See rohka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "stråke" }, "expansion": "Swedish stråke", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Swedish stråke, with corruption from rohdin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rohka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rohkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rohkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rohkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rohka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rohka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rohk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rohkata" }, { "word": "rohkia" } ], "glosses": [ "flax ripple" ], "id": "en-rohka-fi-noun-ailZHrWi", "links": [ [ "flax", "flax" ], [ "ripple", "ripple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrohkɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞xkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ohkɑ" } ], "word": "rohka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rõhke", "der1": "1", "q": "dialectal" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) ⇒ rõhke", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) ⇒ rõhke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rohka", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) rohka", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) rohka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ruohka" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ruohka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ruohku" }, "expansion": "Livvi: ruohku", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ruohku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ruohk" }, "expansion": "Ludian: ruohk", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: ruohk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rohk" }, "expansion": "Veps: rohk", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rohk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "rõhk" }, "expansion": "Võro: rõhk", "name": "desc" } ], "text": "Võro: rõhk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*roška" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *roška", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Finno-Permic *roška.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkadën", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkëidën", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkada", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkëida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkahna", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkëissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkëihna", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkëista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkahën", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkëihën", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkëilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkëilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalën", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkalëk", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkëilën", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkëilëk", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkëina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkëiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rohkëin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rohkanëk", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkëinëk", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rohkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkëitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rohka" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rohka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "raw, unripened" ], "id": "en-rohka-urj-fin-pro-adj-CPJKGEW1", "links": [ [ "raw", "raw" ], [ "unripened", "unripened" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "fragile, crumbly" ], "id": "en-rohka-urj-fin-pro-adj-jy25yQTG", "links": [ [ "fragile", "fragile" ], [ "crumbly", "crumbly" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rohka" }
{ "derived": [ { "word": "rohkata" }, { "word": "rohkia" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "stråke" }, "expansion": "Swedish stråke", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Swedish stråke, with corruption from rohdin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rohka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rohkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rohkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rohkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rohkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rohka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rohka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rohk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ohkɑ", "Rhymes:Finnish/ohkɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "flax ripple" ], "links": [ [ "flax", "flax" ], [ "ripple", "ripple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrohkɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞xkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ohkɑ" } ], "word": "rohka" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rõhke", "der1": "1", "q": "dialectal" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) ⇒ rõhke", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) ⇒ rõhke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rohka", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) rohka", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) rohka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ruohka" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ruohka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ruohku" }, "expansion": "Livvi: ruohku", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ruohku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ruohk" }, "expansion": "Ludian: ruohk", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: ruohk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rohk" }, "expansion": "Veps: rohk", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rohk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "rõhk" }, "expansion": "Võro: rõhk", "name": "desc" } ], "text": "Võro: rõhk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*roška" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *roška", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Finno-Permic *roška.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rohkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkadën", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkëidën", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkada", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkëida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkahna", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkëissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkëihna", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkëista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkahën", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkëihën", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkëilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkëilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkalën", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkalëk", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkëilën", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkëilëk", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkëina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkëiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkan", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rohkëin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rohkanëk", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkëinëk", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rohkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkëitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rohka" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rohka", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "raw, unripened" ], "links": [ [ "raw", "raw" ], [ "unripened", "unripened" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "fragile, crumbly" ], "links": [ [ "fragile", "fragile" ], [ "crumbly", "crumbly" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rohka" }
Download raw JSONL data for rohka meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.