See ropsahtaminen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ropsahtaa",
"3": "-minen"
},
"expansion": "ropsahtaa + -minen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ropsahtaa + -minen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ropsahtaminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtaminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ropsahtaminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ropsahtaminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ropsahtami",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "ropsahtaa"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ropsahtaa"
],
"id": "en-ropsahtaminen-fi-noun-9ifXIgbE",
"links": [
[
"ropsahtaa",
"ropsahtaa#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -minen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ropsahtaa",
"pattering"
],
"id": "en-ropsahtaminen-fi-noun-qDFDSAt5",
"links": [
[
"ropsahtaa",
"ropsahtaa#Finnish"
],
[
"pattering",
"pattering"
]
],
"qualifier": "quickly or briefly",
"raw_glosses": [
"verbal noun of ropsahtaa",
"(quickly or briefly) pattering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈropsɑhtɑminen/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞ps̠ɑ̝hˌt̪ɑ̝mine̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑminen"
}
],
"word": "ropsahtaminen"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -minen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑminen",
"Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ropsahtaa",
"3": "-minen"
},
"expansion": "ropsahtaa + -minen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ropsahtaa + -minen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ropsahtaminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtaminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ropsahtamisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ropsahtamisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ropsahtaminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ropsahtaminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ropsahtami",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "ropsahtaa"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ropsahtaa"
],
"links": [
[
"ropsahtaa",
"ropsahtaa#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of ropsahtaa",
"pattering"
],
"links": [
[
"ropsahtaa",
"ropsahtaa#Finnish"
],
[
"pattering",
"pattering"
]
],
"qualifier": "quickly or briefly",
"raw_glosses": [
"verbal noun of ropsahtaa",
"(quickly or briefly) pattering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈropsɑhtɑminen/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞ps̠ɑ̝hˌt̪ɑ̝mine̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑminen"
}
],
"word": "ropsahtaminen"
}
Download raw JSONL data for ropsahtaminen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.