See roast beef on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rosbif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: rosbif\n→ Catalan: rosbif\n→ English: rosbif\n→ Portuguese: rosbife\n→ Russian: ро́стбиф (róstbif)\n→ Turkish: rozbif",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: rosbif\n→ Catalan: rosbif\n→ English: rosbif\n→ Portuguese: rosbife\n→ Russian: ро́стбиф (róstbif)\n→ Turkish: rozbif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Roastbeef",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Roastbeef",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Roastbeef"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ροστ μπιφ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: ροστ μπιφ (rost bif)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: ροστ μπιφ (rost bif)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rosbif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: rosbif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: rosbif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ローストビーフ",
"bor": "1",
"tr": "rōsutobīfu"
},
"expansion": "→ Japanese: ローストビーフ (rōsutobīfu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ローストビーフ (rōsutobīfu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "로스트비프",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 로스트비프 (roseuteubipeu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 로스트비프 (roseuteubipeu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rostbef",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: rostbef",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: rostbef"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rosbif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: rosbif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: rosbif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rostbiff",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: rostbiff",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: rostbiff"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roast",
"3": "beef"
},
"expansion": "roast + beef",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rosbif"
},
"expansion": "Doublet of rosbif",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From roast + beef. Doublet of rosbif, a reborrowing.",
"forms": [
{
"form": "roast beefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "roast beef (countable and uncountable, plural roast beefs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bavarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 8 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 8 12 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 9 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 7 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 7 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 14 14 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cooking",
"orig": "en:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 4 0 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Food and drink",
"orig": "en:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 5 5 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Meats",
"orig": "en:Meats",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "38 20 21 20",
"word": "roast beef curtains"
},
{
"_dis1": "38 20 21 20",
"word": "roast-beef plant"
}
],
"glosses": [
"Beef cooked by roasting."
],
"id": "en-roast_beef-en-noun-OKMtqC1d",
"links": [
[
"Beef",
"beef"
],
[
"roast",
"roast"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "38 20 21 20",
"word": "roastbeef"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laḥm baqar mašwī",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَحْم بَقَر مَشْوِي"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rindsbråtn"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rostbif",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ростбиф"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǎo niúròu",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "烤牛肉"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "oksesteg"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "roastbeef"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbief"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roastbeef"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "paahtopaisti"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roastbeef"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Roastbeef"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rinderbraten"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rindsbraten"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rost bif",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ροστ μπιφ"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rosmpíf",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ροσμπίφ"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "rosbifo"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "sapi panggang"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mairteoil rósta"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbiffe"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manzo arrosto"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manzo arrostito"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrosto di manzo"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rōsutobīfu",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "ローストビーフ"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "roseuteubipeu",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "로스트비프"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rintsbroden"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rostbef"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbife"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "róstbif",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́стбиф"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rostbiff"
},
{
"_dis1": "77 6 11 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "rozbif"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2000, Phyllis-Terri Gold, Saving Grace: A Spiritual Love Story, page 51:",
"text": "I tell the waiter, 'We'll have two roast beefs, one well-done, the other medium rare.'",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Red Jordan Arobateau, Leader of the Pack, page 136:",
"text": "But the cars & trucks held cartons of roast chickens, slabs of cheeses, loaves of bread, racks of hotdogs, case upon case of soft drinks, cases of bottled sparkling water, pies, cakes, roast beefs & baked hams.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Mariana De Saint Phalle, Mariana's Letters, page 94:",
"text": "No delicate little tidbits at these parties; there are buckets of shrimps and oysters, roast beefs and hams and tables of sweets with smiling corporate heads and their lobbyists to greet the guests.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cut of beef that has been roasted."
],
"id": "en-roast_beef-en-noun-a7~zyHYP",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1999, Michael Pearson, Dreaming of Columbus: A Boyhood in the Bronx, page 152:",
"text": "Two or three times a week I had to deliver fifteen- or twenty-pound roast beefs to delis around the Bronx so that they could cook them and slice them up for sandwiches.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Carole M. Counihan, A Tortilla Is Like Life: Food and Culture in the San Luis Valley of Colorado, page 80:",
"text": "We had a freezer up until maybe two years ago. We used to pack a lot of roast beefs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cut of beef intended for roasting."
],
"id": "en-roast_beef-en-noun-yHRWRmdw",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2006, Allen Rosenshine, Funny Business: Moguls, Mobsters, Megastars, and the Mad, Mad World of the Ad Game, page 117:",
"text": "Because there, in the middle of the table, among the roast beefs on rolls,[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A portion of roasted beef."
],
"id": "en-roast_beef-en-noun-SKFUIanz",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-roast beef.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"roast beef"
],
"word": "roast beef"
}
{
"forms": [
{
"form": "roast beefuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roast beef",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beeful",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beefuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beefurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beef",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beefului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beefuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beefurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beefule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roast beefurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "roast beefuri"
},
"expansion": "roast beef n (plural roast beefuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "roast beefurilor",
"gpi": "roast beefuri",
"gsd": "roast beefului",
"gsi": "roast beef",
"n": "",
"npd": "roast beefurile",
"npi": "roast beefuri",
"nsd": "roast beeful",
"nsi": "roast beef",
"vp": "roast beefurilor",
"vs": "roast beefule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rosbif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of rosbif"
],
"id": "en-roast_beef-ro-noun-5eagP1Te",
"links": [
[
"rosbif",
"rosbif#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "roast beef"
}
{
"categories": [
"English adjective-noun compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bavarian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Cooking",
"en:Food and drink",
"en:Meats"
],
"derived": [
{
"word": "roast beef curtains"
},
{
"word": "roast-beef plant"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rosbif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: rosbif\n→ Catalan: rosbif\n→ English: rosbif\n→ Portuguese: rosbife\n→ Russian: ро́стбиф (róstbif)\n→ Turkish: rozbif",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: rosbif\n→ Catalan: rosbif\n→ English: rosbif\n→ Portuguese: rosbife\n→ Russian: ро́стбиф (róstbif)\n→ Turkish: rozbif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Roastbeef",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Roastbeef",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Roastbeef"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ροστ μπιφ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: ροστ μπιφ (rost bif)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: ροστ μπιφ (rost bif)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rosbif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: rosbif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: rosbif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ローストビーフ",
"bor": "1",
"tr": "rōsutobīfu"
},
"expansion": "→ Japanese: ローストビーフ (rōsutobīfu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ローストビーフ (rōsutobīfu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "로스트비프",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 로스트비프 (roseuteubipeu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 로스트비프 (roseuteubipeu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rostbef",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: rostbef",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: rostbef"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rosbif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: rosbif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: rosbif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rostbiff",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: rostbiff",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: rostbiff"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roast",
"3": "beef"
},
"expansion": "roast + beef",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rosbif"
},
"expansion": "Doublet of rosbif",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From roast + beef. Doublet of rosbif, a reborrowing.",
"forms": [
{
"form": "roast beefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "roast beef (countable and uncountable, plural roast beefs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Beef cooked by roasting."
],
"links": [
[
"Beef",
"beef"
],
[
"roast",
"roast"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Phyllis-Terri Gold, Saving Grace: A Spiritual Love Story, page 51:",
"text": "I tell the waiter, 'We'll have two roast beefs, one well-done, the other medium rare.'",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Red Jordan Arobateau, Leader of the Pack, page 136:",
"text": "But the cars & trucks held cartons of roast chickens, slabs of cheeses, loaves of bread, racks of hotdogs, case upon case of soft drinks, cases of bottled sparkling water, pies, cakes, roast beefs & baked hams.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Mariana De Saint Phalle, Mariana's Letters, page 94:",
"text": "No delicate little tidbits at these parties; there are buckets of shrimps and oysters, roast beefs and hams and tables of sweets with smiling corporate heads and their lobbyists to greet the guests.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cut of beef that has been roasted."
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Michael Pearson, Dreaming of Columbus: A Boyhood in the Bronx, page 152:",
"text": "Two or three times a week I had to deliver fifteen- or twenty-pound roast beefs to delis around the Bronx so that they could cook them and slice them up for sandwiches.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Carole M. Counihan, A Tortilla Is Like Life: Food and Culture in the San Luis Valley of Colorado, page 80:",
"text": "We had a freezer up until maybe two years ago. We used to pack a lot of roast beefs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cut of beef intended for roasting."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Allen Rosenshine, Funny Business: Moguls, Mobsters, Megastars, and the Mad, Mad World of the Ad Game, page 117:",
"text": "Because there, in the middle of the table, among the roast beefs on rolls,[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A portion of roasted beef."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-roast beef.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-roast_beef.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "roastbeef"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laḥm baqar mašwī",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَحْم بَقَر مَشْوِي"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rindsbråtn"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rostbif",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ростбиф"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǎo niúròu",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "烤牛肉"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "oksesteg"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "roastbeef"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbief"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roastbeef"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "paahtopaisti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roastbeef"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Roastbeef"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rinderbraten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rindsbraten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rost bif",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ροστ μπιφ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rosmpíf",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ροσμπίφ"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "rosbifo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "sapi panggang"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mairteoil rósta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbiffe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manzo arrosto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manzo arrostito"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrosto di manzo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rōsutobīfu",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "ローストビーフ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "roseuteubipeu",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "로스트비프"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rintsbroden"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rostbef"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbife"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "róstbif",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́стбиф"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosbif"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rostbiff"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Beef cooked by roasting",
"word": "rozbif"
}
],
"wikipedia": [
"roast beef"
],
"word": "roast beef"
}
{
"forms": [
{
"form": "roast beefuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roast beef",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beeful",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beefuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beefurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beef",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beefului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "roast beefuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beefurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "roast beefule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roast beefurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "roast beefuri"
},
"expansion": "roast beef n (plural roast beefuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "roast beefurilor",
"gpi": "roast beefuri",
"gsd": "roast beefului",
"gsi": "roast beef",
"n": "",
"npd": "roast beefurile",
"npi": "roast beefuri",
"nsd": "roast beeful",
"nsi": "roast beef",
"vp": "roast beefurilor",
"vs": "roast beefule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rosbif"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian multiword terms",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines"
],
"glosses": [
"Alternative form of rosbif"
],
"links": [
[
"rosbif",
"rosbif#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "roast beef"
}
Download raw JSONL data for roast beef meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"roast beef"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "roast beef",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.