"sacramental" meaning in All languages combined

See sacramental on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more sacramental [comparative], most sacramental [superlative]
Etymology: From Old French sacramental, from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis. Etymology templates: {{uder|en|fro|sacramental}} Old French sacramental, {{uder|en|EL.|sacrāmentālis}} Ecclesiastical Latin sacrāmentālis Head templates: {{en-adj}} sacramental (comparative more sacramental, superlative most sacramental)
  1. Used in, or relating to, a sacrament. Derived forms: sacramental bread Translations (used in, or relating to, a sacrament): sacramental (Catalan), sakramentalny (Polish), sacramental (Spanish)
    Sense id: en-sacramental-en-adj-sIskT2YR

Noun [English]

Forms: sacramentals [plural]
Etymology: From Old French sacramental, from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis. Etymology templates: {{uder|en|fro|sacramental}} Old French sacramental, {{uder|en|EL.|sacrāmentālis}} Ecclesiastical Latin sacrāmentālis Head templates: {{en-noun}} sacramental (plural sacramentals)
  1. (Christianity, chiefly Roman Catholicism) An object (such as holy water or a crucifix) or an action (such as making the sign of the cross) which is regarded as encouraging devotion and thus spiritually aiding the person who uses it. Categories (topical): Christianity, Roman Catholicism Translations (an object or action which spiritually aids its faithful users): sakramentalo (Esperanto), sacramental (French), Sakramentale (German), 준성사 (junseongsa) (Korean), sakramentalia [nonvirile] (Polish), sacramental [masculine] (Spanish), á bí tích (Vietnamese)
    Sense id: en-sacramental-en-noun-IgzZHWnT Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of English undefined derivations: 22 78 Topics: Catholicism, Christianity, Roman-Catholicism

Noun [French]

Forms: sacramentaux [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} sacramental m (plural sacramentaux)
  1. sacramental Tags: masculine
    Sense id: en-sacramental-fr-noun-47GA6MV3 Categories (other): French entries with incorrect language header

Adjective [Romanian]

Etymology: Borrowed from French sacramental, from Latin sacramentalis. By surface analysis, sacrament + -al. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ro|fr|sacramental|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French sacramental, {{bor+|ro|fr|sacramental}} Borrowed from French sacramental, {{der|ro|la|sacramentalis}} Latin sacramentalis, {{surf|ro|sacrament|-al}} By surface analysis, sacrament + -al Head templates: {{ro-adj}} sacramental m or n (feminine singular sacramentală, masculine plural sacramentali, feminine and neuter plural sacramentale) Inflection templates: {{ro-decl-adj}} Forms: sacramentală [feminine, singular], sacramentali [masculine, plural], sacramentale [feminine, neuter, plural], no-table-tags [table-tags], sacramental [accusative, indefinite, masculine, neuter, nominative, singular], sacramentală [accusative, feminine, indefinite, nominative, singular], sacramentali [accusative, indefinite, masculine, nominative, plural], sacramentale [accusative, feminine, indefinite, neuter, nominative, plural], sacramentalul [accusative, definite, masculine, neuter, nominative, singular], sacramentala [accusative, definite, feminine, nominative, singular], sacramentalii [accusative, definite, masculine, nominative, plural], sacramentalele [accusative, definite, feminine, neuter, nominative, plural], sacramental [dative, genitive, indefinite, masculine, neuter, singular], sacramentale [dative, feminine, genitive, indefinite, singular], sacramentali [dative, genitive, indefinite, masculine, plural], sacramentale [dative, feminine, genitive, indefinite, neuter, plural], sacramentalului [dative, definite, genitive, masculine, neuter, singular], sacramentalei [dative, definite, feminine, genitive, singular], sacramentalilor [dative, definite, genitive, masculine, plural], sacramentalelor [dative, definite, feminine, genitive, neuter, plural]
  1. sacramental Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-sacramental-ro-adj-47GA6MV3 Categories (other): Romanian entries with incorrect language header, Romanian terms suffixed with -al

Adjective [Spanish]

IPA: /sakɾamenˈtal/, [sa.kɾa.mẽn̪ˈt̪al] Forms: sacramentales [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -al Etymology: Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|EL.|sacrāmentālis|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ecclesiastical Latin sacrāmentālis, {{bor+|es|EL.|sacrāmentālis}} Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis Head templates: {{es-adj}} sacramental m or f (masculine and feminine plural sacramentales)
  1. sacramental Tags: feminine, masculine Categories (topical): Roman Catholicism Derived forms: sacramentalmente
    Sense id: en-sacramental-es-adj-47GA6MV3 Disambiguation of Roman Catholicism: 49 51 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Religion
Disambiguation of Religion: 0 0

Noun [Spanish]

IPA: /sakɾamenˈtal/, [sa.kɾa.mẽn̪ˈt̪al] Forms: sacramentales [plural]
Rhymes: -al Etymology: Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|EL.|sacrāmentālis|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ecclesiastical Latin sacrāmentālis, {{bor+|es|EL.|sacrāmentālis}} Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis Head templates: {{es-noun|m}} sacramental m (plural sacramentales)
  1. sacramental Tags: masculine Categories (topical): Catholicism, Christianity, Roman Catholicism, Theology Related terms: sacramento
    Sense id: en-sacramental-es-noun-47GA6MV3 Disambiguation of Catholicism: 42 58 Disambiguation of Christianity: 41 59 Disambiguation of Roman Catholicism: 49 51 Disambiguation of Theology: 0 100 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Religion
Disambiguation of Religion: 0 0

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for sacramental meaning in All languages combined (14.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "sacramental"
      },
      "expansion": "Old French sacramental",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sacramental, from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "more sacramental",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sacramental",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental (comparative more sacramental, superlative most sacramental)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "sacramental bread"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The altar boys were sacked after they were caught sampling the sacramental wine instead of just passing it to the priest before communion.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used in, or relating to, a sacrament."
      ],
      "id": "en-sacramental-en-adj-sIskT2YR",
      "links": [
        [
          "sacrament",
          "sacrament"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "used in, or relating to, a sacrament",
          "word": "sacramental"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "used in, or relating to, a sacrament",
          "word": "sakramentalny"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "used in, or relating to, a sacrament",
          "word": "sacramental"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sacramental"
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "sacramental"
      },
      "expansion": "Old French sacramental",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sacramental, from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental (plural sacramentals)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "en:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, James Monti, The king's good servant but God's first",
          "text": "But under the twofold pressure of solafideism’s rejection of \"good works\" for the sake of merit and sola scriptura’s denial of anything not explicitly mentioned in the Bible, sacramentals such as images, relics, blessings, and pilgrimages became the objects of the dissenters' most bitter condemnation and scorn.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2000, Michael Theisen, Exploring Catholicism, page 17",
          "text": "The activities in this strategy immerse the young people in the many sacramentals that are part of the daily, weekly, and seasonal Catholic individual and communal religious expressions.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An object (such as holy water or a crucifix) or an action (such as making the sign of the cross) which is regarded as encouraging devotion and thus spiritually aiding the person who uses it."
      ],
      "id": "en-sacramental-en-noun-IgzZHWnT",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "holy water",
          "holy water"
        ],
        [
          "crucifix",
          "crucifix"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "sign of the cross",
          "sign of the cross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, chiefly Roman Catholicism) An object (such as holy water or a crucifix) or an action (such as making the sign of the cross) which is regarded as encouraging devotion and thus spiritually aiding the person who uses it."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "word": "sakramentalo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "word": "sacramental"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "word": "Sakramentale"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "junseongsa",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "word": "준성사"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "tags": [
            "nonvirile"
          ],
          "word": "sakramentalia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sacramental"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
          "word": "á bí tích"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sacramental"
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sacramental m (plural sacramentaux)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "id": "en-sacramental-fr-noun-47GA6MV3",
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "sacramental",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French sacramental",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "sacramental"
      },
      "expansion": "Borrowed from French sacramental",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "sacramentalis"
      },
      "expansion": "Latin sacramentalis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sacrament",
        "3": "-al"
      },
      "expansion": "By surface analysis, sacrament + -al",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French sacramental, from Latin sacramentalis. By surface analysis, sacrament + -al.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentală",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentali",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramental",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentală",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramental",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental m or n (feminine singular sacramentală, masculine plural sacramentali, feminine and neuter plural sacramentale)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms suffixed with -al",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "id": "en-sacramental-ro-adj-47GA6MV3",
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "es",
      "name": "Religion",
      "orig": "es:Religion",
      "parents": [
        "Culture",
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentales",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental m or f (masculine and feminine plural sacramentales)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧cra‧men‧tal"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "es:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sacramentalmente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "id": "en-sacramental-es-adj-47GA6MV3",
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sakɾamenˈtal/"
    },
    {
      "ipa": "[sa.kɾa.mẽn̪ˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "es",
      "name": "Religion",
      "orig": "es:Religion",
      "parents": [
        "Culture",
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sacramental m (plural sacramentales)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧cra‧men‧tal"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Catholicism",
          "orig": "es:Catholicism",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Christianity",
          "orig": "es:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "es:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Theology",
          "orig": "es:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "id": "en-sacramental-es-noun-47GA6MV3",
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sacramento"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sakɾamenˈtal/"
    },
    {
      "ipa": "[sa.kɾa.mẽn̪ˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "English terms derived from Old French",
    "English undefined derivations",
    "es:Catholicism",
    "es:Christianity",
    "es:Religion",
    "es:Roman Catholicism",
    "es:Theology"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sacramental bread"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "sacramental"
      },
      "expansion": "Old French sacramental",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sacramental, from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "more sacramental",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sacramental",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental (comparative more sacramental, superlative most sacramental)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The altar boys were sacked after they were caught sampling the sacramental wine instead of just passing it to the priest before communion.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used in, or relating to, a sacrament."
      ],
      "links": [
        [
          "sacrament",
          "sacrament"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "used in, or relating to, a sacrament",
      "word": "sacramental"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "used in, or relating to, a sacrament",
      "word": "sakramentalny"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "used in, or relating to, a sacrament",
      "word": "sacramental"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sacramental"
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "English terms derived from Old French",
    "English undefined derivations",
    "es:Catholicism",
    "es:Christianity",
    "es:Religion",
    "es:Roman Catholicism",
    "es:Theology"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "sacramental"
      },
      "expansion": "Old French sacramental",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sacramental, from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental (plural sacramentals)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Christianity",
        "en:Roman Catholicism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, James Monti, The king's good servant but God's first",
          "text": "But under the twofold pressure of solafideism’s rejection of \"good works\" for the sake of merit and sola scriptura’s denial of anything not explicitly mentioned in the Bible, sacramentals such as images, relics, blessings, and pilgrimages became the objects of the dissenters' most bitter condemnation and scorn.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2000, Michael Theisen, Exploring Catholicism, page 17",
          "text": "The activities in this strategy immerse the young people in the many sacramentals that are part of the daily, weekly, and seasonal Catholic individual and communal religious expressions.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An object (such as holy water or a crucifix) or an action (such as making the sign of the cross) which is regarded as encouraging devotion and thus spiritually aiding the person who uses it."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "holy water",
          "holy water"
        ],
        [
          "crucifix",
          "crucifix"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "sign of the cross",
          "sign of the cross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, chiefly Roman Catholicism) An object (such as holy water or a crucifix) or an action (such as making the sign of the cross) which is regarded as encouraging devotion and thus spiritually aiding the person who uses it."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "word": "sakramentalo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "word": "sacramental"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "word": "Sakramentale"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "junseongsa",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "word": "준성사"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "sakramentalia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacramental"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "an object or action which spiritually aids its faithful users",
      "word": "á bí tích"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sacramental"
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    "es:Catholicism",
    "es:Christianity",
    "es:Religion",
    "es:Roman Catholicism",
    "es:Theology"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sacramental m (plural sacramentaux)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    "es:Catholicism",
    "es:Christianity",
    "es:Religion",
    "es:Roman Catholicism",
    "es:Theology"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "sacramental",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French sacramental",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "sacramental"
      },
      "expansion": "Borrowed from French sacramental",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "sacramentalis"
      },
      "expansion": "Latin sacramentalis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sacrament",
        "3": "-al"
      },
      "expansion": "By surface analysis, sacrament + -al",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French sacramental, from Latin sacramentalis. By surface analysis, sacrament + -al.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentală",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentali",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramental",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentală",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramental",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sacramentalelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental m or n (feminine singular sacramentală, masculine plural sacramentali, feminine and neuter plural sacramentale)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian adjectives",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian terms derived from Latin",
        "Romanian terms suffixed with -al"
      ],
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/al",
    "Rhymes:Spanish/al/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
    "Spanish terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Catholicism",
    "es:Christianity",
    "es:Religion",
    "es:Roman Catholicism",
    "es:Theology"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sacramentalmente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentales",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sacramental m or f (masculine and feminine plural sacramentales)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧cra‧men‧tal"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sakɾamenˈtal/"
    },
    {
      "ipa": "[sa.kɾa.mẽn̪ˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/al",
    "Rhymes:Spanish/al/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
    "Spanish terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Catholicism",
    "es:Christianity",
    "es:Religion",
    "es:Roman Catholicism",
    "es:Theology"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "EL.",
        "3": "sacrāmentālis"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin sacrāmentālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sacramentales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sacramental m (plural sacramentales)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧cra‧men‧tal"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sacramento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sacramental"
      ],
      "links": [
        [
          "sacramental",
          "sacramental#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sakɾamenˈtal/"
    },
    {
      "ipa": "[sa.kɾa.mẽn̪ˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "sacramental"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.