See raucous on Wiktionary
Download JSON data for raucous meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "raucously"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "raucousness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unraucous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "raucus",
"4": "",
"5": "hoarse, husky, raucous"
},
"expansion": "Latin raucus (“hoarse, husky, raucous”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin raucus (“hoarse, husky, raucous”).",
"forms": [
{
"form": "more raucous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most raucous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "raucous (comparative more raucous, superlative most raucous)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"raucous"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ruckus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 23 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 30 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "At night, raucous sounds come from the swamp."
}
],
"glosses": [
"Harsh and rough-sounding."
],
"id": "en-raucous-en-adj-chOc2peb",
"links": [
[
"Harsh",
"harsh"
],
[
"rough",
"rough"
],
[
"sounding",
"sounding"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drezgav",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "дрезгав"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hripliv",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "хриплив"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rauque"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rouco"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rau"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "callánach"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "roco"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rauco"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "raucus"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rengarenga"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "tīhoihoi"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "pākinakina"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "ochrypły"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xríplyj",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "хри́плый"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "boğuk"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "nahoş"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Acts of vandalism were committed by a raucous gang of drunkards."
},
{
"ref": "2014 November 14, Stephen Halliday, “Scotland 1-0 Republic of Ireland: Maloney the hero”, in The Scotsman",
"text": "In a raucous atmosphere, it was an unforgiving and physical contest from the start. Grant Hanley conceded the first free-kick within the opening 20 seconds, setting the tone for a busy and thankless evening for Serbian referee Milorad Mazic.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Disorderly and boisterous."
],
"id": "en-raucous-en-adj-ruwlXYlz",
"links": [
[
"Disorderly",
"disorderly"
],
[
"boisterous",
"boisterous"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 93 5",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "rowdy"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "chahuteur"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "tapageur"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "krakeelig"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "lärmend"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "chiassoso"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "rumoroso"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "tīhoihoi"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "hałaśliwy"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bújnyj",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "бу́йный"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šumlívyj",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "шумли́вый"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "gürültülü"
},
{
"_dis1": "2 93 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "velveleli"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 0 61",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sound",
"orig": "en:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The new neighbors had a raucous party."
}
],
"glosses": [
"Loud and annoying."
],
"id": "en-raucous-en-adj-IkmztIeT",
"links": [
[
"Loud",
"loud"
],
[
"annoying",
"annoying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɔːkəs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɔkəs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɑkəs/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːkəs"
},
{
"audio": "en-us-raucous.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-raucous.ogg/En-us-raucous.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/En-us-raucous.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "raucous"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Icelandic translations",
"Rhymes:English/ɔːkəs",
"Rhymes:English/ɔːkəs/2 syllables",
"en:Sound"
],
"derived": [
{
"word": "raucously"
},
{
"word": "raucousness"
},
{
"word": "unraucous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "raucus",
"4": "",
"5": "hoarse, husky, raucous"
},
"expansion": "Latin raucus (“hoarse, husky, raucous”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin raucus (“hoarse, husky, raucous”).",
"forms": [
{
"form": "more raucous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most raucous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "raucous (comparative more raucous, superlative most raucous)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"raucous"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ruckus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "At night, raucous sounds come from the swamp."
}
],
"glosses": [
"Harsh and rough-sounding."
],
"links": [
[
"Harsh",
"harsh"
],
[
"rough",
"rough"
],
[
"sounding",
"sounding"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Acts of vandalism were committed by a raucous gang of drunkards."
},
{
"ref": "2014 November 14, Stephen Halliday, “Scotland 1-0 Republic of Ireland: Maloney the hero”, in The Scotsman",
"text": "In a raucous atmosphere, it was an unforgiving and physical contest from the start. Grant Hanley conceded the first free-kick within the opening 20 seconds, setting the tone for a busy and thankless evening for Serbian referee Milorad Mazic.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Disorderly and boisterous."
],
"links": [
[
"Disorderly",
"disorderly"
],
[
"boisterous",
"boisterous"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The new neighbors had a raucous party."
}
],
"glosses": [
"Loud and annoying."
],
"links": [
[
"Loud",
"loud"
],
[
"annoying",
"annoying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɔːkəs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɔkəs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɑkəs/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːkəs"
},
{
"audio": "en-us-raucous.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-raucous.ogg/En-us-raucous.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/En-us-raucous.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "rowdy"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drezgav",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "дрезгав"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hripliv",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "хриплив"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rauque"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rouco"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rau"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "callánach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "roco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rauco"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "raucus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "rengarenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "tīhoihoi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "pākinakina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "ochrypły"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xríplyj",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "хри́плый"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "boğuk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "harsh and rough-sounding",
"word": "nahoş"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "chahuteur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "tapageur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "krakeelig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "lärmend"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "chiassoso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "rumoroso"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "tīhoihoi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "hałaśliwy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bújnyj",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "бу́йный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šumlívyj",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "шумли́вый"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "gürültülü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disorderly and boisterous",
"word": "velveleli"
}
],
"word": "raucous"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.