"rjátla" meaning in All languages combined

Verb [Icelandic]

Etymology: * IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈrjauhtla/ * Rhymes: -auhtla Etymology templates: {{IPA|is|/ˈrjauhtla/}} IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈrjauhtla/, {{rhymes|is|auhtla|s=2}} Rhymes: -auhtla Head templates: {{head|is|verb|weak verb||third-person singular past indicative|rjátlaði||{{{22}}}|supine|rjátlað||{{{33}}}|cat2=weak verbs|head=}} rjátla (weak verb, third-person singular past indicative rjátlaði, supine rjátlað), {{is-verb-weak|rjátlaði|rjátlað}} rjátla (weak verb, third-person singular past indicative rjátlaði, supine rjátlað) Inflection templates: {{is-conj-w4|rj|á|tl|pp=-}}, {{is-conj|rjátla|rjátlað|rjátla|rjátlum|rjátli|rjátlum|rjátlar|rjátlið|rjátlir|rjátlið|rjátlar|rjátla|rjátli|rjátli|rjátlaði|rjátluðum|rjátlaði|rjátluðum|rjátlaðir|rjátluðuð|rjátlaðir|rjátluðuð|rjátlaði|rjátluðu|rjátlaði|rjátluðu|rjátla|rjátlaðu|rjátlið|rjátlast|rjátlast|rjátlast|rjátlumst|rjátlist|rjátlumst|rjátlast|rjátlist|rjátlist|rjátlist|rjátlast|rjátlast|rjátlist|rjátlist|rjátlaðist|rjátluðumst|rjátlaðist|rjátluðumst|rjátlaðist|rjátluðust|rjátlaðist|rjátluðust|rjátlaðist|rjátluðust|rjátlaðist|rjátluðust|rjátlast|rjátlist|rjátlandi|rjátlaður|rjátluð|rjátlað|rjátlaðir|rjátlaðar|rjátluð|rjátlaðan|rjátlaða|rjátlað|rjátlaða|rjátlaðar|rjátluð|rjátluðum|rjátlaðri|rjátluðu|rjátluðum|rjátluðum|rjátluðum|rjátlaðs|rjátlaðrar|rjátlaðs|rjátlaðra|rjátlaðra|rjátlaðra|rjátlaði|rjátlaða|rjátlaða|rjátluðu|rjátluðu|rjátluðu|rjátlaða|rjátluðu|rjátlaða|rjátluðu|rjátluðu|rjátluðu|rjátlaða|rjátluðu|rjátlaða|rjátluðu|rjátluðu|100=rjátluðu|101=rjátlaða|102=rjátluðu|103=rjátlaða|104=rjátluðu|105=rjátluðu|106=rjátluðu|act={{{act}}}|mp={{{mp}}}|pp=-}} Forms: rjátlaði [indicative, past, singular, third-person], rjátlað [supine], að rjátla [infinitive], rjátlað [supine], rjátlandi [participle, present], ég rjátla [indicative, present], við rjátlum [indicative, present], ég rjátli [present, subjunctive], við rjátlum [present, subjunctive], þú rjátlar [indicative, present], þið rjátlið [indicative, present], þú rjátlir [present, subjunctive], þið rjátlið [present, subjunctive], hann [indicative, present], hún [indicative, present], það rjátlar [indicative, present], þeir [indicative, present], þær [indicative, present], þau rjátla [indicative, present], hann [present, subjunctive], hún [present, subjunctive], það rjátli [present, subjunctive], þeir [present, subjunctive], þær [present, subjunctive], þau rjátli [present, subjunctive], ég rjátlaði [indicative, past], við rjátluðum [indicative, past], ég rjátlaði [past, subjunctive], við rjátluðum [past, subjunctive], þú rjátlaðir [indicative, past], þið rjátluðuð [indicative, past], þú rjátlaðir [past, subjunctive], þið rjátluðuð [past, subjunctive], hann [indicative, past], hún [indicative, past], það rjátlaði [indicative, past], þeir [indicative, past], þær [indicative, past], þau rjátluðu [indicative, past], hann [past, subjunctive], hún [past, subjunctive], það rjátlaði [past, subjunctive], þeir [past, subjunctive], þær [past, subjunctive], þau rjátluðu [past, subjunctive], rjátla [indicative, past], rjátlið [indicative, past], rjátlaðu [participle, past, present, pronoun-included], rjátliði [past, pronoun-included], að rjátla [infinitive], rjátlað [supine], rjátlandi [participle, present], ég rjátla [indicative, present], við rjátlum [indicative, present], ég rjátli [present, subjunctive], við rjátlum [present, subjunctive], þú rjátlar [indicative, present], þið rjátlið [indicative, present], þú rjátlir [present, subjunctive], þið rjátlið [present, subjunctive], hann [indicative, present], hún [indicative, present], það rjátlar [indicative, present], þeir [indicative, present], þær [indicative, present], þau rjátla [indicative, present], hann [present, subjunctive], hún [present, subjunctive], það rjátli [present, subjunctive], þeir [present, subjunctive], þær [present, subjunctive], þau rjátli [present, subjunctive], ég rjátlaði [indicative, past], við rjátluðum [indicative, past], ég rjátlaði [past, subjunctive], við rjátluðum [past, subjunctive], þú rjátlaðir [indicative, past], þið rjátluðuð [indicative, past], þú rjátlaðir [past, subjunctive], þið rjátluðuð [past, subjunctive], hann [indicative, past], hún [indicative, past], það rjátlaði [indicative, past], þeir [indicative, past], þær [indicative, past], þau rjátluðu [indicative, past], hann [past, subjunctive], hún [past, subjunctive], það rjátlaði [past, subjunctive], þeir [past, subjunctive], þær [past, subjunctive], þau rjátluðu [past, subjunctive], rjátla [indicative, past], rjátlið [indicative, past], rjátlaðu [participle, past, present, pronoun-included], rjátliði [past, pronoun-included], að rjátlast [infinitive], rjátlast [supine], rjátlandist ** [participle, present], * the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used [participle, present], it is never used attributively [participle, present], predicatively [participle, present], only for explicatory subclauses [participle, present], ég rjátlast [indicative, present], við rjátlumst [indicative, present], ég rjátlist [present, subjunctive], við rjátlumst [present, subjunctive], þú rjátlast [indicative, present], þið rjátlist [indicative, present], þú rjátlist [present, subjunctive], þið rjátlist [present, subjunctive], hann [indicative, present], hún [indicative, present], það rjátlast [indicative, present], þeir [indicative, present], þær [indicative, present], þau rjátlast [indicative, present], hann [present, subjunctive], hún [present, subjunctive], það rjátlist [present, subjunctive], þeir [present, subjunctive], þær [present, subjunctive], þau rjátlist [present, subjunctive], ég rjátlaðist [indicative, past], við rjátluðumst [indicative, past], ég rjátlaðist [past, subjunctive], við rjátluðumst [past, subjunctive], þú rjátlaðist [indicative, past], þið rjátluðust [indicative, past], þú rjátlaðist [past, subjunctive], þið rjátluðust [past, subjunctive], hann [indicative, past], hún [indicative, past], það rjátlaðist [indicative, past], þeir [indicative, past], þær [indicative, past], þau rjátluðust [indicative, past], hann [past, subjunctive], hún [past, subjunctive], það rjátlaðist [past, subjunctive], þeir [past, subjunctive], þær [past, subjunctive], þau rjátluðust [past, subjunctive], rjátlast [indicative, past], rjátlist [indicative, past], rjátlastu [participle, past, present, pronoun-included], rjátlisti [past, pronoun-included], að rjátlast [infinitive], rjátlast [supine], rjátlandist ** [participle, present], * the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used [participle, present], it is never used attributively [participle, present], predicatively [participle, present], only for explicatory subclauses [participle, present], ég rjátlast [indicative, present], við rjátlumst [indicative, present], ég rjátlist [present, subjunctive], við rjátlumst [present, subjunctive], þú rjátlast [indicative, present], þið rjátlist [indicative, present], þú rjátlist [present, subjunctive], þið rjátlist [present, subjunctive], hann [indicative, present], hún [indicative, present], það rjátlast [indicative, present], þeir [indicative, present], þær [indicative, present], þau rjátlast [indicative, present], hann [present, subjunctive], hún [present, subjunctive], það rjátlist [present, subjunctive], þeir [present, subjunctive], þær [present, subjunctive], þau rjátlist [present, subjunctive], ég rjátlaðist [indicative, past], við rjátluðumst [indicative, past], ég rjátlaðist [past, subjunctive], við rjátluðumst [past, subjunctive], þú rjátlaðist [indicative, past], þið rjátluðust [indicative, past], þú rjátlaðist [past, subjunctive], þið rjátluðust [past, subjunctive], hann [indicative, past], hún [indicative, past], það rjátlaðist [indicative, past], þeir [indicative, past], þær [indicative, past], þau rjátluðust [indicative, past], hann [past, subjunctive], hún [past, subjunctive], það rjátlaðist [past, subjunctive], þeir [past, subjunctive], þær [past, subjunctive], þau rjátluðust [past, subjunctive], rjátlast [indicative, past], rjátlist [indicative, past], rjátlastu [participle, past, present, pronoun-included], rjátlisti [past, pronoun-included]
  1. (intransitive) to amble, to stroll, to walk slowly Tags: intransitive, weak-verb
    Sense id: rjátla-is-verb-KgZUvjeJ Synonyms: rölta, labba, rápa, róla

Download JSON data for rjátla meaning in All languages combined (22.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "/ˈrjauhtla/"
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈrjauhtla/",
      "name": "IPA"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "auhtla",
        "s": "2"
      },
      "expansion": "Rhymes: -auhtla",
      "name": "rhymes"
    }
  ],
  "etymology_text": "* IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈrjauhtla/\n* Rhymes: -auhtla",
  "forms": [
    {
      "form": "rjátlaði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlað",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandi",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlaðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátliði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlað",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandi",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlaðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátliði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandist **",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "* the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "it is never used attributively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "predicatively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "only for explicatory subclauses",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlastu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlisti",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandist **",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "* the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "it is never used attributively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "predicatively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "only for explicatory subclauses",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlastu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlisti",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "rjátlað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "rjátlaði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "rjátla (weak verb, third-person singular past indicative rjátlaði, supine rjátlað)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rjátlaði",
        "2": "rjátlað"
      },
      "expansion": "rjátla (weak verb, third-person singular past indicative rjátlaði, supine rjátlað)",
      "name": "is-verb-weak"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rj",
        "2": "á",
        "3": "tl",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj-w4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rjátla",
        "10": "rjátlið",
        "100": "rjátluðu",
        "101": "rjátlaða",
        "102": "rjátluðu",
        "103": "rjátlaða",
        "104": "rjátluðu",
        "105": "rjátluðu",
        "106": "rjátluðu",
        "11": "rjátlar",
        "12": "rjátla",
        "13": "rjátli",
        "14": "rjátli",
        "15": "rjátlaði",
        "16": "rjátluðum",
        "17": "rjátlaði",
        "18": "rjátluðum",
        "19": "rjátlaðir",
        "2": "rjátlað",
        "20": "rjátluðuð",
        "21": "rjátlaðir",
        "22": "rjátluðuð",
        "23": "rjátlaði",
        "24": "rjátluðu",
        "25": "rjátlaði",
        "26": "rjátluðu",
        "27": "rjátla",
        "28": "rjátlaðu",
        "29": "rjátlið",
        "3": "rjátla",
        "30": "rjátlast",
        "31": "rjátlast",
        "32": "rjátlast",
        "33": "rjátlumst",
        "34": "rjátlist",
        "35": "rjátlumst",
        "36": "rjátlast",
        "37": "rjátlist",
        "38": "rjátlist",
        "39": "rjátlist",
        "4": "rjátlum",
        "40": "rjátlast",
        "41": "rjátlast",
        "42": "rjátlist",
        "43": "rjátlist",
        "44": "rjátlaðist",
        "45": "rjátluðumst",
        "46": "rjátlaðist",
        "47": "rjátluðumst",
        "48": "rjátlaðist",
        "49": "rjátluðust",
        "5": "rjátli",
        "50": "rjátlaðist",
        "51": "rjátluðust",
        "52": "rjátlaðist",
        "53": "rjátluðust",
        "54": "rjátlaðist",
        "55": "rjátluðust",
        "56": "rjátlast",
        "57": "rjátlist",
        "58": "rjátlandi",
        "59": "rjátlaður",
        "6": "rjátlum",
        "60": "rjátluð",
        "61": "rjátlað",
        "62": "rjátlaðir",
        "63": "rjátlaðar",
        "64": "rjátluð",
        "65": "rjátlaðan",
        "66": "rjátlaða",
        "67": "rjátlað",
        "68": "rjátlaða",
        "69": "rjátlaðar",
        "7": "rjátlar",
        "70": "rjátluð",
        "71": "rjátluðum",
        "72": "rjátlaðri",
        "73": "rjátluðu",
        "74": "rjátluðum",
        "75": "rjátluðum",
        "76": "rjátluðum",
        "77": "rjátlaðs",
        "78": "rjátlaðrar",
        "79": "rjátlaðs",
        "8": "rjátlið",
        "80": "rjátlaðra",
        "81": "rjátlaðra",
        "82": "rjátlaðra",
        "83": "rjátlaði",
        "84": "rjátlaða",
        "85": "rjátlaða",
        "86": "rjátluðu",
        "87": "rjátluðu",
        "88": "rjátluðu",
        "89": "rjátlaða",
        "9": "rjátlir",
        "90": "rjátluðu",
        "91": "rjátlaða",
        "92": "rjátluðu",
        "93": "rjátluðu",
        "94": "rjátluðu",
        "95": "rjátlaða",
        "96": "rjátluðu",
        "97": "rjátlaða",
        "98": "rjátluðu",
        "99": "rjátluðu",
        "act": "{{{act}}}",
        "mp": "{{{mp}}}",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to amble, to stroll, to walk slowly"
      ],
      "id": "rjátla-is-verb-KgZUvjeJ",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to amble, to stroll, to walk slowly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rölta"
        },
        {
          "word": "labba"
        },
        {
          "word": "rápa"
        },
        {
          "word": "róla"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "rjátla"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "strolling, ambling",
      "word": "rjátl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "/ˈrjauhtla/"
      },
      "expansion": "IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈrjauhtla/",
      "name": "IPA"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "auhtla",
        "s": "2"
      },
      "expansion": "Rhymes: -auhtla",
      "name": "rhymes"
    }
  ],
  "etymology_text": "* IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈrjauhtla/\n* Rhymes: -auhtla",
  "forms": [
    {
      "form": "rjátlaði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlað",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandi",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlaðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátliði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlað",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandi",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlar",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátli",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðum",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðuð",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátla",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlið",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlaðu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátliði",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandist **",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "* the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "it is never used attributively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "predicatively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "only for explicatory subclauses",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlastu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlisti",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "að rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlandist **",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "* the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "it is never used attributively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "predicatively",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "only for explicatory subclauses",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátlumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við rjátluðumst",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það rjátlaðist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau rjátluðust",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlast",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlist",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlastu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "rjátlisti",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "rjátlað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "rjátlaði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "rjátla (weak verb, third-person singular past indicative rjátlaði, supine rjátlað)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rjátlaði",
        "2": "rjátlað"
      },
      "expansion": "rjátla (weak verb, third-person singular past indicative rjátlaði, supine rjátlað)",
      "name": "is-verb-weak"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rj",
        "2": "á",
        "3": "tl",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj-w4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rjátla",
        "10": "rjátlið",
        "100": "rjátluðu",
        "101": "rjátlaða",
        "102": "rjátluðu",
        "103": "rjátlaða",
        "104": "rjátluðu",
        "105": "rjátluðu",
        "106": "rjátluðu",
        "11": "rjátlar",
        "12": "rjátla",
        "13": "rjátli",
        "14": "rjátli",
        "15": "rjátlaði",
        "16": "rjátluðum",
        "17": "rjátlaði",
        "18": "rjátluðum",
        "19": "rjátlaðir",
        "2": "rjátlað",
        "20": "rjátluðuð",
        "21": "rjátlaðir",
        "22": "rjátluðuð",
        "23": "rjátlaði",
        "24": "rjátluðu",
        "25": "rjátlaði",
        "26": "rjátluðu",
        "27": "rjátla",
        "28": "rjátlaðu",
        "29": "rjátlið",
        "3": "rjátla",
        "30": "rjátlast",
        "31": "rjátlast",
        "32": "rjátlast",
        "33": "rjátlumst",
        "34": "rjátlist",
        "35": "rjátlumst",
        "36": "rjátlast",
        "37": "rjátlist",
        "38": "rjátlist",
        "39": "rjátlist",
        "4": "rjátlum",
        "40": "rjátlast",
        "41": "rjátlast",
        "42": "rjátlist",
        "43": "rjátlist",
        "44": "rjátlaðist",
        "45": "rjátluðumst",
        "46": "rjátlaðist",
        "47": "rjátluðumst",
        "48": "rjátlaðist",
        "49": "rjátluðust",
        "5": "rjátli",
        "50": "rjátlaðist",
        "51": "rjátluðust",
        "52": "rjátlaðist",
        "53": "rjátluðust",
        "54": "rjátlaðist",
        "55": "rjátluðust",
        "56": "rjátlast",
        "57": "rjátlist",
        "58": "rjátlandi",
        "59": "rjátlaður",
        "6": "rjátlum",
        "60": "rjátluð",
        "61": "rjátlað",
        "62": "rjátlaðir",
        "63": "rjátlaðar",
        "64": "rjátluð",
        "65": "rjátlaðan",
        "66": "rjátlaða",
        "67": "rjátlað",
        "68": "rjátlaða",
        "69": "rjátlaðar",
        "7": "rjátlar",
        "70": "rjátluð",
        "71": "rjátluðum",
        "72": "rjátlaðri",
        "73": "rjátluðu",
        "74": "rjátluðum",
        "75": "rjátluðum",
        "76": "rjátluðum",
        "77": "rjátlaðs",
        "78": "rjátlaðrar",
        "79": "rjátlaðs",
        "8": "rjátlið",
        "80": "rjátlaðra",
        "81": "rjátlaðra",
        "82": "rjátlaðra",
        "83": "rjátlaði",
        "84": "rjátlaða",
        "85": "rjátlaða",
        "86": "rjátluðu",
        "87": "rjátluðu",
        "88": "rjátluðu",
        "89": "rjátlaða",
        "9": "rjátlir",
        "90": "rjátluðu",
        "91": "rjátlaða",
        "92": "rjátluðu",
        "93": "rjátluðu",
        "94": "rjátluðu",
        "95": "rjátlaða",
        "96": "rjátluðu",
        "97": "rjátlaða",
        "98": "rjátluðu",
        "99": "rjátluðu",
        "act": "{{{act}}}",
        "mp": "{{{mp}}}",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic verbs",
        "Icelandic weak verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to amble, to stroll, to walk slowly"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to amble, to stroll, to walk slowly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rölta"
        },
        {
          "word": "labba"
        },
        {
          "word": "rápa"
        },
        {
          "word": "róla"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "rjátla"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-11-30 from the enwiktionary dump dated 2021-11-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.