See ristretto on Wiktionary
Download JSON data for ristretto meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "ristretto",
"4": "",
"5": "concentrated"
},
"expansion": "Italian ristretto (“concentrated”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "restrict"
},
"expansion": "Doublet of restrict",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian ristretto (“concentrated”). Doublet of restrict.",
"forms": [
{
"form": "ristrettos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "ristretti"
},
"expansion": "ristretto (countable and uncountable, plural ristrettos or ristretti)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Coffee",
"orig": "en:Coffee",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005 October/November, “IMPRESSA Z5”, in Fine Cooking, number 74, Newtown, Conn.: The Taunton Press, Inc., →ISSN, page 83",
"text": "With eight pre-set beverage buttons all your favorite hot drinks are just one push away: cappuccino, latte, one or two cups of ristretto, espresso, large cups of crema coffee, even hot chocolate and tea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An espresso drink made with less hot water than normal."
],
"id": "en-ristretto-en-noun-I0SsP7XE",
"links": [
[
"espresso",
"espresso"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"ristretto"
],
"word": "ristretto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lungo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "ristretto",
"4": "",
"5": "concentrated"
},
"expansion": "Italian ristretto (“concentrated”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "restrict"
},
"expansion": "Doublet of restrict",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian ristretto (“concentrated”). Doublet of restrict.",
"forms": [
{
"form": "more ristretto",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ristretto",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ristretto (comparative more ristretto, superlative most ristretto)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "normale"
}
],
"glosses": [
"Poured with less hot water than normal."
],
"id": "en-ristretto-en-adj-Q7JGjbz6",
"synonyms": [
{
"word": "corto"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "Translations",
"word": "shkurt"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ristreto",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ристрето"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ristretto"
}
]
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "restrictus"
},
"expansion": "Latin restrictus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin restrictus.",
"forms": [
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ristretto m (plural ristretti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧strét‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an espresso drink made with less hot water than normal"
],
"id": "en-ristretto-it-noun-NQZldAjj",
"links": [
[
"espresso",
"espresso"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 2 3 10 40 40",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a broth similar to a consommé"
],
"id": "en-ristretto-it-noun-e32jy6px",
"links": [
[
"broth",
"broth"
],
[
"consommé",
"consommé"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "brodo ristretto"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈstret.to/"
},
{
"rhymes": "-etto"
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "restrictus"
},
"expansion": "Latin restrictus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin restrictus.",
"forms": [
{
"form": "ristretta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ristrette",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ristretto (feminine ristretta, masculine plural ristretti, feminine plural ristrette)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧strét‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 2 3 10 40 40",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "restringere"
}
],
"glosses": [
"past participle of restringere"
],
"id": "en-ristretto-it-verb-keQyAz1O",
"links": [
[
"restringere",
"restringere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 2 3 10 40 40",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ristringere"
}
],
"glosses": [
"past participle of ristringere"
],
"id": "en-ristretto-it-verb-T7VgK5J8",
"links": [
[
"ristringere",
"ristringere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈstret.to/"
},
{
"rhymes": "-etto"
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ristrettamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "restrictus"
},
"expansion": "Latin restrictus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin restrictus.",
"forms": [
{
"form": "ristretta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ristrette",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ristrettissimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "ristrettissimo"
},
"expansion": "ristretto (feminine ristretta, masculine plural ristretti, feminine plural ristrette, superlative ristrettissimo)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧strét‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"restricted, limited"
],
"id": "en-ristretto-it-adj-~eanhf8W",
"links": [
[
"restricted",
"restricted"
],
[
"limited",
"limited"
]
]
},
{
"glosses": [
"concentrated"
],
"id": "en-ristretto-it-adj-yFl0bcqX",
"links": [
[
"concentrated",
"concentrated"
]
]
},
{
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-ristretto-it-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈstret.to/"
},
{
"rhymes": "-etto"
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English uncountable nouns",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Coffee"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "ristretto",
"4": "",
"5": "concentrated"
},
"expansion": "Italian ristretto (“concentrated”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "restrict"
},
"expansion": "Doublet of restrict",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian ristretto (“concentrated”). Doublet of restrict.",
"forms": [
{
"form": "ristrettos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "ristretti"
},
"expansion": "ristretto (countable and uncountable, plural ristrettos or ristretti)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2005 October/November, “IMPRESSA Z5”, in Fine Cooking, number 74, Newtown, Conn.: The Taunton Press, Inc., →ISSN, page 83",
"text": "With eight pre-set beverage buttons all your favorite hot drinks are just one push away: cappuccino, latte, one or two cups of ristretto, espresso, large cups of crema coffee, even hot chocolate and tea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An espresso drink made with less hot water than normal."
],
"links": [
[
"espresso",
"espresso"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"ristretto"
],
"word": "ristretto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lungo"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English uncountable nouns",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Coffee"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "normale"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "ristretto",
"4": "",
"5": "concentrated"
},
"expansion": "Italian ristretto (“concentrated”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "restrict"
},
"expansion": "Doublet of restrict",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian ristretto (“concentrated”). Doublet of restrict.",
"forms": [
{
"form": "more ristretto",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ristretto",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ristretto (comparative more ristretto, superlative most ristretto)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poured with less hot water than normal."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "corto"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "Translations",
"word": "shkurt"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ristreto",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ристрето"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ristretto"
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/etto",
"Rhymes:Italian/etto/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "restrictus"
},
"expansion": "Latin restrictus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin restrictus.",
"forms": [
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ristretto m (plural ristretti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧strét‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an espresso drink made with less hot water than normal"
],
"links": [
[
"espresso",
"espresso"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a broth similar to a consommé"
],
"links": [
[
"broth",
"broth"
],
[
"consommé",
"consommé"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "brodo ristretto"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈstret.to/"
},
{
"rhymes": "-etto"
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/etto",
"Rhymes:Italian/etto/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "restrictus"
},
"expansion": "Latin restrictus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin restrictus.",
"forms": [
{
"form": "ristretta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ristrette",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ristretto (feminine ristretta, masculine plural ristretti, feminine plural ristrette)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧strét‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "restringere"
}
],
"glosses": [
"past participle of restringere"
],
"links": [
[
"restringere",
"restringere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
},
{
"categories": [
"Italian past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "ristringere"
}
],
"glosses": [
"past participle of ristringere"
],
"links": [
[
"ristringere",
"ristringere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈstret.to/"
},
{
"rhymes": "-etto"
}
],
"word": "ristretto"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/etto",
"Rhymes:Italian/etto/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ristrettamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "restrictus"
},
"expansion": "Latin restrictus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin restrictus.",
"forms": [
{
"form": "ristretta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ristretti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ristrette",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ristrettissimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "ristrettissimo"
},
"expansion": "ristretto (feminine ristretta, masculine plural ristretti, feminine plural ristrette, superlative ristrettissimo)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧strét‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"restricted, limited"
],
"links": [
[
"restricted",
"restricted"
],
[
"limited",
"limited"
]
]
},
{
"glosses": [
"concentrated"
],
"links": [
[
"concentrated",
"concentrated"
]
]
},
{
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈstret.to/"
},
{
"rhymes": "-etto"
}
],
"word": "ristretto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.