See sallqa on Wiktionary
Download JSON data for sallqa meaning in All languages combined (24.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sallqa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wild, stubborn"
],
"id": "en-sallqa-qu-adj-wpDQFCmE",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallqa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "halq'a"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "salqa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jalca"
}
],
"word": "sallqa"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "sallqa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sallqa",
"2": "sallqap",
"3": "sallqa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "challa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hanka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "puna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "qhichwa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rupha rupha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sallqa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "suni"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "umawa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yunka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "purun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "k'ita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 56 16 20",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wild animal, beast"
],
"id": "en-sallqa-qu-noun-19ghX444",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"beast",
"beast"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "88 6 6",
"sense": "Peruvian ecoregions",
"word": "Piruwpi sallqasuyukuna"
}
]
},
{
"glosses": [
"nature, wilderness"
],
"id": "en-sallqa-qu-noun-9XE9kmsv",
"links": [
[
"nature",
"nature"
],
[
"wilderness",
"wilderness"
]
]
},
{
"glosses": [
"Andean altitude between 3,500m and 4,000m"
],
"id": "en-sallqa-qu-noun-4q7eYsWO",
"links": [
[
"Andean",
"Andean"
],
[
"altitude",
"altitude"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallqa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "halq'a"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "salqa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jalca"
}
],
"word": "sallqa"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sallqa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wild, stubborn"
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hallqa"
},
{
"word": "halq'a"
},
{
"word": "salqa"
},
{
"word": "jalca"
}
],
"word": "sallqa"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sallqanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "sallqankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "sallqankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "sallqankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "sallqankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "sallqa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sallqa",
"2": "sallqap",
"3": "sallqa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "Peruvian ecoregions",
"word": "Piruwpi sallqasuyukuna"
},
{
"word": "challa"
},
{
"word": "hanka"
},
{
"word": "puna"
},
{
"word": "qhichwa"
},
{
"word": "rupha rupha"
},
{
"word": "sallqa"
},
{
"word": "suni"
},
{
"word": "umawa"
},
{
"word": "yunka"
},
{
"word": "purun"
},
{
"word": "k'ita"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wild animal, beast"
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"nature, wilderness"
],
"links": [
[
"nature",
"nature"
],
[
"wilderness",
"wilderness"
]
]
},
{
"glosses": [
"Andean altitude between 3,500m and 4,000m"
],
"links": [
[
"Andean",
"Andean"
],
[
"altitude",
"altitude"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hallqa"
},
{
"word": "halq'a"
},
{
"word": "salqa"
},
{
"word": "jalca"
}
],
"word": "sallqa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.