"randomly" meaning in All languages combined

See randomly on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈɹændm̩li/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-randomly.wav Forms: more randomly [comparative], most randomly [superlative]
Etymology: From random + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|random|ly}} random + -ly Head templates: {{en-adv}} randomly (comparative more randomly, superlative most randomly)
  1. In a random manner. Translations (in a random way): عَشْوَائِيًّا (ʕašwāʔiyyan) (Arabic), aleatòriament (Catalan), a l'atzar (Catalan), tilfældigt (Danish), vilkårligt (Danish), satunnaisesti (Finnish), sattumanvaraisesti (Finnish), en vrac (French), par hasard (French), accidentellement (French), ó chou (Galician), a eito (Galician), aleatoriamente (Galician), zufällig (German), τυχαία (tychaía) (Greek), यदृच्छया (yadŕcchayā) (Hindi), यादृच्छिकतः (yādŕcchiktaḥ) (Hindi), temere (Latin), aleatoriamente (Portuguese), ao acaso (Portuguese), náhodne (Slovak), al azar (Spanish), aleatoriamente (Spanish), rastgele (Turkish)
    Sense id: en-randomly-en-adv-JsCzRgeq Disambiguation of 'in a random way': 58 42
  2. (computing) By random access; at any point at a given time; not sequentially. Categories (topical): Computing
    Sense id: en-randomly-en-adv-FoJSLEsz Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hindi translations, Terms with Latin translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 97 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 2 98 Disambiguation of Entries with translation boxes: 1 99 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 97 Disambiguation of Pages with entries: 1 99 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 3 97 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 4 96 Disambiguation of Terms with Danish translations: 2 98 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 3 97 Disambiguation of Terms with French translations: 2 98 Disambiguation of Terms with Galician translations: 4 96 Disambiguation of Terms with German translations: 4 96 Disambiguation of Terms with Greek translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 4 96 Disambiguation of Terms with Latin translations: 2 98 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 3 97 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 4 96 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 4 96 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 3 97 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "random",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "random + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From random + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more randomly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most randomly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "randomly (comparative more randomly, superlative most randomly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "I just randomly remembered this dream from 2 years ago.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2019, Li Huang, James Lambert, “Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers”, in Journal of Multilingual and Multicultural Development, →DOI, page 12:",
          "text": "It is easy to implement, is not cost-prohibitive, and provides unbiased randomly sampled data in an ethically acceptable manner.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a random manner."
      ],
      "id": "en-randomly-en-adv-JsCzRgeq",
      "links": [
        [
          "random",
          "random"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʕašwāʔiyyan",
          "sense": "in a random way",
          "word": "عَشْوَائِيًّا"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in a random way",
          "word": "aleatòriament"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in a random way",
          "word": "a l'atzar"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "tilfældigt"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "vilkårligt"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "satunnaisesti"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "sattumanvaraisesti"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a random way",
          "word": "en vrac"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a random way",
          "word": "par hasard"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a random way",
          "word": "accidentellement"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in a random way",
          "word": "ó chou"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in a random way",
          "word": "a eito"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in a random way",
          "word": "aleatoriamente"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in a random way",
          "word": "zufällig"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tychaía",
          "sense": "in a random way",
          "word": "τυχαία"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "yadŕcchayā",
          "sense": "in a random way",
          "word": "यदृच्छया"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "yādŕcchiktaḥ",
          "sense": "in a random way",
          "word": "यादृच्छिकतः"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "in a random way",
          "word": "temere"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in a random way",
          "word": "aleatoriamente"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in a random way",
          "word": "ao acaso"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "in a random way",
          "word": "náhodne"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "al azar"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "aleatoriamente"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "in a random way",
          "word": "rastgele"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Computing",
          "orig": "en:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1989, M. K. Roy, Debabrata Ghosh Dastidar, COBOL Programming, page 314:",
          "text": "When a file is accessed randomly, the programmer must specify the relative record number.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "By random access; at any point at a given time; not sequentially."
      ],
      "id": "en-randomly-en-adv-FoJSLEsz",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "random access",
          "random access"
        ],
        [
          "sequential",
          "sequential"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) By random access; at any point at a given time; not sequentially."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹændm̩li/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-randomly.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "randomly"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "random",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "random + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From random + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more randomly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most randomly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "randomly (comparative more randomly, superlative most randomly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I just randomly remembered this dream from 2 years ago.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2019, Li Huang, James Lambert, “Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers”, in Journal of Multilingual and Multicultural Development, →DOI, page 12:",
          "text": "It is easy to implement, is not cost-prohibitive, and provides unbiased randomly sampled data in an ethically acceptable manner.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a random manner."
      ],
      "links": [
        [
          "random",
          "random"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1989, M. K. Roy, Debabrata Ghosh Dastidar, COBOL Programming, page 314:",
          "text": "When a file is accessed randomly, the programmer must specify the relative record number.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "By random access; at any point at a given time; not sequentially."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "random access",
          "random access"
        ],
        [
          "sequential",
          "sequential"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) By random access; at any point at a given time; not sequentially."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹændm̩li/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-randomly.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-randomly.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʕašwāʔiyyan",
      "sense": "in a random way",
      "word": "عَشْوَائِيًّا"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a random way",
      "word": "aleatòriament"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a random way",
      "word": "a l'atzar"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "tilfældigt"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "vilkårligt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "satunnaisesti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "sattumanvaraisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a random way",
      "word": "en vrac"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a random way",
      "word": "par hasard"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a random way",
      "word": "accidentellement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in a random way",
      "word": "ó chou"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in a random way",
      "word": "a eito"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in a random way",
      "word": "aleatoriamente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in a random way",
      "word": "zufällig"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tychaía",
      "sense": "in a random way",
      "word": "τυχαία"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "yadŕcchayā",
      "sense": "in a random way",
      "word": "यदृच्छया"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "yādŕcchiktaḥ",
      "sense": "in a random way",
      "word": "यादृच्छिकतः"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "in a random way",
      "word": "temere"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a random way",
      "word": "aleatoriamente"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a random way",
      "word": "ao acaso"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a random way",
      "word": "náhodne"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "al azar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "aleatoriamente"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in a random way",
      "word": "rastgele"
    }
  ],
  "word": "randomly"
}

Download raw JSONL data for randomly meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.