See remitir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "remittō" }, "expansion": "Latin remittō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin remittō.", "forms": [ { "form": "remito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remiti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não remitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não remitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "remitir (first-person singular present remito, first-person singular preterite remiti, past participle remitido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "31 3 3 3 29 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 2 2 2 33 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remit; to pardon; to forgive" ], "id": "en-remitir-pt-verb-fX20Tjgz", "links": [ [ "remit", "remit" ], [ "pardon", "pardon" ], [ "forgive", "forgive" ] ], "synonyms": [ { "word": "perdoar" }, { "word": "indultar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.miˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.miˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "remitir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "remittō" }, "expansion": "Latin remittō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin remittō.", "forms": [ { "form": "remito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remití", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "remitiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remití", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remitisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remitieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remitiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remití", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remitid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "remitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remíteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remitime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remítame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "remitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "remitámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "remitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "remitámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "remitir (first-person singular present remito, first-person singular preterite remití, past participle remitido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to remit, pardon" ], "id": "en-remitir-es-verb-65YJ5qfx", "links": [ [ "remit", "remit" ], [ "pardon", "pardon" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2006, Noel Nadal, Cartas de Un Cartero:", "text": "Ya que no me escribes las cuatro letras que te he pedido, remíteme una postal y sabré que sigues vivo", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to send, transfer" ], "id": "en-remitir-es-verb-h9Lvhdla", "links": [ [ "send", "send" ], [ "transfer", "transfer" ] ], "synonyms": [ { "word": "enviar" }, { "word": "mandar" }, { "word": "transferir" } ] }, { "glosses": [ "to refer" ], "id": "en-remitir-es-verb-HY2UPzfp", "links": [ [ "refer", "refer" ] ], "synonyms": [ { "word": "referir" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 3 3 3 29 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 2 2 2 33 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 6 40 44", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 8 41 41", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1898, Rafael Pérez, La Compañia de Jesús en Colombia y Centro-América […] :", "text": "Con las representaciones que hemos dicho remitió el Poder Ejecutivo al Congreso un proyecto de ley en cuyo primer artículo se autoriza al Gobierno para expulsar de la República a los extranjeros", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hand down" ], "id": "en-remitir-es-verb-5opYsT2n", "links": [ [ "hand down", "hand down" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 3 3 3 29 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 2 2 2 33 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 6 40 44", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 8 41 41", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to die down; die out (lose intensity)" ], "id": "en-remitir-es-verb-Bl4qumJ3", "links": [ [ "die down", "die down" ], [ "die out", "die out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/remiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[re.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "remitir" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "remittō" }, "expansion": "Latin remittō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin remittō.", "forms": [ { "form": "remito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remiti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não remitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não remitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "remitir (first-person singular present remito, first-person singular preterite remiti, past participle remitido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir" ], "glosses": [ "to remit; to pardon; to forgive" ], "links": [ [ "remit", "remit" ], [ "pardon", "pardon" ], [ "forgive", "forgive" ] ], "synonyms": [ { "word": "perdoar" }, { "word": "indultar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.miˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.miˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.miˈt͡ʃi(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.miˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "remitir" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "remittō" }, "expansion": "Latin remittō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin remittō.", "forms": [ { "form": "remito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remití", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "remitiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remití", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remitisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remitieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remitiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remitiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remitiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remitieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remití", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remitid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "remitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "remitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "remitiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "remitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "remitiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "remíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remíteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remítelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "remitime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remitilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "remítame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remítalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "remitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "remitámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "remitámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "remitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "remitámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "remitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remitidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "remitir (first-person singular present remito, first-person singular preterite remití, past participle remitido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to remit, pardon" ], "links": [ [ "remit", "remit" ], [ "pardon", "pardon" ] ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2006, Noel Nadal, Cartas de Un Cartero:", "text": "Ya que no me escribes las cuatro letras que te he pedido, remíteme una postal y sabré que sigues vivo", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to send, transfer" ], "links": [ [ "send", "send" ], [ "transfer", "transfer" ] ], "synonyms": [ { "word": "enviar" }, { "word": "mandar" }, { "word": "transferir" } ] }, { "glosses": [ "to refer" ], "links": [ [ "refer", "refer" ] ], "synonyms": [ { "word": "referir" } ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1898, Rafael Pérez, La Compañia de Jesús en Colombia y Centro-América […] :", "text": "Con las representaciones que hemos dicho remitió el Poder Ejecutivo al Congreso un proyecto de ley en cuyo primer artículo se autoriza al Gobierno para expulsar de la República a los extranjeros", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hand down" ], "links": [ [ "hand down", "hand down" ] ] }, { "glosses": [ "to die down; die out (lose intensity)" ], "links": [ [ "die down", "die down" ], [ "die out", "die out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/remiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[re.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "remitir" }
Download raw JSONL data for remitir meaning in All languages combined (42.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.