See rauha on Wiktionary
Download JSON data for rauha meaning in All languages combined (48.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “state free of war”",
"word": "sota"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Rauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhaisa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhallinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhassa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Rauhala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Rauhanen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhaantua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhoittaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "erillisrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hautarauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ikirauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "joulurauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "julkisrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kehorauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kirkkorauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kotirauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "koulurauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "käräjärauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "linnarauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lukurauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "luonnonrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maailmanrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mielenrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "naisrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pakkorauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rajarauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhaanpakottaminen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhaarakastava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Rauhamäki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanaika"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanaikainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanaktivisti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanasia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanehto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanenkeli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanhieronta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanhäiritsijä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Rauhaniemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanjuhla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanjärjestö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhankasvatus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhankonferenssi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhankumppanuus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhankyyhky"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhankyyhkynen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanliike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanlippu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanlähettiläs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanmarssi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanmies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanneuvottelija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanneuvottelu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanomainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanoppositio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanpalkinto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanpiippu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanpolitiikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanprojekti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanprosessi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanpuolustaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanpyrkimys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanrakentaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanrikkoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhansopimus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhansuunnitelma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantahto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantahtoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantekijä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanteko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantunnustelija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantunnustelu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantuomari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanturvaaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanturvaaminen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantutkija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantutkimus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhantyö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanvaltuuskunta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanvetoomus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rauhanvälitys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ruokarauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sielunrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tunnonrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "työrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uskonrauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vaalirauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "välirauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yhteiskuntarauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yörauha"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Kven: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: rauha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha",
"id": "peace"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rauha, of unclear further origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rauha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rauha",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rauh",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peace, harmony, calm (state of tranquility, quiet, and harmony)"
],
"id": "en-rauha-fi-noun-tsoZwRm~",
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
},
{
"glosses": [
"peace (state free of oppressive and unpleasant thoughts and emotions)"
],
"id": "en-rauha-fi-noun-w6CJbiiA",
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
},
{
"glosses": [
"peace (state free of war)"
],
"id": "en-rauha-fi-noun-m7eZdsmy",
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 11 1 70",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 3 66",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Treaty of Teusina",
"text": "Täyssinän rauha",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"treaty, peace treaty"
],
"id": "en-rauha-fi-noun-mSk2yRBd",
"links": [
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"peace",
"peace"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually with qualifier) treaty, peace treaty"
],
"raw_tags": [
"with qualifier"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝u̯ɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑuhɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:rauha"
],
"word": "rauha"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rauhõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: rauhõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: rauhõ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Finnish rauha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian rahu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rauha. Cognates include Finnish rauha and Estonian rahu.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rauha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rau‧ha"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Anatomy",
"orig": "izh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "rauhain"
},
{
"word": "rauhalliin"
}
],
"examples": [
{
"english": "to leave alone (literally, “to give peace”)",
"text": "antaa rauhaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"id": "en-rauha-izh-noun-wuEMIL9G",
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯h]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯hɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑu̯h"
},
{
"rhymes": "-ɑu̯hɑ"
}
],
"word": "rauha"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Finnish rauha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian rahu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rauha. Cognates include dialectal Finnish rauha and Estonian rahu.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rauha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rau‧ha"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Anatomy",
"orig": "izh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gland"
],
"id": "en-rauha-izh-noun-YqpYRq5I",
"links": [
[
"gland",
"gland"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯h]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯hɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑu̯h"
},
{
"rhymes": "-ɑu̯hɑ"
}
],
"word": "rauha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "rauha",
"4": "",
"5": "peace, tranquility, calm",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Finnish rauha (“peace, tranquility, calm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "rauha",
"4": "",
"5": "peace, tranquility, calm"
},
"expansion": "Inherited from Finnish rauha (“peace, tranquility, calm”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha",
"4": "",
"5": "peace, tranquility",
"id": "peace"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha (“peace, tranquility”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Finnish rauha (“peace, tranquility, calm”), from Proto-Finnic *rauha (“peace, tranquility”), of unclear further origin.",
"forms": [
{
"form": "rauhan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "rauhan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "rauhaa",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "rauha (genitive rauhan, partitive rauhaa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rauhan",
"2": "rauhaa"
},
"expansion": "rauha (genitive rauhan, partitive rauhaa)",
"name": "fkv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rau‧ha"
],
"lang": "Kven",
"lang_code": "fkv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kven entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be in peace and quiet",
"text": "olla rauhassa",
"type": "example"
},
{
"english": "leave me alone! (leave me in peace!)",
"text": "jätä minun rauhaan!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peace, quiet, tranquility"
],
"id": "en-rauha-fkv-noun-sKyfnENz",
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑuhɑ/"
},
{
"rhymes": "-ɑuhɑ"
}
],
"word": "rauha"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian: rahu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rahu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Finnish: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: rauha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Kven: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: rauha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Ingrian: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rauha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rauhõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: rauhõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: rauhõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rauha"
},
"expansion": "rauha",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: rauha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rauha"
},
"expansion": "rauha",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: rauha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "rauhu"
},
"expansion": "Livvi: rauhu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: rauhu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "rahu",
"3": "rauh",
"q2": "Seto"
},
"expansion": "Võro: rahu, (Seto) rauh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: rahu, (Seto) rauh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "raeffie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Sami: raeffie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Sami: raeffie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sju",
"bor": "1",
"tr": "raahfee"
},
"expansion": "→ Ume Sami: [Term?] (raahfee)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ume Sami: [Term?] (raahfee)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sje",
"2": "ráffe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pite Sami: ráffe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pite Sami: ráffe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "ráfe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lule Sami: ráfe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lule Sami: ráfe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ráfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: ráfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: ráfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "rääuh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Skolt Sami: rääuh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Skolt Sami: rääuh"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "peace"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"title": "Unclear"
},
"expansion": "Unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ruhe"
},
"expansion": "German Ruhe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ro"
},
"expansion": "Swedish ro",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rōō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rōō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*rāwō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rāwō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"tr": "*rāwu"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*rāwu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rāwe",
"3": "",
"4": "peace, tranquility"
},
"expansion": "Middle Low German rāwe (“peace, tranquility”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rāwa"
},
"expansion": "Old High German rāwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*lauha"
},
"expansion": "*lauha",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nUnclear. Similarity to Germanic words has been noted (compare German Ruhe, Swedish ro, Proto-Germanic *rōō, all of the same meaning) and Schalin (2019) proposes borrowing from Northwest Proto-Germanic *rāwō or Proto-Norse [script needed] (*rāwu) (whence Middle Low German rāwe (“peace, tranquility”), Old High German rāwa) with a substitution Germanic *VwV → Finnic *VuhV (with a similar substitution probably also in *lauha).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rauha"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rauha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 2 17",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 5 15",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "rauhat'oin"
}
],
"glosses": [
"peace, tranquility"
],
"id": "en-rauha-urj-fin-pro-noun-dNsHP4of",
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rauha"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian: rahu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rahu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha",
"3": "rauhanen",
"der2": "1",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) rauha, ⇒ rauhanen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) rauha, ⇒ rauhanen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Ingrian: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rauha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rauhna"
},
"expansion": "rauhna",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: rauhna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ro’ugõz",
"der1": "1"
},
"expansion": "Livonian: ⇒ ro’ugõz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ⇒ ro’ugõz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "rauhnu"
},
"expansion": "Livvi: rauhnu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: rauhnu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "raunaz"
},
"expansion": "Ludian: raunaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: raunaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rauh"
},
"expansion": "Veps: rauh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: rauh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "rauh"
},
"expansion": "Võro: rauh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: rauh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ravvu"
},
"expansion": "Votic: ravvu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: ravvu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*rāvsā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *rāvsā",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *rāvsā (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gland"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrausā"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrausā",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hrauzā"
},
"expansion": "*hrauzā",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hrœrar"
},
"expansion": "Old Norse hrœrar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ruovsē"
},
"expansion": "Proto-Samic *ruovsē",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom earlier *rawša, possibly borrowed from Proto-Germanic *hrausā, *hrauzā (whence Old Norse hrœrar). Cognate with Proto-Samic *ruovsē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rauha"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rauha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"gland"
],
"id": "en-rauha-urj-fin-pro-noun-YqpYRq5I",
"links": [
[
"gland",
"gland"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"swelling"
],
"id": "en-rauha-urj-fin-pro-noun-pAwujVTm",
"links": [
[
"swelling",
"swelling"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rauha"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “state free of war”",
"word": "sota"
}
],
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑuhɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Rauha"
},
{
"word": "rauhainen"
},
{
"word": "rauhaisa"
},
{
"word": "rauhallinen"
},
{
"word": "rauhaton"
},
{
"word": "rauhaan"
},
{
"word": "rauhassa"
},
{
"word": "Rauhala"
},
{
"word": "Rauhanen"
},
{
"word": "rauhaantua"
},
{
"word": "rauhoittaa"
},
{
"word": "erillisrauha"
},
{
"word": "hautarauha"
},
{
"word": "ikirauha"
},
{
"word": "joulurauha"
},
{
"word": "julkisrauha"
},
{
"word": "kehorauha"
},
{
"word": "kirkkorauha"
},
{
"word": "kotirauha"
},
{
"word": "koulurauha"
},
{
"word": "käräjärauha"
},
{
"word": "linnarauha"
},
{
"word": "lukurauha"
},
{
"word": "luonnonrauha"
},
{
"word": "maailmanrauha"
},
{
"word": "mielenrauha"
},
{
"word": "naisrauha"
},
{
"word": "pakkorauha"
},
{
"word": "rajarauha"
},
{
"word": "rauhaanpakottaminen"
},
{
"word": "rauhaarakastava"
},
{
"word": "Rauhamäki"
},
{
"word": "rauhanaate"
},
{
"word": "rauhanaika"
},
{
"word": "rauhanaikainen"
},
{
"word": "rauhanaktivisti"
},
{
"word": "rauhanasia"
},
{
"word": "rauhanehto"
},
{
"word": "rauhanenkeli"
},
{
"word": "rauhanhieronta"
},
{
"word": "rauhanhäiritsijä"
},
{
"word": "Rauhaniemi"
},
{
"word": "rauhanjuhla"
},
{
"word": "rauhanjärjestö"
},
{
"word": "rauhankasvatus"
},
{
"word": "rauhankonferenssi"
},
{
"word": "rauhankumppanuus"
},
{
"word": "rauhankyyhky"
},
{
"word": "rauhankyyhkynen"
},
{
"word": "rauhanliike"
},
{
"word": "rauhanlippu"
},
{
"word": "rauhanlähettiläs"
},
{
"word": "rauhanmarssi"
},
{
"word": "rauhanmies"
},
{
"word": "rauhanneuvottelija"
},
{
"word": "rauhanneuvottelu"
},
{
"word": "rauhanomainen"
},
{
"word": "rauhanoppositio"
},
{
"word": "rauhanpalkinto"
},
{
"word": "rauhanpiippu"
},
{
"word": "rauhanpolitiikka"
},
{
"word": "rauhanprojekti"
},
{
"word": "rauhanprosessi"
},
{
"word": "rauhanpuolustaja"
},
{
"word": "rauhanpyrkimys"
},
{
"word": "rauhanrakentaja"
},
{
"word": "rauhanrikkoja"
},
{
"word": "rauhansopimus"
},
{
"word": "rauhansuunnitelma"
},
{
"word": "rauhantahto"
},
{
"word": "rauhantahtoinen"
},
{
"word": "rauhantekijä"
},
{
"word": "rauhanteko"
},
{
"word": "rauhantila"
},
{
"word": "rauhantunnustelija"
},
{
"word": "rauhantunnustelu"
},
{
"word": "rauhantuomari"
},
{
"word": "rauhanturvaaja"
},
{
"word": "rauhanturvaaminen"
},
{
"word": "rauhantutkija"
},
{
"word": "rauhantutkimus"
},
{
"word": "rauhantyö"
},
{
"word": "rauhanvaltuuskunta"
},
{
"word": "rauhanvetoomus"
},
{
"word": "rauhanvälitys"
},
{
"word": "ruokarauha"
},
{
"word": "sielunrauha"
},
{
"word": "tunnonrauha"
},
{
"word": "työrauha"
},
{
"word": "uskonrauha"
},
{
"word": "vaalirauha"
},
{
"word": "välirauha"
},
{
"word": "yhteiskuntarauha"
},
{
"word": "yörauha"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Kven: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: rauha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha",
"id": "peace"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rauha, of unclear further origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rauha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rauha",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rauh",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peace, harmony, calm (state of tranquility, quiet, and harmony)"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
},
{
"glosses": [
"peace (state free of oppressive and unpleasant thoughts and emotions)"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
},
{
"glosses": [
"peace (state free of war)"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Treaty of Teusina",
"text": "Täyssinän rauha",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"treaty, peace treaty"
],
"links": [
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"peace",
"peace"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually with qualifier) treaty, peace treaty"
],
"raw_tags": [
"with qualifier"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝u̯ɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑuhɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:rauha"
],
"word": "rauha"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯h",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯h/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯hɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯hɑ/2 syllables",
"izh:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "rauhain"
},
{
"word": "rauhalliin"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rauhõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: rauhõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: rauhõ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Finnish rauha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian rahu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rauha. Cognates include Finnish rauha and Estonian rahu.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rauha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rau‧ha"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to leave alone (literally, “to give peace”)",
"text": "antaa rauhaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯h]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯hɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑu̯h"
},
{
"rhymes": "-ɑu̯hɑ"
}
],
"word": "rauha"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯h",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯h/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯hɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑu̯hɑ/2 syllables",
"izh:Anatomy"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Finnish rauha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian rahu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rauha. Cognates include dialectal Finnish rauha and Estonian rahu.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rauha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rau‧ha"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gland"
],
"links": [
[
"gland",
"gland"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯h]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑu̯hɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑu̯hɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑu̯h"
},
{
"rhymes": "-ɑu̯hɑ"
}
],
"word": "rauha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "rauha",
"4": "",
"5": "peace, tranquility, calm",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Finnish rauha (“peace, tranquility, calm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "rauha",
"4": "",
"5": "peace, tranquility, calm"
},
"expansion": "Inherited from Finnish rauha (“peace, tranquility, calm”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rauha",
"4": "",
"5": "peace, tranquility",
"id": "peace"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rauha (“peace, tranquility”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Finnish rauha (“peace, tranquility, calm”), from Proto-Finnic *rauha (“peace, tranquility”), of unclear further origin.",
"forms": [
{
"form": "rauhan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rauhaa",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "rauhan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "rauhaa",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "rauha (genitive rauhan, partitive rauhaa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rauhan",
"2": "rauhaa"
},
"expansion": "rauha (genitive rauhan, partitive rauhaa)",
"name": "fkv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rau‧ha"
],
"lang": "Kven",
"lang_code": "fkv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kven entries with incorrect language header",
"Kven lemmas",
"Kven nouns",
"Kven terms derived from Finnish",
"Kven terms derived from Proto-Finnic",
"Kven terms inherited from Finnish",
"Kven terms inherited from Proto-Finnic",
"Kven terms with IPA pronunciation",
"Kven terms with usage examples",
"Rhymes:Kven/ɑuhɑ"
],
"examples": [
{
"english": "to be in peace and quiet",
"text": "olla rauhassa",
"type": "example"
},
{
"english": "leave me alone! (leave me in peace!)",
"text": "jätä minun rauhaan!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peace, quiet, tranquility"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑuhɑ/"
},
{
"rhymes": "-ɑuhɑ"
}
],
"word": "rauha"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies",
"Requests for native script for Proto-Norse terms"
],
"derived": [
{
"word": "rauhat'oin"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian: rahu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rahu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Finnish: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: rauha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Kven: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: rauha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Ingrian: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rauha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rauhõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: rauhõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: rauhõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rauha"
},
"expansion": "rauha",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: rauha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rauha"
},
"expansion": "rauha",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: rauha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "rauhu"
},
"expansion": "Livvi: rauhu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: rauhu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "rahu",
"3": "rauh",
"q2": "Seto"
},
"expansion": "Võro: rahu, (Seto) rauh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: rahu, (Seto) rauh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "raeffie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Sami: raeffie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Sami: raeffie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sju",
"bor": "1",
"tr": "raahfee"
},
"expansion": "→ Ume Sami: [Term?] (raahfee)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ume Sami: [Term?] (raahfee)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sje",
"2": "ráffe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pite Sami: ráffe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pite Sami: ráffe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "ráfe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lule Sami: ráfe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lule Sami: ráfe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ráfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: ráfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: ráfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "rääuh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Skolt Sami: rääuh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Skolt Sami: rääuh"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "peace"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"title": "Unclear"
},
"expansion": "Unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ruhe"
},
"expansion": "German Ruhe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ro"
},
"expansion": "Swedish ro",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rōō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rōō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*rāwō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rāwō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"tr": "*rāwu"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*rāwu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rāwe",
"3": "",
"4": "peace, tranquility"
},
"expansion": "Middle Low German rāwe (“peace, tranquility”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rāwa"
},
"expansion": "Old High German rāwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*lauha"
},
"expansion": "*lauha",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nUnclear. Similarity to Germanic words has been noted (compare German Ruhe, Swedish ro, Proto-Germanic *rōō, all of the same meaning) and Schalin (2019) proposes borrowing from Northwest Proto-Germanic *rāwō or Proto-Norse [script needed] (*rāwu) (whence Middle Low German rāwe (“peace, tranquility”), Old High German rāwa) with a substitution Germanic *VwV → Finnic *VuhV (with a similar substitution probably also in *lauha).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rauha"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rauha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peace, tranquility"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rauha"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rahu"
},
"expansion": "Estonian: rahu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rahu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rauha",
"3": "rauhanen",
"der2": "1",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) rauha, ⇒ rauhanen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) rauha, ⇒ rauhanen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rauha"
},
"expansion": "Ingrian: rauha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rauha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rauhna"
},
"expansion": "rauhna",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: rauhna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ro’ugõz",
"der1": "1"
},
"expansion": "Livonian: ⇒ ro’ugõz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ⇒ ro’ugõz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "rauhnu"
},
"expansion": "Livvi: rauhnu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: rauhnu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "raunaz"
},
"expansion": "Ludian: raunaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: raunaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rauh"
},
"expansion": "Veps: rauh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: rauh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "rauh"
},
"expansion": "Võro: rauh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: rauh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ravvu"
},
"expansion": "Votic: ravvu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: ravvu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*rāvsā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *rāvsā",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *rāvsā (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gland"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrausā"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrausā",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hrauzā"
},
"expansion": "*hrauzā",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hrœrar"
},
"expansion": "Old Norse hrœrar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ruovsē"
},
"expansion": "Proto-Samic *ruovsē",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom earlier *rawša, possibly borrowed from Proto-Germanic *hrausā, *hrauzā (whence Old Norse hrœrar). Cognate with Proto-Samic *ruovsē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rauha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rauhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauhatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rauhëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rauha"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rauha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"urj-fin-pro:Body"
],
"glosses": [
"gland"
],
"links": [
[
"gland",
"gland"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"swelling"
],
"links": [
[
"swelling",
"swelling"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rauha"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.