"runic" meaning in All languages combined

See runic on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈɹuːnɪk/
enPR: ro͞onʹik Etymology: From rune + -ic. Etymology templates: {{suffix|en|rune|ic}} rune + -ic Head templates: {{en-adj|-}} runic (not comparable)
  1. Of, pertaining to, or written using runes. Tags: not-comparable Translations (of, pertaining to, or written using runes): runový (Czech), riimu- (Finnish), runique (French), runisch (German), ρουνικός (rounikós) (Greek), runiczny (Polish), rùnach (Scottish Gaelic), rúnico (Spanish), runik (Turkish), rünik (Turkish), raunik (Volapük)
    Sense id: en-runic-en-adj-L6yVrTh- Disambiguation of 'of, pertaining to, or written using runes': 98 2
  2. Of a song or verse, mystically or obscurely expressed. Tags: not-comparable
    Sense id: en-runic-en-adj-K4h89fvY Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ic, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Latin translations, Terms with Polish translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Volapük translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of English terms suffixed with -ic: 32 68 Disambiguation of Entries with translation boxes: 34 66 Disambiguation of Pages with 2 entries: 35 65 Disambiguation of Pages with entries: 40 60 Disambiguation of Terms with Czech translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with French translations: 29 71 Disambiguation of Terms with German translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Greek translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Latin translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Polish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Volapük translations: 30 70

Adjective [Romanian]

Etymology: Borrowed from German runisch or French runique. Etymology templates: {{bor+|ro|de|runisch}} Borrowed from German runisch, {{bor|ro|fr|runique}} French runique Head templates: {{ro-adj}} runic m or n (feminine singular runică, masculine plural runici, feminine and neuter plural runice) Inflection templates: {{ro-decl-adj}} Forms: runică [feminine, singular], runici [masculine, plural], runice [feminine, neuter, plural], no-table-tags [table-tags], runic [error-unrecognized-form, indefinite, masculine, neuter, singular], runică [error-unrecognized-form, feminine, indefinite, singular], runici [error-unrecognized-form, indefinite, masculine, singular], runice [error-unrecognized-form, feminine, indefinite, neuter, plural], runicul [definite, error-unrecognized-form, masculine, neuter, singular], runica [definite, error-unrecognized-form, feminine, singular], runicii [definite, error-unrecognized-form, masculine, singular], runicele [definite, error-unrecognized-form, feminine, neuter, plural], runice [error-unrecognized-form, feminine, indefinite, singular], runicului [definite, error-unrecognized-form, masculine, neuter, singular], runicei [definite, error-unrecognized-form, feminine, singular], runicilor [definite, error-unrecognized-form, masculine, singular], runicelor [definite, error-unrecognized-form, feminine, neuter, plural]
  1. runic Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-runic-ro-adj-LdSmOooT Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rune",
        "3": "ic"
      },
      "expansion": "rune + -ic",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rune + -ic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "runic (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of, pertaining to, or written using runes."
      ],
      "id": "en-runic-en-adj-L6yVrTh-",
      "links": [
        [
          "rune",
          "rune"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "runový"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "riimu-"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "runique"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "runisch"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "rounikós",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "ρουνικός"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "runiczny"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "rùnach"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "rúnico"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "runik"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "rünik"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
          "word": "raunik"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1828, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, volume I, London: William Harrison Ainsworth, page 164:",
          "text": "Then flowered the mead, then leafed all\n'Twas caused by the runic lay.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of a song or verse, mystically or obscurely expressed."
      ],
      "id": "en-runic-en-adj-K4h89fvY",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ],
        [
          "mystically",
          "mystically"
        ],
        [
          "obscurely",
          "obscurely"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ro͞onʹik"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹuːnɪk/"
    }
  ],
  "word": "runic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "de",
        "3": "runisch"
      },
      "expansion": "Borrowed from German runisch",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "runique"
      },
      "expansion": "French runique",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German runisch or French runique.",
  "forms": [
    {
      "form": "runică",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runici",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "runice",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "runic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "runicul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "runice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "runic m or n (feminine singular runică, masculine plural runici, feminine and neuter plural runice)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "runic"
      ],
      "id": "en-runic-ro-adj-LdSmOooT",
      "links": [
        [
          "runic",
          "runic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "runic"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ic",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Latin translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Volapük translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rune",
        "3": "ic"
      },
      "expansion": "rune + -ic",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rune + -ic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "runic (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of, pertaining to, or written using runes."
      ],
      "links": [
        [
          "rune",
          "rune"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1828, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, volume I, London: William Harrison Ainsworth, page 164:",
          "text": "Then flowered the mead, then leafed all\n'Twas caused by the runic lay.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of a song or verse, mystically or obscurely expressed."
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ],
        [
          "mystically",
          "mystically"
        ],
        [
          "obscurely",
          "obscurely"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ro͞onʹik"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹuːnɪk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "runový"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "riimu-"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "runique"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "runisch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "rounikós",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "ρουνικός"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "runiczny"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "rùnach"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "rúnico"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "runik"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "rünik"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "of, pertaining to, or written using runes",
      "word": "raunik"
    }
  ],
  "word": "runic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "de",
        "3": "runisch"
      },
      "expansion": "Borrowed from German runisch",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "runique"
      },
      "expansion": "French runique",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German runisch or French runique.",
  "forms": [
    {
      "form": "runică",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runici",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "runice",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "runic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "runicul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "runice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "runicelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "runic m or n (feminine singular runică, masculine plural runici, feminine and neuter plural runice)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian adjectives",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms borrowed from German",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian terms derived from German"
      ],
      "glosses": [
        "runic"
      ],
      "links": [
        [
          "runic",
          "runic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "runic"
}

Download raw JSONL data for runic meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
  "path": [
    "runic"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "runic",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
  "path": [
    "runic"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "runic",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
  "path": [
    "runic"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "runic",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
  "path": [
    "runic"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "runic",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.