See roima on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "roima", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 11 11", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "roim" } ], "glosses": [ "genitive singular of roim" ], "id": "en-roima-et-noun-LYbCiFiy", "links": [ [ "roim", "roim#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "roim" } ], "glosses": [ "partitive singular of roim" ], "id": "en-roima-et-noun-s9GzPWJt", "links": [ [ "roim", "roim#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "roim" } ], "glosses": [ "illative singular of roim" ], "id": "en-roima-et-noun-R6f-7azS", "links": [ [ "roim", "roim#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "word": "roima" } { "etymology_text": "Possibly a back-formation of roimata, roimia (“to beat, pound, thresh, slam, strike”), with influence from reilu, reipas, rohkea. Could have originally meant \"hefty, strong\", which is found in dialects, especially for the derived roimakka.", "forms": [ { "form": "roimempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "roimin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roima", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roiman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roiman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "roimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roimine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roimanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roim", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "roima (comparative roimempi, superlative roimin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "roim", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "roimasti" } ], "glosses": [ "sturdy" ], "id": "en-roima-fi-adj-JaXEUvuV", "links": [ [ "sturdy", "sturdy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroi̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞i̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-oimɑ" } ], "word": "roima" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "roima", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "roim" } ], "glosses": [ "genitive singular of roim" ], "links": [ [ "roim", "roim#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "roim" } ], "glosses": [ "partitive singular of roim" ], "links": [ [ "roim", "roim#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "roim" } ], "glosses": [ "illative singular of roim" ], "links": [ [ "roim", "roim#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "word": "roima" } { "derived": [ { "word": "roimasti" } ], "etymology_text": "Possibly a back-formation of roimata, roimia (“to beat, pound, thresh, slam, strike”), with influence from reilu, reipas, rohkea. Could have originally meant \"hefty, strong\", which is found in dialects, especially for the derived roimakka.", "forms": [ { "form": "roimempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "roimin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roima", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roiman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roiman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "roimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roimine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roimainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "roimaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roimassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roimastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roimaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roimallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roimaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roimalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roimanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roimanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roimakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roimattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roim", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "roima (comparative roimempi, superlative roimin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "roim", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oimɑ", "Rhymes:Finnish/oimɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "sturdy" ], "links": [ [ "sturdy", "sturdy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroi̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞i̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-oimɑ" } ], "word": "roima" }
Download raw JSONL data for roima meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.