See ruzo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ruza",
"3": "-o"
},
"expansion": "ruza + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ruza + -o.",
"forms": [
{
"form": "ruzon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruzoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ruzojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruzo (accusative singular ruzon, plural ruzoj, accusative plural ruzojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧zo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "76 0 0 0 22 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 0 0 0 31 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trick, ruse"
],
"id": "en-ruzo-eo-noun-44wUO1LK",
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"ruse",
"ruse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈruzo]"
},
{
"rhymes": "-uzo"
}
],
"word": "ruzo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "rōscidus"
},
"expansion": "Latin rōscidus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ruço"
},
"expansion": "Portuguese ruço",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rucio"
},
"expansion": "Spanish rucio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 14th century (ruçio). Probably from Latin rōscidus. Cognate with Portuguese ruço and Spanish rucio.",
"forms": [
{
"form": "ruza",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ruzos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ruzas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruzo (feminine ruza, masculine plural ruzos, feminine plural ruzas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I bequeath to Sueiro Eans de Parada, my cousin, my grey horse, bridled and saddled with a carved saddle",
"ref": "1348, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 306:",
"text": "mando a Sueyro eans de parada meu cuyrmao o meu cauallo ruço enfreado et ensellado da sella laurada",
"type": "quote"
},
{
"english": "and their intelligence is / as much as that of your grey hack",
"ref": "1807, anonymous author, Primeiro diálogo dos esterqueiros:",
"text": "é á sensia deles he tanta / como á do teu faco ruso;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"grey"
],
"id": "en-ruzo-gl-adj-Z~w2OFu0",
"links": [
[
"grey",
"grey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gris"
}
]
},
{
"glosses": [
"hoary"
],
"id": "en-ruzo-gl-adj-m~orQAIr",
"links": [
[
"hoary",
"hoary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cano"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Are you grey- or blue-eyed?",
"text": "Ti es ruzo ou garzo?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grey-eyed"
],
"id": "en-ruzo-gl-adj-NSlkjSaz",
"links": [
[
"grey",
"grey"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 10 2 84 2",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 0 87 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Fish",
"orig": "gl:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reddish-brown, bay"
],
"id": "en-ruzo-gl-adj-nrnC9orF",
"links": [
[
"reddish",
"reddish"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"bay",
"bay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baio"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈruθʊ]"
},
{
"ipa": "[ˈrusʊ]",
"tags": [
"Western"
]
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "ruzo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "rōscidus"
},
"expansion": "Latin rōscidus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ruço"
},
"expansion": "Portuguese ruço",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rucio"
},
"expansion": "Spanish rucio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 14th century (ruçio). Probably from Latin rōscidus. Cognate with Portuguese ruço and Spanish rucio.",
"forms": [
{
"form": "ruzos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ruzo m (plural ruzos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"trompot blenny (Parablennius gattorugine)"
],
"id": "en-ruzo-gl-noun-OpWmQTPP",
"links": [
[
"trompot blenny",
"trompot blenny"
],
[
"Parablennius gattorugine",
"Wikispecies:Parablennius gattorugine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈruθʊ]"
},
{
"ipa": "[ˈrusʊ]",
"tags": [
"Western"
]
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "ruzo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"gl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ruza",
"3": "-o"
},
"expansion": "ruza + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ruza + -o.",
"forms": [
{
"form": "ruzon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruzoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ruzojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruzo (accusative singular ruzon, plural ruzoj, accusative plural ruzojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧zo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms suffixed with -o",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/uzo"
],
"glosses": [
"trick, ruse"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"ruse",
"ruse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈruzo]"
},
{
"rhymes": "-uzo"
}
],
"word": "ruzo"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"gl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "rōscidus"
},
"expansion": "Latin rōscidus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ruço"
},
"expansion": "Portuguese ruço",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rucio"
},
"expansion": "Spanish rucio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 14th century (ruçio). Probably from Latin rōscidus. Cognate with Portuguese ruço and Spanish rucio.",
"forms": [
{
"form": "ruza",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ruzos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ruzas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruzo (feminine ruza, masculine plural ruzos, feminine plural ruzas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "I bequeath to Sueiro Eans de Parada, my cousin, my grey horse, bridled and saddled with a carved saddle",
"ref": "1348, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 306:",
"text": "mando a Sueyro eans de parada meu cuyrmao o meu cauallo ruço enfreado et ensellado da sella laurada",
"type": "quote"
},
{
"english": "and their intelligence is / as much as that of your grey hack",
"ref": "1807, anonymous author, Primeiro diálogo dos esterqueiros:",
"text": "é á sensia deles he tanta / como á do teu faco ruso;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"grey"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gris"
}
]
},
{
"glosses": [
"hoary"
],
"links": [
[
"hoary",
"hoary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cano"
}
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Are you grey- or blue-eyed?",
"text": "Ti es ruzo ou garzo?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grey-eyed"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
]
]
},
{
"glosses": [
"reddish-brown, bay"
],
"links": [
[
"reddish",
"reddish"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"bay",
"bay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baio"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈruθʊ]"
},
{
"ipa": "[ˈrusʊ]",
"tags": [
"Western"
]
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "ruzo"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"gl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "rōscidus"
},
"expansion": "Latin rōscidus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ruço"
},
"expansion": "Portuguese ruço",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rucio"
},
"expansion": "Spanish rucio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 14th century (ruçio). Probably from Latin rōscidus. Cognate with Portuguese ruço and Spanish rucio.",
"forms": [
{
"form": "ruzos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ruzo m (plural ruzos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"trompot blenny (Parablennius gattorugine)"
],
"links": [
[
"trompot blenny",
"trompot blenny"
],
[
"Parablennius gattorugine",
"Wikispecies:Parablennius gattorugine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈruθʊ]"
},
{
"ipa": "[ˈrusʊ]",
"tags": [
"Western"
]
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "ruzo"
}
Download raw JSONL data for ruzo meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.