See refugar on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "refugar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "refugar", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "40 34 3 4 7 3 8", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 34 2 3 6 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to refuse" ], "id": "en-refugar-ast-verb-R9KotZIr", "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "related": [ { "word": "refugu" } ] } ], "word": "refugar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "title": "Obscure" }, "expansion": "Obscure", "name": "unk" } ], "etymology_text": "14th century. Obscure.", "forms": [ { "form": "refugo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "refuguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "refugando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refuguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "refugaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "refugarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "refugariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "refugariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refugase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "refugade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refuguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non refuguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refuguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "refugárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "refugarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "refugaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "refugade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "refugar (first-person singular present refugo, first-person singular preterite refuguei, past participle refugado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "40 34 3 4 7 3 8", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 34 2 3 6 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "refugallo" }, { "word": "refugo" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 48, 55 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 48, 56 ] ], "english": "And so, its not for me either to receive nor to dismiss, but rather to consent what you would kindly desire", "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 258:", "text": "Et por ende nõ me ha mester de me anparar nẽ de rrefugar, senõ consentir o que por ben touerdes", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to discard; to reject" ], "id": "en-refugar-gl-verb-y4QpkyN7", "links": [ [ "discard", "discard" ], [ "reject", "reject" ] ], "synonyms": [ { "word": "desbotar" }, { "word": "rexeitar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/refuˈɣaɾ/" } ], "word": "refugar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "refugo", "4": "refugāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin refugāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin refugāre.", "forms": [ { "form": "refugo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "refuguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refuguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "refugarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "refugaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "refugai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "refugar (first-person singular present refugo, first-person singular preterite refuguei, past participle refugado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 16 25 13 29", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 30 16 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 29 24 14", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reject, to discard" ], "id": "en-refugar-pt-verb-REUIDpTM", "links": [ [ "reject", "reject" ], [ "discard", "discard" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reject, to discard" ], "synonyms": [ { "word": "rejeitar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 16 25 13 29", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 30 16 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 29 24 14", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to despise, to scorn" ], "id": "en-refugar-pt-verb-CiKru3Ra", "links": [ [ "despise", "despise" ], [ "scorn", "scorn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to despise, to scorn" ], "synonyms": [ { "word": "desprezar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 16 25 13 29", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 30 16 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 29 24 14", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to set aside" ], "id": "en-refugar-pt-verb-6d6XfwO8", "links": [ [ "set", "set" ], [ "aside", "aside" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to set aside" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 16 25 13 29", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 30 16 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 29 24 14", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to separate (cattle)" ], "id": "en-refugar-pt-verb-R-52hBsx", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(South Brazil, transitive) to separate (cattle)" ], "tags": [ "South-Brazil", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "41 34 2 3 6 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 25 13 29", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 30 16 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 29 24 14", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to refuse to continue walking or enter the stable (of an animal)" ], "id": "en-refugar-pt-verb-rZ-WBEQY", "links": [ [ "refuse", "refuse" ], [ "continue", "continue" ], [ "walk", "walk" ], [ "enter", "enter" ], [ "stable", "stable" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, intransitive) to refuse to continue walking or enter the stable (of an animal)" ], "tags": [ "Brazil", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.fuˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.fuˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʁɨ.fuˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.fuˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʁɨ.fuˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.fuˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ʁɨ.fuˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "refugar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "refugar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "refugar", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "related": [ { "word": "refugu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to refuse" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ] } ], "word": "refugar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "refugallo" }, { "word": "refugo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "title": "Obscure" }, "expansion": "Obscure", "name": "unk" } ], "etymology_text": "14th century. Obscure.", "forms": [ { "form": "refugo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "refuguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "refugando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refuguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "refugaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "refugarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "refugariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "refugariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refugase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "refugade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refuguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non refuguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refuguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "refugárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "refugarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "refugaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "refugade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom refuguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "refugar (first-person singular present refugo, first-person singular preterite refuguei, past participle refugado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms with quotations", "Galician terms with unknown etymologies", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 48, 55 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 48, 56 ] ], "english": "And so, its not for me either to receive nor to dismiss, but rather to consent what you would kindly desire", "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 258:", "text": "Et por ende nõ me ha mester de me anparar nẽ de rrefugar, senõ consentir o que por ben touerdes", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to discard; to reject" ], "links": [ [ "discard", "discard" ], [ "reject", "reject" ] ], "synonyms": [ { "word": "desbotar" }, { "word": "rexeitar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/refuˈɣaɾ/" } ], "word": "refugar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with g-gu alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "refugo", "4": "refugāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin refugāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin refugāre.", "forms": [ { "form": "refugo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "refuguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "refugado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "refugadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "refugo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "refugas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "refugais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "refugam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refuguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "refugaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "refugastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "refugaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "refugáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "refugarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "refugareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "refugarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refugaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "refugaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refugariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "refugar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refugarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "refugardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "refugarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "refuga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "refugai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não refugues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não refugue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não refuguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não refugueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não refuguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "refugar (first-person singular present refugo, first-person singular preterite refuguei, past participle refugado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to reject, to discard" ], "links": [ [ "reject", "reject" ], [ "discard", "discard" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reject, to discard" ], "synonyms": [ { "word": "rejeitar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to despise, to scorn" ], "links": [ [ "despise", "despise" ], [ "scorn", "scorn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to despise, to scorn" ], "synonyms": [ { "word": "desprezar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to set aside" ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "aside", "aside" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to set aside" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs", "Southern Brazilian Portuguese" ], "glosses": [ "to separate (cattle)" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(South Brazil, transitive) to separate (cattle)" ], "tags": [ "South-Brazil", "transitive" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to refuse to continue walking or enter the stable (of an animal)" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ], [ "continue", "continue" ], [ "walk", "walk" ], [ "enter", "enter" ], [ "stable", "stable" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, intransitive) to refuse to continue walking or enter the stable (of an animal)" ], "tags": [ "Brazil", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.fuˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.fuˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.fuˈɡa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.fuˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʁɨ.fuˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.fuˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʁɨ.fuˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.fuˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ʁɨ.fuˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "refugar" }
Download raw JSONL data for refugar meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "refugar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "refugar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "refugar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "refugar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.