See salakayin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "salakay", "3": "in" }, "expansion": "salakay + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From salakay + -in.", "forms": [ { "form": "sinalakay", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "sinasalakay", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "sasalakayin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜐᜎᜃᜌᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salakay", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "sumalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "sumalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "sumasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "sasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "masalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "salakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "sinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "sinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "sasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "asalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "isalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "isinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "isinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "isasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "isalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "isinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "isinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "isasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "isalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "isinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "isinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "isasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pasasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "masalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "masasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "sinalakay", "3": "sinasalakay", "4": "sasalakayin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "salakayin (complete sinalakay, progressive sinasalakay, contemplative sasalakayin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜐᜎᜃᜌᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "sa‧la‧ka‧yin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "s", "3": "a", "4": "lakay", "5": "s", "6": "a", "7": "lakay", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "s", "5": "a", "6": "lakay" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "s", "5": "a", "6": "lakay" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to attack; to ambush" ], "id": "en-salakayin-tl-verb-7phiZKgu", "links": [ [ "attack", "attack" ], [ "ambush", "ambush" ] ], "synonyms": [ { "word": "atakihin" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to raid" ], "id": "en-salakayin-tl-verb-sn3iZuQe", "links": [ [ "raid", "raid" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/salaˈkajin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[sɐ.lɐˈxaː.jɪn̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ajin" } ], "word": "salakayin" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ajin", "Rhymes:Tagalog/ajin/4 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "salakay", "3": "in" }, "expansion": "salakay + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From salakay + -in.", "forms": [ { "form": "sinalakay", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "sinasalakay", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "sasalakayin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜐᜎᜃᜌᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salakay", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "sumalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "sumalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "sumasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "sasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "masalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "salakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "sinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "sinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "sasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "asalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "isalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "isinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "isinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "isasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapansalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "isalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "isinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "isinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "isasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "isalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "isinalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "isinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "isasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pasasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papasalakayin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "masalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "masasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maisasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagsasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipasasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapasasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpasalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagsalakayan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikisalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpasalakay", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "sinalakay", "3": "sinasalakay", "4": "sasalakayin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "salakayin (complete sinalakay, progressive sinasalakay, contemplative sasalakayin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜐᜎᜃᜌᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "sa‧la‧ka‧yin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "s", "3": "a", "4": "lakay", "5": "s", "6": "a", "7": "lakay", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "s", "5": "a", "6": "lakay" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "s", "5": "a", "6": "lakay" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "s", "2": "a", "3": "lakay" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to attack; to ambush" ], "links": [ [ "attack", "attack" ], [ "ambush", "ambush" ] ], "synonyms": [ { "word": "atakihin" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "glosses": [ "to raid" ], "links": [ [ "raid", "raid" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/salaˈkajin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[sɐ.lɐˈxaː.jɪn̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ajin" } ], "word": "salakayin" }
Download raw JSONL data for salakayin meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.