sambuttanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sambukcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "sampuicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "sampunëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "sampudakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambut'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambutticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sambuttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sampudak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "sampuba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sampudapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sambuttapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sampudë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "sampunut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sampudu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sambuttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sampuma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "sampuminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sampu"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sampudak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to go out"
],
"id": "en-sampudak-urj-fin-pro-verb-tOTVSiwX",
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fire) to go out"
],
"raw_tags": [
"of fire"
],
"synonyms": [
{
"word": "*kustudak"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "sampudak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sammua"
},
"expansion": "Finnish: sammua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: sammua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "sammua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: sammua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: sammua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sammua"
},
"expansion": "Ingrian: sammua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: sammua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: šammuo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "South Karelian: šambuo, (dialectal) šammuo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "sambuo"
},
"expansion": "Livvi: sambuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: sambuo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "sambuda"
},
"expansion": "Ludian: sambuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: sambuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "sambuda",
"3": "sampta"
},
"expansion": "Veps: sambuda, sampta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: sambuda, sampta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शम्यति"
},
"expansion": "Sanskrit शम्यति (śamyati)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*stammijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stammijaną",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly borrowed from Indo-Iranian (whence Sanskrit शम्यति (śamyati), शाम्यति (śāmyati, “to be extinguished, die out, abate, cease, stop, go to rest, be calm or quiet”)), but this has been fairly convincingly rejected. An alternative posits a borrowing from Proto-Germanic *stammijaną, but this is likewise uncertain.",
"forms": [
{
"form": "sampu-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sambun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sambuin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampugon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambut",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sambuit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sambuk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampugos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampubi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampu",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampui",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sambukmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sambukmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sampuimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sampuimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampugotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambuktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sambuktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampugotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampubat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampu",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampui",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampugosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sambuksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sambut'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sampudisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sambuttisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sampudakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "sampugak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "sampugok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "sambuktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sampudagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambuttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambukcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampuicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampunën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "sambukcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampuicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sampunët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sambukci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sambukcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sambukcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sampuicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sampuicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sampunëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "sampunëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "sambukcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sambukcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampuicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampunëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "sampunëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "sambukci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "sampudakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "sambut'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "sambutticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sambuttanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sambukcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "sampuicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "sampunëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "sampudakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambut'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sambutticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sampudanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sambuttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sampudak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "sampuba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sampudapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sambuttapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sampudë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "sampunut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sampudu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sambuttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sampuma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "sampuminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sampu"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sampudak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded"
],
"glosses": [
"to go out"
],
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fire) to go out"
],
"raw_tags": [
"of fire"
],
"synonyms": [
{
"word": "*kustudak"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "sampudak"
}
Download raw JSONL data for sampudak meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.