See rumentaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rumentaa", "3": "-minen" }, "expansion": "rumentaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rumentaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumentaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rumentaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rumentaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumentami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rumentaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of rumentaa" ], "id": "en-rumentaminen-fi-noun-yYwm0~jc", "links": [ [ "rumentaa", "rumentaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of rumentaa", "uglifying, deforming" ], "id": "en-rumentaminen-fi-noun-10BQomDI", "links": [ [ "rumentaa", "rumentaa#Finnish" ], [ "uglifying", "uglifying" ], [ "deforming", "deforming" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumentɑminen/" }, { "ipa": "[ˈrume̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "rumentaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rumentaa", "3": "-minen" }, "expansion": "rumentaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rumentaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumentaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumentamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumentamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumentamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumentamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rumentamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumentamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rumentamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rumentaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rumentaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumentami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "rumentaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of rumentaa" ], "links": [ [ "rumentaa", "rumentaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of rumentaa", "uglifying, deforming" ], "links": [ [ "rumentaa", "rumentaa#Finnish" ], [ "uglifying", "uglifying" ], [ "deforming", "deforming" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumentɑminen/" }, { "ipa": "[ˈrume̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "rumentaminen" }
Download raw JSONL data for rumentaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.