See recapitulation on Wiktionary
Download JSON data for recapitulation meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recap"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "recapitulaciun"
},
"expansion": "Anglo-Norman recapitulaciun",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "recapitulacion"
},
"expansion": "Middle French recapitulacion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "recapitulatio",
"4": "",
"5": "summing up, summary"
},
"expansion": "Late Latin recapitulatio (“summing up, summary”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "recapitulare",
"3": "",
"4": "recapitulate"
},
"expansion": "recapitulare (“recapitulate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-"
},
"expansion": "re-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "capitulum",
"3": "",
"4": "chapter, section"
},
"expansion": "capitulum (“chapter, section”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caput",
"3": "",
"4": "head"
},
"expansion": "caput (“head”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman recapitulaciun et al., Middle French recapitulacion et al., or their source, from Late Latin recapitulatio (“summing up, summary”), from the participle stem of recapitulare (“recapitulate”), from re- + capitulum (“chapter, section”), diminutive of caput (“head”).",
"forms": [
{
"form": "recapitulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "recapitulation (countable and uncountable, plural recapitulations)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recapitulate"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A subsequent brief recitement or enumeration of the major points in a narrative, article, or book."
],
"id": "en-recapitulation-en-noun-lr3NKrNH",
"links": [
[
"subsequent",
"subsequent"
],
[
"recitement",
"recitement"
],
[
"enumeration",
"enumeration"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "summary"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rezjume",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "резюме"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recapitulació"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gàikuò",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "概括"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rekapitulace"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulatie"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "yhteenveto"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "récapitulation"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "Rekapitulation"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakefalaíosi",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "ανακεφαλαίωση"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "achoimriú"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"singular"
],
"word": "ricapitolazione"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ricapitolazioni"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yōyaku",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "要約"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaeyo",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "개요"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulatio nom. sg."
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulationis gen. sg."
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"plural"
],
"word": "recapitulationes nom."
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulationum gen. pl."
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "streszczenie"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulação"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "summirovanije",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "суммирование"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ath-innse"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"singular"
],
"word": "recapitulación"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"plural"
],
"word": "recapitulaciones"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rekapitulering"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sammanfattning"
},
{
"_dis1": "83 9 5 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rekapitulation"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The third major section of a musical movement written in sonata form, representing thematic material that originally appeared in the exposition section."
],
"id": "en-recapitulation-en-noun-en:music",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"section",
"section"
],
[
"sonata form",
"sonata form"
],
[
"exposition",
"exposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The third major section of a musical movement written in sonata form, representing thematic material that originally appeared in the exposition section."
],
"senseid": [
"en:music"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 59 6 30",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"word": "再現部"
},
{
"_dis1": "5 59 6 30",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"word": "再现部"
},
{
"_dis1": "5 59 6 30",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"word": "kertausjakso"
},
{
"_dis1": "5 59 6 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réexposition"
},
{
"_dis1": "5 59 6 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reprise"
},
{
"_dis1": "5 59 6 30",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reexposición"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biology",
"orig": "en:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The reenactment of the embryonic development in evolution of the species."
],
"id": "en-recapitulation-en-noun-kp6tccco",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"reenactment",
"reenactment"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) The reenactment of the embryonic development in evolution of the species."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Theology",
"orig": "en:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 31 9 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 144",
"text": "one would expect God's final purpose to be expressed in his created world, since the doctrine of recapitulation showed that this is where his plans had worked out before.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The symmetry provided by Christ's life to the teachings of the Old Testament; the summation of human experience in Jesus Christ."
],
"id": "en-recapitulation-en-noun-yEO2PbLD",
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) The symmetry provided by Christ's life to the teachings of the Old Testament; the summation of human experience in Jesus Christ."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹiːkəˌpɪtjʊˈleɪʃ(ə)n/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹiː.kəˌpɪ.t͡ʃəˈleɪ.ʃ(ə)n/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "re·kə·pĭ·chə·lāʹshən",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "re-capitulation"
}
],
"word": "recapitulation"
}
{
"categories": [
"English 6-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "recap"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "recapitulaciun"
},
"expansion": "Anglo-Norman recapitulaciun",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "recapitulacion"
},
"expansion": "Middle French recapitulacion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "recapitulatio",
"4": "",
"5": "summing up, summary"
},
"expansion": "Late Latin recapitulatio (“summing up, summary”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "recapitulare",
"3": "",
"4": "recapitulate"
},
"expansion": "recapitulare (“recapitulate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-"
},
"expansion": "re-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "capitulum",
"3": "",
"4": "chapter, section"
},
"expansion": "capitulum (“chapter, section”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caput",
"3": "",
"4": "head"
},
"expansion": "caput (“head”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman recapitulaciun et al., Middle French recapitulacion et al., or their source, from Late Latin recapitulatio (“summing up, summary”), from the participle stem of recapitulare (“recapitulate”), from re- + capitulum (“chapter, section”), diminutive of caput (“head”).",
"forms": [
{
"form": "recapitulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "recapitulation (countable and uncountable, plural recapitulations)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "recapitulate"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A subsequent brief recitement or enumeration of the major points in a narrative, article, or book."
],
"links": [
[
"subsequent",
"subsequent"
],
[
"recitement",
"recitement"
],
[
"enumeration",
"enumeration"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "summary"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"The third major section of a musical movement written in sonata form, representing thematic material that originally appeared in the exposition section."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"section",
"section"
],
[
"sonata form",
"sonata form"
],
[
"exposition",
"exposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The third major section of a musical movement written in sonata form, representing thematic material that originally appeared in the exposition section."
],
"senseid": [
"en:music"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"en:Biology"
],
"glosses": [
"The reenactment of the embryonic development in evolution of the species."
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"reenactment",
"reenactment"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) The reenactment of the embryonic development in evolution of the species."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Theology"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 144",
"text": "one would expect God's final purpose to be expressed in his created world, since the doctrine of recapitulation showed that this is where his plans had worked out before.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The symmetry provided by Christ's life to the teachings of the Old Testament; the summation of human experience in Jesus Christ."
],
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) The symmetry provided by Christ's life to the teachings of the Old Testament; the summation of human experience in Jesus Christ."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹiːkəˌpɪtjʊˈleɪʃ(ə)n/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹiː.kəˌpɪ.t͡ʃəˈleɪ.ʃ(ə)n/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "re·kə·pĭ·chə·lāʹshən",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "re-capitulation"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rezjume",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "резюме"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recapitulació"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gàikuò",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "概括"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rekapitulace"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulatie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "yhteenveto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "récapitulation"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "Rekapitulation"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakefalaíosi",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "ανακεφαλαίωση"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "achoimriú"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"singular"
],
"word": "ricapitolazione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ricapitolazioni"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yōyaku",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "要約"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaeyo",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "개요"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulatio nom. sg."
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulationis gen. sg."
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"plural"
],
"word": "recapitulationes nom."
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulationum gen. pl."
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "streszczenie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "recapitulação"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "summirovanije",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"word": "суммирование"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ath-innse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"singular"
],
"word": "recapitulación"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"plural"
],
"word": "recapitulaciones"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rekapitulering"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sammanfattning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "subsequent enumeration of the major points",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rekapitulation"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"word": "再現部"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"word": "再现部"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"word": "kertausjakso"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réexposition"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reprise"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music: third major part of a movement in sonata form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reexposición"
}
],
"word": "recapitulation"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.