See rotes Tuch on Wiktionary
Download JSON data for rotes Tuch meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "das rote Tuch",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"genitive"
]
},
{
"form": "rote Tücher",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die roten Tücher",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "rote Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "roter Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "rotem Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "rotem Tuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "roten Tüchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "rote Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "rote Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tüchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "rote Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "roten Tuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tüchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rotes<+> Tuch<n,(e)s,^er>"
},
"expansion": "rotes Tuch n (strong, definite nominative das rote Tuch, genitive (des) roten Tuches or (des) roten Tuchs, plural rote Tücher, definite plural die roten Tücher)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rotes<+> Tuch<n,(e)s,^er>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Although the direct support of the press in Germany continues to be a pretty red rag among publishers, but also in politics.",
"ref": "2023 April 6, Steffen Grimberg, “Presseförderung: Und täglich grüßt der Osterhasi”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Zwar ist die direkte Unterstützung der Presse in Deutschland bei den Verlagen, aber auch in der Politik weiterhin ein ziemlich rotes Tuch.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And above all, major investor Kind is a red rag for tradition-conscious fans due to his autocratic leadership style.",
"ref": "2023 May 20, Nadine Conti, “Zweifel an neuem Vertrag mit Hannover 96: Stadion zum Spottpreis”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Und vor allem Großinvestor Kind ist aufgrund seines autokratischen Führungsstils für traditionsbewusste Fans ein rotes Tuch.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"red rag (something or someone that will enrage another person)"
],
"id": "en-rotes_Tuch-de-noun-izGhEB7Q",
"links": [
[
"red rag",
"red rag"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"word": "rotes Tuch"
}
{
"forms": [
{
"form": "das rote Tuch",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"genitive"
]
},
{
"form": "rote Tücher",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die roten Tücher",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "rote Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "roter Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "rotem Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "rotem Tuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "roten Tüchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "rote Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "rote Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tüchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "rote Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tuches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "roten Tuchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "roten Tuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tüchern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "rotes Tuch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "keine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "roten Tücher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rotes<+> Tuch<n,(e)s,^er>"
},
"expansion": "rotes Tuch n (strong, definite nominative das rote Tuch, genitive (des) roten Tuches or (des) roten Tuchs, plural rote Tücher, definite plural die roten Tücher)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rotes<+> Tuch<n,(e)s,^er>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Although the direct support of the press in Germany continues to be a pretty red rag among publishers, but also in politics.",
"ref": "2023 April 6, Steffen Grimberg, “Presseförderung: Und täglich grüßt der Osterhasi”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Zwar ist die direkte Unterstützung der Presse in Deutschland bei den Verlagen, aber auch in der Politik weiterhin ein ziemlich rotes Tuch.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And above all, major investor Kind is a red rag for tradition-conscious fans due to his autocratic leadership style.",
"ref": "2023 May 20, Nadine Conti, “Zweifel an neuem Vertrag mit Hannover 96: Stadion zum Spottpreis”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Und vor allem Großinvestor Kind ist aufgrund seines autokratischen Führungsstils für traditionsbewusste Fans ein rotes Tuch.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"red rag (something or someone that will enrage another person)"
],
"links": [
[
"red rag",
"red rag"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"word": "rotes Tuch"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.