See sacerdotal on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "sacerdotale" }, "expansion": "Middle English sacerdotale", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "sacerdotal" }, "expansion": "Old French sacerdotal", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "sacerdōtālis", "4": "", "5": "priestly" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis (“priestly”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English sacerdotale, from Old French sacerdotal, from Latin sacerdōtālis (“priestly”).", "forms": [ { "form": "more sacerdotal", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most sacerdotal", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal (comparative more sacerdotal, superlative most sacerdotal)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Religion", "orig": "en:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sacerdotalism" }, { "word": "sacerdotally" } ], "examples": [ { "ref": "1711, Roger Laurence, Sacerdotal Powers:", "text": "...and so neither is the Silence of the Reformed, and of the Church of England in relation to the Rebaptization of Persons Baptiz'd by Midwives and Laymen, any Argument against their receiving Sacerdotal Baptism; so long as that is the only Baptism which Christ Instituted, and which by his Law every one is bound to receive, who has not yet received it.", "type": "quote" }, { "ref": "1864, Fitz-Hugh Ludlow, The Atlantic:", "text": "...some of the figures are costumed in the style of religious art, with flowing sacerdotal garments.", "type": "quote" }, { "ref": "1885–1886, Henry James, The Bostonians […], London; New York, N.Y.: Macmillan and Co., published 16 February 1886, →OCLC:", "text": "Verena's initial appearance in Boston, as he called her performance at Miss Birdseye's, had been a great success; and this reflection added, as I say, to his habitually sacerdotal expression.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Of or relating to priests or a high religious order; priestly." ], "id": "en-sacerdotal-en-adj-epNSVM0T", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "priestly", "priestly" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) Of or relating to priests or a high religious order; priestly." ], "synonyms": [ { "tags": [ "Grecian" ], "word": "hieratic" }, { "word": "priestly" } ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "žrečeski", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "жречески" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdotal" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdotala" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sagartúil" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdōtālis" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdotal" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "svjaščénničeskij", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "свяще́ннический" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌsæs.ə(ɹ)ˈdəʊ.təl/" }, { "other": "/ˌsæ.kə(ɹ)ˈdəʊ.təl/" }, { "rhymes": "-əʊtəl" } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "sacerdotālis" }, "expansion": "Borrowed from Latin sacerdotālis", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin sacerdotālis.", "forms": [ { "form": "sacerdotale", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "sacerdotaux", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotales", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal (feminine sacerdotale, masculine plural sacerdotaux, feminine plural sacerdotales)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Religion", "orig": "fr:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "priestly" ], "id": "en-sacerdotal-fr-adj-z4~4zX4d", "links": [ [ "priestly", "priestly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.sɛʁ.dɔ.tal/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacerdotal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav.ogg" } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sacerdōtālis" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin sacerdōtālis.", "forms": [ { "form": "sacerdotais", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or f (plural sacerdotais)", "name": "gl-adj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "priestly" ], "id": "en-sacerdotal-gl-adj-z4~4zX4d", "links": [ [ "priestly", "priestly" ] ], "related": [ { "word": "sacerdote" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "word": "sacerdotal" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "sacerdotal" }, "expansion": "Spanish: sacerdotal", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: sacerdotal" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "sacerdōtālis" }, "expansion": "Borrowed from Latin sacerdōtālis", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin sacerdōtālis, from sacerdōs (“priest”).", "forms": [ { "form": "sacerdotales", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "adjective", "3": "plural", "4": "sacerdotales" }, "expansion": "sacerdotal (plural sacerdotales)", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "osp", "name": "Religion", "orig": "osp:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And then came Saul to Nob. And he took these priests and killed therein eighty-five men dressed in the priestly garments.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 46r:", "text": "e depues ueno ſaul. ⁊ enop. e p̃ſo eſtos ſacerdotes e mato dent .Lxxx. ⁊ .v. reueſtidos de ſac̃dotal ueſtimienta", "type": "quote" } ], "glosses": [ "priestly" ], "id": "en-sacerdotal-osp-adj-z4~4zX4d", "links": [ [ "priestly", "priestly" ] ], "related": [ { "word": "sacerdocio" }, { "word": "sacerdote" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sat͡seɾdoˈtal/" } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "sacerdōtālis" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin sacerdōtālis.", "forms": [ { "form": "sacerdotais", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or f (plural sacerdotais)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "sa‧cer‧do‧tal" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Religion", "orig": "pt:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sacerdotal (relating to priests or a high religious order)" ], "id": "en-sacerdotal-pt-adj-huPcFMFQ", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "sacerdotal", "sacerdotal#English" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) sacerdotal (relating to priests or a high religious order)" ], "related": [ { "word": "sacerdote" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.seʁ.doˈtaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sa.seɦ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sa.seʁ.doˈtaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sa.seɦ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sa.seɾ.doˈtaw/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[sa.seɾ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/sa.seʁ.doˈtaw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[sa.seʁ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/sa.seɻ.doˈtaw/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[sa.seɻ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sɐ.sɨɾ.duˈtal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɐ.sɨɾ.ðuˈtaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sɐ.sɨɾ.duˈtal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɐ.sɨɾ.ðuˈtaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sɐ.sɨɾ.duˈta.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[sɐ.sɨɾ.ðuˈta.li]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "sacerdotal" }, "expansion": "Borrowed from French sacerdotal", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "sacerdotalis" }, "expansion": "Latin sacerdotalis", "name": "der" }, { "args": { "1": "ro", "2": "sacerdot", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, sacerdot + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sacerdotal, from Latin sacerdotalis. By surface analysis, sacerdot + -al.", "forms": [ { "form": "sacerdotală", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "sacerdotali", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotale", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sacerdotal", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotală", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotali", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotalii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotal", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sacerdotale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sacerdotali", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sacerdotalei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sacerdotalilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or n (feminine singular sacerdotală, masculine plural sacerdotali, feminine and neuter plural sacerdotale)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian terms suffixed with -al", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sacerdotal" ], "id": "en-sacerdotal-ro-adj-sRjy0Bkh", "links": [ [ "sacerdotal", "sacerdotal#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "sacerdotal", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish sacerdotal", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "sacerdotal" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish sacerdotal", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sacerdōtālis", "4": "", "5": "priestly" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis (“priestly”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish sacerdotal, from Latin sacerdōtālis (“priestly”), from sacerdōs (“priest”).", "forms": [ { "form": "sacerdotales", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or f (masculine and feminine plural sacerdotales)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "sa‧cer‧do‧tal" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Religion", "orig": "es:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sacerdotal" ], "id": "en-sacerdotal-es-adj-sRjy0Bkh", "links": [ [ "sacerdotal", "sacerdotal#English" ] ], "related": [ { "word": "sacerdote" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saθeɾdoˈtal/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[sa.θeɾ.ð̞oˈt̪al]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/saseɾdoˈtal/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[sa.seɾ.ð̞oˈt̪al]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "sacerdotal" }
{ "derived": [ { "word": "sacerdotalism" }, { "word": "sacerdotally" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "sacerdotale" }, "expansion": "Middle English sacerdotale", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "sacerdotal" }, "expansion": "Old French sacerdotal", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "sacerdōtālis", "4": "", "5": "priestly" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis (“priestly”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English sacerdotale, from Old French sacerdotal, from Latin sacerdōtālis (“priestly”).", "forms": [ { "form": "more sacerdotal", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most sacerdotal", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal (comparative more sacerdotal, superlative most sacerdotal)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms with quotations", "Entries with translation boxes", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:English/əʊtəl", "Rhymes:English/əʊtəl/4 syllables", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with French translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "en:Religion" ], "examples": [ { "ref": "1711, Roger Laurence, Sacerdotal Powers:", "text": "...and so neither is the Silence of the Reformed, and of the Church of England in relation to the Rebaptization of Persons Baptiz'd by Midwives and Laymen, any Argument against their receiving Sacerdotal Baptism; so long as that is the only Baptism which Christ Instituted, and which by his Law every one is bound to receive, who has not yet received it.", "type": "quote" }, { "ref": "1864, Fitz-Hugh Ludlow, The Atlantic:", "text": "...some of the figures are costumed in the style of religious art, with flowing sacerdotal garments.", "type": "quote" }, { "ref": "1885–1886, Henry James, The Bostonians […], London; New York, N.Y.: Macmillan and Co., published 16 February 1886, →OCLC:", "text": "Verena's initial appearance in Boston, as he called her performance at Miss Birdseye's, had been a great success; and this reflection added, as I say, to his habitually sacerdotal expression.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Of or relating to priests or a high religious order; priestly." ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "priestly", "priestly" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) Of or relating to priests or a high religious order; priestly." ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌsæs.ə(ɹ)ˈdəʊ.təl/" }, { "other": "/ˌsæ.kə(ɹ)ˈdəʊ.təl/" }, { "rhymes": "-əʊtəl" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Grecian" ], "word": "hieratic" }, { "word": "priestly" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "žrečeski", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "жречески" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdotal" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdotala" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sagartúil" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdōtālis" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "sacerdotal" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "svjaščénničeskij", "sense": "of or relating to priests or a high religious order", "word": "свяще́ннический" } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "sacerdotālis" }, "expansion": "Borrowed from Latin sacerdotālis", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin sacerdotālis.", "forms": [ { "form": "sacerdotale", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "sacerdotaux", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotales", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal (feminine sacerdotale, masculine plural sacerdotaux, feminine plural sacerdotales)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "French 4-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French terms borrowed from Latin", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "fr:Religion" ], "glosses": [ "priestly" ], "links": [ [ "priestly", "priestly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.sɛʁ.dɔ.tal/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacerdotal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sacerdotal.wav.ogg" } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sacerdōtālis" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin sacerdōtālis.", "forms": [ { "form": "sacerdotais", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or f (plural sacerdotais)", "name": "gl-adj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adj", "related": [ { "word": "sacerdote" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician adjectives", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician undefined derivations", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "priestly" ], "links": [ [ "priestly", "priestly" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "word": "sacerdotal" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "sacerdotal" }, "expansion": "Spanish: sacerdotal", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: sacerdotal" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "sacerdōtālis" }, "expansion": "Borrowed from Latin sacerdōtālis", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin sacerdōtālis, from sacerdōs (“priest”).", "forms": [ { "form": "sacerdotales", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "adjective", "3": "plural", "4": "sacerdotales" }, "expansion": "sacerdotal (plural sacerdotales)", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "adj", "related": [ { "word": "sacerdocio" }, { "word": "sacerdote" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Spanish adjectives", "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish terms borrowed from Latin", "Old Spanish terms derived from Latin", "Old Spanish terms with quotations", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "osp:Religion" ], "examples": [ { "english": "And then came Saul to Nob. And he took these priests and killed therein eighty-five men dressed in the priestly garments.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 46r:", "text": "e depues ueno ſaul. ⁊ enop. e p̃ſo eſtos ſacerdotes e mato dent .Lxxx. ⁊ .v. reueſtidos de ſac̃dotal ueſtimienta", "type": "quote" } ], "glosses": [ "priestly" ], "links": [ [ "priestly", "priestly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sat͡seɾdoˈtal/" } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "sacerdōtālis" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin sacerdōtālis.", "forms": [ { "form": "sacerdotais", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or f (plural sacerdotais)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "sa‧cer‧do‧tal" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "related": [ { "word": "sacerdote" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese adjectives", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Religion" ], "glosses": [ "sacerdotal (relating to priests or a high religious order)" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "sacerdotal", "sacerdotal#English" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) sacerdotal (relating to priests or a high religious order)" ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.seʁ.doˈtaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sa.seɦ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sa.seʁ.doˈtaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sa.seɦ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sa.seɾ.doˈtaw/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[sa.seɾ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/sa.seʁ.doˈtaw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[sa.seʁ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/sa.seɻ.doˈtaw/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[sa.seɻ.doˈtaʊ̯]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sɐ.sɨɾ.duˈtal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɐ.sɨɾ.ðuˈtaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sɐ.sɨɾ.duˈtal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɐ.sɨɾ.ðuˈtaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sɐ.sɨɾ.duˈta.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[sɐ.sɨɾ.ðuˈta.li]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "sacerdotal" }, "expansion": "Borrowed from French sacerdotal", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "sacerdotalis" }, "expansion": "Latin sacerdotalis", "name": "der" }, { "args": { "1": "ro", "2": "sacerdot", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, sacerdot + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sacerdotal, from Latin sacerdotalis. By surface analysis, sacerdot + -al.", "forms": [ { "form": "sacerdotală", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "sacerdotali", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotale", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sacerdotal", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotală", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotali", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sacerdotalii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sacerdotal", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sacerdotale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sacerdotali", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sacerdotalei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sacerdotalilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sacerdotalelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or n (feminine singular sacerdotală, masculine plural sacerdotali, feminine and neuter plural sacerdotale)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Romanian adjectives", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms suffixed with -al" ], "glosses": [ "sacerdotal" ], "links": [ [ "sacerdotal", "sacerdotal#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "word": "sacerdotal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "sacerdotal", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish sacerdotal", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "sacerdotal" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish sacerdotal", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sacerdōtālis", "4": "", "5": "priestly" }, "expansion": "Latin sacerdōtālis (“priestly”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish sacerdotal, from Latin sacerdōtālis (“priestly”), from sacerdōs (“priest”).", "forms": [ { "form": "sacerdotales", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sacerdotal m or f (masculine and feminine plural sacerdotales)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "sa‧cer‧do‧tal" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "related": [ { "word": "sacerdote" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/al", "Rhymes:Spanish/al/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish adjectives", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish epicene adjectives", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Religion" ], "glosses": [ "sacerdotal" ], "links": [ [ "sacerdotal", "sacerdotal#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saθeɾdoˈtal/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[sa.θeɾ.ð̞oˈt̪al]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/saseɾdoˈtal/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[sa.seɾ.ð̞oˈt̪al]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "sacerdotal" }
Download raw JSONL data for sacerdotal meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.