See samota on Wiktionary
Download JSON data for samota meaning in All languages combined (31.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "sám", "3": "-ota" }, "expansion": "sám + -ota", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From sám + -ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samotě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "samotám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "samotu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "samoto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "samotě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "samotách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "samotou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "samotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "samota f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "osamělost" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "samotář" } ], "senses": [ { "glosses": [ "solitude" ], "id": "en-samota-cs-noun-AL3bNqYv", "links": [ [ "solitude", "solitude" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Czech terms suffixed with -ota", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "isolated rural house" ], "id": "en-samota-cs-noun-rcjiXXXP", "links": [ [ "isolated rural house", "isolated rural house" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsamota]" } ], "word": "samota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "sammuma", "3": "", "4": "to step, tread" }, "expansion": "Estonian sammuma (“to step, tread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "samota", "3": "", "4": "to rush around" }, "expansion": "Karelian samota (“to rush around”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "sa’m", "3": "", "4": "step" }, "expansion": "Livonian sa’m (“step”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zkv", "2": "śamun", "3": "", "4": "I run" }, "expansion": "Krevinian śamun (“I run”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zkv", "2": "saamub", "3": "", "4": "he/she/it runs" }, "expansion": "saamub (“he/she/it runs”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Related to Estonian sammuma (“to step, tread”), Karelian samota (“to rush around”), Livonian sa’m (“step”) and Krevinian śamun (“I run”), saamub (“he/she/it runs”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samoan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "samoat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samoamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "samoatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samoavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei samota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "samosin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "samosit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samosi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samosimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "samositte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samosivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "samoaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "samoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "samoaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samoaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "samoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "samoaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "samoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samoaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "samoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei samottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samotkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samotkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "samotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön samottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "samonnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "samonnet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samonnee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samonnemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "samonnette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "samonnevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "samottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei samottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "samota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "samoava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "samottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samotakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "samotaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "samotaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samotaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "samotakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "samotaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "samotessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "samottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "samoama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samotessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "samotessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "samotessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samotessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "samotessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "samotessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samoamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "samoten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "samoamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "samoamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "samoamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "samoamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "samoamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "samoaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "samottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "samoaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samoamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "samoamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "samoamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "samoamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "samoamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "samota", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "samota", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sam", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "samoilla" }, { "word": "samooja" } ], "glosses": [ "to wander; hike" ], "id": "en-samota-fi-verb-e46VpaM6", "links": [ [ "wander", "wander" ], [ "hike", "hike" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to wander; hike" ], "synonyms": [ { "word": "vaeltaa" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mo̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑmotɑ" } ], "word": "samota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sam", "3": "-ota" }, "expansion": "sam + -ota", "name": "af" } ], "etymology_text": "Equivalent to sam + -ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samocie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "samotom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "samotę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "samotą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "samotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "samocie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "samotach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "samoto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "samota f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧mo‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ota", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "samotny" } ], "glosses": [ "solitude" ], "id": "en-samota-pl-noun-AL3bNqYv", "links": [ [ "solitude", "solitude" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) solitude" ], "synonyms": [ { "word": "samotność" } ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈmɔ.ta/" }, { "rhymes": "-ɔta" } ], "word": "samota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sám", "3": "ôta" }, "expansion": "sám + -ôta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From sám + -ôta.", "forms": [ { "form": "samóta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samôta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "samôti", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "samôto", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "samóta", "2": "f" }, "expansion": "samóta f", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "samôt", "n": "sg" }, "name": "sl-decl-noun-f" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene terms suffixed with -ota", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "solitude (state of being alone)" ], "id": "en-samota-sl-noun-lcdqdorb", "links": [ [ "solitude", "solitude" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/samɔ̀ːta/" } ], "word": "samota" }
{ "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms suffixed with -ota", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "sám", "3": "-ota" }, "expansion": "sám + -ota", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From sám + -ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samotě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "samotám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "samotu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "samoto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "samotě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "samotách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "samotou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "samotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "samota f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "osamělost" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "samotář" } ], "senses": [ { "glosses": [ "solitude" ], "links": [ [ "solitude", "solitude" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "isolated rural house" ], "links": [ [ "isolated rural house", "isolated rural house" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsamota]" } ], "word": "samota" } { "derived": [ { "word": "samoilla" }, { "word": "samooja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "sammuma", "3": "", "4": "to step, tread" }, "expansion": "Estonian sammuma (“to step, tread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "samota", "3": "", "4": "to rush around" }, "expansion": "Karelian samota (“to rush around”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "sa’m", "3": "", "4": "step" }, "expansion": "Livonian sa’m (“step”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zkv", "2": "śamun", "3": "", "4": "I run" }, "expansion": "Krevinian śamun (“I run”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zkv", "2": "saamub", "3": "", "4": "he/she/it runs" }, "expansion": "saamub (“he/she/it runs”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Related to Estonian sammuma (“to step, tread”), Karelian samota (“to rush around”), Livonian sa’m (“step”) and Krevinian śamun (“I run”), saamub (“he/she/it runs”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samoan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "samoat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samoamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "samoatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samoavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei samota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "samosin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "samosit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samosi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samosimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "samositte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samosivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "samoaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "samoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "samoaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samoaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "samoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "samoaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "samoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samoaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "samoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei samottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä samoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samotkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samotkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "samotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "samotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt samotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "samottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön samottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "samonnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "samonnet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samonnee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "samonnemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "samonnette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "samonnevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät samonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene samonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "samottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei samottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "samota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "samoava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "samottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samotakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "samotaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "samotaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samotaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "samotakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "samotaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "samottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "samotessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "samottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "samoama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samotessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "samotessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "samotessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samotessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "samotessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "samotessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samoamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "samoten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "samoamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "samoamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "samoamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "samoamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "samoamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "samoaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "samottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "samoaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samoamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "samoamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "samoamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "samoamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "samoamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "samoamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "samota", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "samota", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sam", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish katketa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Proto-Finnic term requests", "Rhymes:Finnish/ɑmotɑ", "Rhymes:Finnish/ɑmotɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "to wander; hike" ], "links": [ [ "wander", "wander" ], [ "hike", "hike" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to wander; hike" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mo̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑmotɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "vaeltaa" } ], "word": "samota" } { "derived": [ { "word": "samotny" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sam", "3": "-ota" }, "expansion": "sam + -ota", "name": "af" } ], "etymology_text": "Equivalent to sam + -ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samocie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "samotom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "samotę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "samotą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "samotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "samocie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "samotach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "samoto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "samoty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "samota f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧mo‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms suffixed with -ota", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with obsolete senses", "Rhymes:Polish/ɔta", "Rhymes:Polish/ɔta/3 syllables" ], "glosses": [ "solitude" ], "links": [ [ "solitude", "solitude" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) solitude" ], "synonyms": [ { "word": "samotność" } ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈmɔ.ta/" }, { "rhymes": "-ɔta" } ], "word": "samota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sám", "3": "ôta" }, "expansion": "sám + -ôta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From sám + -ôta.", "forms": [ { "form": "samóta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samôta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "samôti", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "samôto", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "samóta", "2": "f" }, "expansion": "samóta f", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "samôt", "n": "sg" }, "name": "sl-decl-noun-f" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Requests for accents in Slovene noun entries", "Slovene 3-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene feminine a-stem nouns", "Slovene feminine nouns", "Slovene lemmas", "Slovene nouns", "Slovene terms suffixed with -ota", "Slovene terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "solitude (state of being alone)" ], "links": [ [ "solitude", "solitude" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/samɔ̀ːta/" } ], "word": "samota" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.