See ruphay on Wiktionary
Download JSON data for ruphay meaning in All languages combined (29.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayp",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphaynchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphaynku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruphay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruphay",
"2": "ruphayp",
"3": "ruphay"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rupha"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heat, burn"
],
"id": "en-ruphay-qu-noun-o8tZ0Wp-",
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"burn",
"burn"
]
]
},
{
"glosses": [
"fever"
],
"id": "en-ruphay-qu-noun-HkShxFOI",
"links": [
[
"fever",
"fever"
]
]
},
{
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-ruphay-qu-noun-J3VvBQ4U",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunbeam"
],
"id": "en-ruphay-qu-noun-nFoUBPT-",
"links": [
[
"sunbeam",
"sunbeam"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rupay"
}
],
"word": "ruphay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ruphaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "ruphaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ruphasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ruphana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ruphani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ruphayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ruphankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rupharqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rupharqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rupharqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rupharqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rupharqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rupharqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rupharqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "ruphay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rupha"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 3 94",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn, sting, be hot"
],
"id": "en-ruphay-qu-verb-usX~F2UR",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"sting",
"sting"
],
[
"be",
"be"
],
[
"hot",
"hot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to burn, sting, be hot"
],
"related": [
{
"word": "ruphachiy"
},
{
"word": "ruphapakuy"
},
{
"word": "ruphariy"
},
{
"word": "ruphayay"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rupay"
}
],
"word": "ruphay"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayp",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphaynchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphayykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphayykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphayykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphayykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphayykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphaynku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruphaynkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphaynkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruphaynkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaynkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruphay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruphay",
"2": "ruphayp",
"3": "ruphay"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rupha"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heat, burn"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"burn",
"burn"
]
]
},
{
"glosses": [
"fever"
],
"links": [
[
"fever",
"fever"
]
]
},
{
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunbeam"
],
"links": [
[
"sunbeam",
"sunbeam"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rupay"
}
],
"word": "ruphay"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruphay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ruphaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "ruphaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ruphasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ruphana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ruphani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ruphayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ruphankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rupharqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rupharqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rupharqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rupharqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rupharqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rupharqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rupharqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruphankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruphaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ruphaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ruphachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "ruphay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rupha"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "ruphachiy"
},
{
"word": "ruphapakuy"
},
{
"word": "ruphariy"
},
{
"word": "ruphayay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to burn, sting, be hot"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"sting",
"sting"
],
[
"be",
"be"
],
[
"hot",
"hot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to burn, sting, be hot"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rupay"
}
],
"word": "ruphay"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.