See sambaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sambata", "3": "-minen" }, "expansion": "sambata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sambata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sambaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sambaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sambaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sambaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "sambata" } ], "glosses": [ "verbal noun of sambata" ], "id": "en-sambaaminen-fi-noun-VNKNxCkS", "links": [ [ "sambata", "sambata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of sambata", "sambaing" ], "id": "en-sambaaminen-fi-noun-jGpCSVVV", "links": [ [ "sambata", "sambata#Finnish" ], [ "sambaing", "sambaing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmbɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mbɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "sambaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sambata", "3": "-minen" }, "expansion": "sambata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sambata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sambaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sambaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sambaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sambaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sambaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sambaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sambaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sambaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sambaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sambaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sambaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "sambata" } ], "glosses": [ "verbal noun of sambata" ], "links": [ [ "sambata", "sambata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of sambata", "sambaing" ], "links": [ [ "sambata", "sambata#Finnish" ], [ "sambaing", "sambaing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmbɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mbɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "sambaaminen" }
Download raw JSONL data for sambaaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.