See respectively on Wiktionary
Download JSON data for respectively meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "respective",
"3": "ly"
},
"expansion": "respective + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* respective + -ly",
"forms": [
{
"form": "more respectively",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most respectively",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "respectively (comparative more respectively, superlative most respectively)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"re‧spec‧tive‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Serena Williams and Roger Federer won the women's and men's singles titles, respectively, at the 2010 Australian Open."
},
{
"ref": "1849, Ralph Waldo Emerson, “Language”, in Nature, Boston, MA: James Munroe and Company, →LCCN, →OCLC; republished Salt Lake City, UT: Project Gutenberg, 2009 July 17",
"text": "Visible distance behind and before us, is respectively our image of memory and hope.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1920, H. G. Wells, “The Earth in Space and Time”, in The Outline of History: Being a Plain History of Life and Mankind, New York: The Macmillan company, →LCCN, →OCLC; republished Salt Lake City, UT: Project Gutenberg, 2014 April 12",
"text": "If, as we have said, the sun were a ball nine feet across, our earth would, in proportion, be the size of a one-inch ball, and at a distance of 323 yards from the sun. The moon would be a speck the size of a small pea, thirty inches from the earth. Nearer to the sun than the earth would be two other very similar specks, the planets Mercury and Venus, at a distance of 125 and 250 yards respectively. Beyond the earth would come the planets Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, at distances of 500, 1806, 3000, 6000, and 9500 yards respectively.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1986, Hsia Nai, “The Classification, Nomenclature, and Usage of Shang Dynasty Jades”, in K. C. Chang, editor, Studies of Shang Archaeology: Selected Papers from the International Conference on Shang Civilization, Yale University Press, →LCCN, →OCLC, page 228",
"text": "Two tao with three and five perforations, respectively, made of black jade, were found at the site of Shih-mao in Shensi, Yü-lin District, Shen-mu County. Their total lengths are 49 and 55 centimeters.⁴⁷",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 November 5, Phil Dawkes, “QPR 2 - 3 Man City”, in BBC Sport",
"text": "Despite of the absence of Shaun Derry and Adel Taarabt because of illness and injury respectively, the home side began superbly. Helguson twice threatened early on with shots from the right-hand corner of the box before Anton Ferdinand spurned a great chance at the back post following the Icelandic striker's header back across goal.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 May 31, Tammy Samuel, Fergus McLaverty, “The political picture: what lies ahead for Britain's railways?”, in RAIL, number 984, page 30",
"text": "Arriva and MTR, both private companies, are paid a fixed fee to operate Overground and Elizabeth line services respectively.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In a relative manner; often used when comparing array lists, where the term denotes that the items in the lists correspond to each other in the order they are given."
],
"id": "en-respectively-en-adv-1-S9Vflf",
"links": [
[
"relative",
"relative"
],
[
"array",
"array"
]
],
"related": [
{
"word": "respective"
},
{
"word": "irrespectively"
},
{
"word": "respectfully"
},
{
"word": "respectably"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "resp."
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "in a relative manner",
"word": "hurrenez hurren"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎotvetno",
"sense": "in a relative manner",
"word": "съответно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectivament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a relative manner",
"word": "分別"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnbié",
"sense": "in a relative manner",
"word": "分别"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gèzì",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各自"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各個"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gègè",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各个"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a relative manner",
"word": "v daném pořadí"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a relative manner",
"word": "po řadě"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "henholdsvis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectievelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respektive"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "vastavalt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "vastaavasti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectivement"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šesabamisad",
"sense": "in a relative manner",
"word": "შესაბამისად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a relative manner",
"word": "beziehungsweise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a relative manner",
"word": "jeweils"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antistoíchos",
"sense": "in a relative manner",
"word": "αντιστοίχως"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "b'hat'amá",
"sense": "in a relative manner",
"word": "בהתאמה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yathākram",
"sense": "in a relative manner",
"word": "यथाक्रम"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "rendre"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "faoi seach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "rispettivamente"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sorezore",
"sense": "in a relative manner",
"word": "それぞれ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onoono",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各々"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gakgak",
"sense": "in a relative manner",
"word": "각각"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "attiecīgi"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "yathākramaṁ",
"sense": "in a relative manner",
"word": "യഥാക്രമം"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in a relative manner",
"word": "henholdsvis"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in a relative manner",
"word": "høvesvis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "odpowiednio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a relative manner",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "respectivamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a relative manner",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "respetivamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sootvétstvenno",
"sense": "in a relative manner",
"word": "соотве́тственно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v ukazannom porjadke",
"sense": "in a relative manner",
"word": "в указанном порядке"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sootvetstvujuščim obrazom",
"sense": "in a relative manner",
"word": "соответствующим образом"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"note": "relatively",
"sense": "in a relative manner"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectivamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respektive"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpovídno",
"sense": "in a relative manner",
"word": "відпові́дно"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "not used in Vietnamese",
"sense": "in a relative manner"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈspɛktɪvli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-respectively.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "respectively"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "respective",
"3": "ly"
},
"expansion": "respective + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "en",
"3": "respectively"
},
"expansion": "English respectively",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From respective + -ly and/or from English respectively.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adverb"
},
"expansion": "respectively",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"respectively"
],
"id": "en-respectively-sco-adv-o2ZwuFbW",
"links": [
[
"respectively",
"#English"
]
]
}
],
"word": "respectively"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "respective",
"3": "ly"
},
"expansion": "respective + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* respective + -ly",
"forms": [
{
"form": "more respectively",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most respectively",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "respectively (comparative more respectively, superlative most respectively)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"re‧spec‧tive‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "respective"
},
{
"word": "irrespectively"
},
{
"word": "respectfully"
},
{
"word": "respectably"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"text": "Serena Williams and Roger Federer won the women's and men's singles titles, respectively, at the 2010 Australian Open."
},
{
"ref": "1849, Ralph Waldo Emerson, “Language”, in Nature, Boston, MA: James Munroe and Company, →LCCN, →OCLC; republished Salt Lake City, UT: Project Gutenberg, 2009 July 17",
"text": "Visible distance behind and before us, is respectively our image of memory and hope.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1920, H. G. Wells, “The Earth in Space and Time”, in The Outline of History: Being a Plain History of Life and Mankind, New York: The Macmillan company, →LCCN, →OCLC; republished Salt Lake City, UT: Project Gutenberg, 2014 April 12",
"text": "If, as we have said, the sun were a ball nine feet across, our earth would, in proportion, be the size of a one-inch ball, and at a distance of 323 yards from the sun. The moon would be a speck the size of a small pea, thirty inches from the earth. Nearer to the sun than the earth would be two other very similar specks, the planets Mercury and Venus, at a distance of 125 and 250 yards respectively. Beyond the earth would come the planets Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, at distances of 500, 1806, 3000, 6000, and 9500 yards respectively.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1986, Hsia Nai, “The Classification, Nomenclature, and Usage of Shang Dynasty Jades”, in K. C. Chang, editor, Studies of Shang Archaeology: Selected Papers from the International Conference on Shang Civilization, Yale University Press, →LCCN, →OCLC, page 228",
"text": "Two tao with three and five perforations, respectively, made of black jade, were found at the site of Shih-mao in Shensi, Yü-lin District, Shen-mu County. Their total lengths are 49 and 55 centimeters.⁴⁷",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 November 5, Phil Dawkes, “QPR 2 - 3 Man City”, in BBC Sport",
"text": "Despite of the absence of Shaun Derry and Adel Taarabt because of illness and injury respectively, the home side began superbly. Helguson twice threatened early on with shots from the right-hand corner of the box before Anton Ferdinand spurned a great chance at the back post following the Icelandic striker's header back across goal.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 May 31, Tammy Samuel, Fergus McLaverty, “The political picture: what lies ahead for Britain's railways?”, in RAIL, number 984, page 30",
"text": "Arriva and MTR, both private companies, are paid a fixed fee to operate Overground and Elizabeth line services respectively.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In a relative manner; often used when comparing array lists, where the term denotes that the items in the lists correspond to each other in the order they are given."
],
"links": [
[
"relative",
"relative"
],
[
"array",
"array"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈspɛktɪvli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-respectively.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-respectively.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "resp."
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "in a relative manner",
"word": "hurrenez hurren"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎotvetno",
"sense": "in a relative manner",
"word": "съответно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectivament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a relative manner",
"word": "分別"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnbié",
"sense": "in a relative manner",
"word": "分别"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gèzì",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各自"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各個"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gègè",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各个"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a relative manner",
"word": "v daném pořadí"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a relative manner",
"word": "po řadě"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "henholdsvis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectievelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respektive"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "vastavalt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "vastaavasti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectivement"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šesabamisad",
"sense": "in a relative manner",
"word": "შესაბამისად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a relative manner",
"word": "beziehungsweise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a relative manner",
"word": "jeweils"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antistoíchos",
"sense": "in a relative manner",
"word": "αντιστοίχως"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "b'hat'amá",
"sense": "in a relative manner",
"word": "בהתאמה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yathākram",
"sense": "in a relative manner",
"word": "यथाक्रम"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "rendre"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "faoi seach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "rispettivamente"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sorezore",
"sense": "in a relative manner",
"word": "それぞれ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onoono",
"sense": "in a relative manner",
"word": "各々"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gakgak",
"sense": "in a relative manner",
"word": "각각"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in a relative manner",
"word": "attiecīgi"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "yathākramaṁ",
"sense": "in a relative manner",
"word": "യഥാക്രമം"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in a relative manner",
"word": "henholdsvis"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in a relative manner",
"word": "høvesvis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "odpowiednio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a relative manner",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "respectivamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a relative manner",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "respetivamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sootvétstvenno",
"sense": "in a relative manner",
"word": "соотве́тственно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v ukazannom porjadke",
"sense": "in a relative manner",
"word": "в указанном порядке"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sootvetstvujuščim obrazom",
"sense": "in a relative manner",
"word": "соответствующим образом"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"note": "relatively",
"sense": "in a relative manner"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respectivamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a relative manner",
"word": "respektive"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpovídno",
"sense": "in a relative manner",
"word": "відпові́дно"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "not used in Vietnamese",
"sense": "in a relative manner"
}
],
"word": "respectively"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "respective",
"3": "ly"
},
"expansion": "respective + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "en",
"3": "respectively"
},
"expansion": "English respectively",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From respective + -ly and/or from English respectively.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adverb"
},
"expansion": "respectively",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Scots adverbs",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots terms borrowed from English",
"Scots terms derived from English",
"Scots terms suffixed with -ly"
],
"glosses": [
"respectively"
],
"links": [
[
"respectively",
"#English"
]
]
}
],
"word": "respectively"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.